© ZDF
Ein Sommer in den den Bergen
- Ein Sommer in Bayern (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2011 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Jorgo Papavassiliou |
|---|---|
| Scénario | Stefanie Sycholt, Freya Stewart |
| Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 20/06/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 21/07/2011 |
| Lieux de tournage | Bayern |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Muriel Baumeister | Pia Vandenbrok [RP] | |
| Stefanie Stappenbeck | Maria Huber [RP] | |
| Heikko Deutschmann | Peter [RP] | |
| Wolfgang Hübsch | Karl Huber [SR] | |
| Jannis Michel | Leo [SR] | |
| Gertrud Roll | Alte Annie [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Karin Csallner | |
| Régleur de cascades | Marc Sieger | |
| Cascadeur mécanique | Erhard Brem | |
| Habilleuse | Petra Langer | |
| Habilleuse | Krisztina Kecskes Schmitz | |
| Cheffe décoratrice | Bärbel Menzel | |
| 1ère assistante décoratrice | Peggy Hessel | |
| Régisseur d'extérieurs | Henryk Böhme | |
| Accessoiriste de plateau | Tanja Arlt | |
| Repéreuse | Marei Wenzel Bayrische Alpen | Bayrische Alpen |
| Stagiaire déco | Margrit Meyndt Innenrequisite | Innenrequisite |
| Directeur de casting | Uwe Bünker | |
| Chef électricien | Thomas Blum | |
| Sous-chef électricien | Stefan Lechner | |
| Directrice de la photographie | Yvonne Tratz | |
| Cadreur | Rudi Schröder B-Kamera; RED One MX und 5D | B-Kamera; RED One MX und 5D |
| 1er assistant opérateur | Jan Schuberth Red One MX | Red One MX |
| 1er assistant opérateur | Wolf Voit B-Kamera, 16 Tage | B-Kamera, 16 Tage |
| 1er assistant opérateur | David Buchrainer RED MX; 2 DT 2nd Unit | RED MX; 2 DT 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Till-Xaver Beese RED ONE MX | RED ONE MX |
| DIT Digital Imaging Technician | Simon Sturzenegger RED One MX | RED One MX |
| Photographe de plateau | Christiane Pausch | |
| Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
| Machiniste | Daniel Krause | |
| Machiniste grue | Max Mönig | |
| Machiniste grue | Stefan Hummel | |
| Camera car driver | Markus Reichelt Lowloader - Trailer | Lowloader - Trailer |
| Maquilleur·se coiffeur·se | Renate Bredereck | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Irmela Osswald | |
| Réalisateur | Jorgo Papavassiliou | |
| 1st AD (local system) | Kim Oliver Gregan | |
| Script continuity | Tina Hönig | |
| Chef monteur | Raimund Vienken | |
| Assistant monteur | Markus Stoll | |
| Compositeur de musique de film | Micki Meuser | |
| Directeur de post-production | Stephan Gehrke-Losinski | |
| Directrice de post-production | Susanne Hahn-Roesch | |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Producteur exécutif | Holger Krenz | |
| Directrice de production | Marcella Rafael Schliersee | Schliersee |
| Assistante de production | Tanja Bogdan Bayern/ Bayrischzell | Bayern/ Bayrischzell |
| Régisseur général | Peter Ulbrich Bayern / Oberbayern | Bayern / Oberbayern |
| Location manager (local system) | Tobias Wagnerberger | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat Bayern | Bayern |
| Chauffeur de production | Christof Bojanowski | |
| Productrice | Ariane Krampe | |
| Scénariste | Stefanie Sycholt | |
| Scénariste | Freya Stewart | |
| Mixeur | Michael Stecher | |
| Designer sonore | Florian Neunhoeffer | |
| Bruiteur | Andreas Schneider | |
| Chef opérateur du son | Juri Gregan | |
| Assistante du son | Elisabeth Schümann | |
| Chargée de programme | Rita Nasser |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
| UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stunt-Coordination | Stunt´s und Stunt-Coordination |
| Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen/Kleindarst | Komparsen/Kleindarst |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Maquillage et coiffure | Maskenbusvermietung Rudi Schulik Masken-Kostümbus | Masken-Kostümbus |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Faun Catering | |
| Régie / production | Filmservice Wallner Blocker | Blocker |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Régie / production | SCC Leipzig Fahrzeug Innenrequisite | Fahrzeug Innenrequisite |
| Laboratoire | BFS Black Forest Street Entertainment GmbH | |
| Postproduction sonore | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 27/05/2012 |