© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2004 | BR [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Klaus Krämer |
|---|---|
| Scénario | Klaus Krämer |
| Production | Die Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 26/04/2004 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/05/2004 |
| Lieux de tournage | München |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Michaela May | Hauptkommissarin Jo Obermaier [RP] | |
| Jule Ronstedt | Vogt [RP] | |
| Edgar Selge | Kommissar Jürgen Tauber [RP] | |
| Michael Rast | Endress [RP] | |
| David Baalcke | Müllmann [SR] | |
| Sarah Camp | Traudl Säbener [SR] | |
| Tayfun Bademsoy | Tarik Yilmaz, Ehemann von Jo [SR] | |
| Philipp Sonntag | Erwin [SR] | |
| Michael Stippel | Mann 1 [SR] | |
| Frank Brandes | Kripobeamter [SR] | |
| Marisa Growaldt | Frau Pfaffenbichler [SR] | |
| Peter Rühring | Staatsanwalt [PR] | |
| Jörg Witte | Familienvater [PR] | |
| Rudi Knauss | Gast |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Petra Lacoste Aleman | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Eveline Stösser | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Claudia Maria Braun | |
| Habilleuse | Mo Vorwerck KB: Eveline Stösser | KB: Eveline Stösser |
| Stagiaire costumes | Brigitte Friedrich | |
| Cheffe décoratrice | Brigitte Schlögel mit E. Schleiermacher | mit E. Schleiermacher |
| Régisseuse d'extérieurs | Nane Cornelius | |
| Accessoiriste de plateau | Albrecht 'Ali' Hartmann | |
| Constructrice | Monika Maier | |
| Constructeur | Klaus Wieland Vorbau | Vorbau |
| Constructeur | Hermann Maier | |
| Directrice de casting | Silke Fintelmann Episodencasting | Episodencasting |
| Chef électricien | Josef Wollinger | |
| Électricien | Nikolaus Pirchtner | |
| Directeur de la photographie | Ralph Netzer | |
| 1er assistant opérateur | Matthias Ganghofer | |
| 2ème assistante opérateur | Corinna Ringer | |
| 3ème assistante opérateur | Kristina Baltaci Super 16 mm | Super 16 mm |
| Chef machiniste | Maximilian Daiminger | |
| Machiniste | Thomas Apel | |
| Machiniste grue | Harold Peter | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Agnes Ellert | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Patricia Grotz | |
| Réalisateur | Klaus Krämer | |
| 1st AD (local system) | Meno Sellschopp München | München |
| Script continuity | Cornelia Meyer Assi:Meno Sellschopp | Assi:Meno Sellschopp |
| Assistante monteuse | Franziska Schmidt-Kärner | |
| Directeur de production | René Löw | |
| Assistante de production | Jessica Moroder | |
| Régisseur général | Peter Dörfler [1] | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Ute Scharffenberg | |
| Chauffeur de production | Bernd Oberueber | |
| Chauffeur de production | Mathias Fraunholz | |
| Scénariste | Klaus Krämer | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Mixeur | Andreas Radlmayr | |
| Designer sonore | Herbert Glaser | |
| Enregistrement bruitages | Bernd Schreiner | |
| Chef opérateur du son | Quirin Böhm | |
| Assistant du son | Michael Vetter |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Die Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting | |
| Costumes | Camouflage Filmservice M. Boxrucker [de] Poli-Uniform | Poli-Uniform |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, pol. Fachbe | Unipkws, pol. Fachbe |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 02/10/2004 |