Der Bulle von Tölz - Wenn die Masken fallen

Name: Der Bulle von Tölz - Wenn die Masken fallen
Director: Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel

Téléfilm (série/collection) | 2004 | SAT.1 | Policier | Allemagne

Réalisation	Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel
Scénario	Franz Xaver Sengmüller
Production	Alexander Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Ottfried Fischer	Kommissar Benno Berghammer [RP]
Katerina Jacob	Sabrina Lorenz [RP]
Ursula Gottwald	nn [RP]
Susann Uplegger	Manuela Heilmeyer [RP]
Ruth Drexel	Resi Berghammer [RP]
Horst Günter Marx	Gerhart Rautmann [SR]
Maria Kowalsky	Susanne Büscher [SR]
Christian Rudolf	Fred Büscher

Poste	Nom	Remarque
Habilleuse	Annina Goldfuss
Régisseur d'extérieurs	Paul Spitzkopf
Chargée de casting figuration/silhouettes	Sybille Salvagnac
Chef électricien	Reinhold Maul FOLGEN 45-53	FOLGEN 45-53
Électricien	Manuel Windhager
Assistant électro/lumière	Christian Wunderlich
Directeur de la photographie	Thomas Schwan
2ème assistant opérateur	Emmanuel Suys Teil Folgen 50-52	Teil Folgen 50-52
Photographe de plateau	Magdalena Mate
Chef machiniste	Knut Panitz
Réalisateur	Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel
1st AD (local system)	Christiane Middendorf
Script continuity	Corinna Esterle
Compositeur de musique de film	Uli Kümpfel
Régisseur général	Robert Müller
Chauffeure de production	Valerie Bahr
Chauffeur de production	Philipp Krause [1] Teil	Teil
Scénariste	Franz Xaver Sengmüller
Assistant du son	Ralph Jansen

Société	Remarques
Alexander Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]

Activité	Société	Remarques
Costumes	polizeiteam.de Polizeiuniform	Polizeiuniform
Véhicules et engins aériens	Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte	Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
Régie / production	Kipper Filmservice GmbH
Postproduction sonore	SOUND & MORE Wimmer und Pfleger GbR Postproductionmanagement u. Sound Design	Postproductionmanagement u. Sound Design