© Marcus Boehnke
© Marcus Boehnke

Inklusion - gemeinsam anders

  • Inklusion (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2011 | ARD-alpha [de] | Drame social | Allemagne

Tournage

Début de tournage19/07/2011
Fin de tournage17/08/2011
Lieux de tournageBerlin
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée90
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
Support d’image de tournageHD
Format sonStereo

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Paula KrohSteffi Harder [RP]
Max von der Groeben
Paul Fischer [RP]
Florian StetterAlbert Schwarz [RP]
Thomas ArnoldBernd [SR]
Kirsten BlockMichaela Simm [SR]
Julia Brendler
Claudia Schwarz [SR]
Jörg BundschuhAdrian Teck [SR]
Milena DreissigLaura Fischer [SR]
Mario Krüger
Sportlehrer Dorian [SR]
Ursina LardiBettina Harder [SR]
Matthias Matz
Lehrer [SR]
Michèl KellerJoseph Sanders [SR]
Peter DavorSebastian Harder [SR]
Maria SchusterEmilia Teck [SR]
Marie GruberAndrea Strigl [SR]
Eva MendeHanna Lenz [SR]
Thorsten MertenHeribert Stein [SR]
Charley Ann SchmutzlerLuise [SR]
Karl Alexander SeidelPhilip [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionMarion Möller
Cheffe costumière / créatrice de costumesUte Grenz
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAngie Pokorni
HabilleuseAnna Klering
HabilleuseCaroline Zinn
Cheffe décoratriceJuliane Friedrich
1ère assistante décoratriceJule Bünsche
Régisseur d'extérieursMathias Hohm
Accessoiriste de plateauPaula Kotonski
RepéreuseIris Czak
Peintre de décorJan Oliver Seibel
iA Movie Construction
iA Movie Construction
Peintre de décorFee Doßmann
RippeurWolfgang Zuber
Stagiaire décoMaximilian Gens
Directeur de castingUwe Bünker
Directrice de castingAntje Bünker
Chargé de casting figuration/silhouettesSascha Bieseke
Chef électricienRoger Altmann
ÉlectricienSteffen Ritter
ÉlectricienPhilipp Szynarowski
Directeur de la photographieAndreas Höfer
CadreurLars Lenski
TélécadreurStefan Linn
1er assistant opérateurJörg Güntner
1er assistant opérateurKai Lachmann
Alexa, B Kamera, 22 DT
Alexa, B Kamera, 22 DT
Clapper/loaderBastian Bohner
Chef machinisteJohannes Disselhoff
Machiniste grueJochen Auer
Cheffe maquilleuse-coiffeuseDoris Junker
Maquilleuse-coiffeuseMarika Knappe
Maquilleuse SFXFranziska Knoll
Prosthetic 6. Zeh
Prosthetic 6. Zeh
Renfort maquilleuse-coiffeuseSemra Güzel Kader
Renfort maquilleuse-coiffeuseFranziska Knoll
+SFX 6. Zeh Rolle Marie Teck
+SFX 6. Zeh Rolle Marie Teck
RéalisateurMarc-Andreas Bochert
1st AD (local system)Beatrice Ullmann
Crowd 2nd AD (local system)Nataly Dietz
Script continuitySimone Rieger
Extras coordinatorGundula Damerow
Extras coordinatorAnna Klöble
Produktionspraktikantin
Produktionspraktikantin
Cheffe monteuseAntonia Fenn
Assistante monteuseAntje Ulrich
Compositeur de musique de filmEike Hosenfeld
Compositeur de musique de filmTim Stanzel
Compositeur de musique de filmMoritz Denis
Digital compositor / compositing artistMax Marvin Kuper
Cine Chromatix
Cine Chromatix
ÉtalonneurTobias Wiedmer
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Producteur exécutifAlecsander Faroga
Directeur de productionMarcus Boehnke
Coordinatrice de productionCornelia Schacht
Assistante de productionAmelie Menger
2ème assistante de productionCornelia Starik
Régisseuse généraleJutta Schiek
Location manager (local system)Roman Savary
Régisseur adjoint de plateauRoman Savary
Auxiliaire de régieTimm Scharge
stage
stage
Assistant régie plateauSteffen Ott
Chauffeur de productionFlorian Schossel
RunnerAnna Klöble
ProducteurThomas Teubner
ProducteurMartin Choroba
ScénaristeChristopher Kloeble
MixeurChristian Riegel
Designer sonoreJürgen Schulz [1]
Monteuse bruitagesCharlotte Lewis
Enregistrement bruitagesJörg Klaußner
Chef opérateur du sonPeter Schmidt
Assistant du sonJens Müller
Assistant du sonKonstantin Kirilow
1 Woche Vertretung
1 Woche Vertretung

Sociétés de production

SociétéRemarques
Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStunt Team Haberland [de]
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
Figurants/SilhouettesAgentur Bieseke
AccessoiresI-Sight-Media
interaktive Animationen für PC
interaktive Animationen für PC
AccessoiresMedical Movie Service
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ute Grenz
KB: Ute Grenz
DécorationMovie Construction
Caméras et accessoiresARRI Rental Deutschland GmbH
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productioncatering by donatas
Régie / productionCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
Absperrdienst
Absperrdienst
Régie / productionNovus Media - Medien- & Filmservice
Unit Move
Unit Move
ScénarioDr. med. Susanne von der Heydt
med.Drehbuchberatung
med.Drehbuchberatung
Transports, voyages et hébergementCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
Transports, voyages et hébergementSchneider Film- und Fahrservice
Fahrzeugumsetzung
Fahrzeugumsetzung
Image (VFX)Cine Chromatix KG
VFX Produktion
VFX Produktion
LaboratoireCine Chromatix KG
Color Grading
Color Grading
MontageCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Postproduction sonoreShoot’n'Post - Tonbüro GmbH
gesamte Ton Postproduktion
gesamte Ton Postproduktion
Technologie vidéoCine Chromatix KG
Digilab, Conforming, Playouts
Digilab, Conforming, Playouts

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Max von der Groeben
2013Goldene Kamera
Bester Nachwuchsdarsteller
Bester Nachwuchsdarstellerprix décerné
Max von der Groeben
2013Deutscher Schauspielerpreis
Männlicher Nachwuchs
Männlicher Nachwuchsnomination
Paula Kroh2013Deutscher Schauspielerpreis
Weiblicher Nachwuchs
Weiblicher Nachwuchsnomination
Marc-Andreas Bochert2012Asiatisch-Pazifischen Rundfunkunion (ABU) [kr]
Produktion
Produktionprix décerné
Max von der Groeben
2012Günter-Strack-Fernsehpreis - Studio Hamburg Nachwu
Bester Schauspieler
Bester Schauspielernomination
Paula Kroh2012Günter-Strack-Fernsehpreis - Studio Hamburg Nachwu
Beste Schauspielerin
Beste Schauspielerinprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneBR [de]vendredi 02/12/2011