EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Your Place

    Tous les titres (2)
    Court-métrage | 2011-2012 | Comédie, Romance | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationSylvia Borges
    ScénarioSylvia Borges
    ProductionKHM Kunsthochschule für Medien Köln [de], FH Fachhochschule Dortmund

    Tournage

    Lieux de tournageMünster

    Infos complémentaires

    Durée29 Min
    Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
    Type de copie de diffusionHD

    Liste artistique

    Bandes-annonces / vidéos

    • Bande-annonce / vidéo sur Vimeo

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Katrin Bühring    		Freya [RP]
    Björn von der WellenMax [RP]
    Jean Paul Baeckn.c. [SR]
    Jonas Baeckn.c. [SR]
    Babette WinterMarianne [SR]
    Michael BeumerPolizist [SR]
    Klaus P. HannigNachbar 2 [SR]
    Hardy SchwetterNachbar 1 [SR]
    Monika Maria UllemeyerNachbarin [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    EnsemblièreImme Kachel
    3ème assistante décoratriceIngrid Falkenroth
    Chef électricienKonrad Zimmermann
    ÉlectricienneAnniki Lee
    ÉlectricienJan-Malte Hunfeld
    ÉlectricienBenjamin Weber
    ÉlectricienFabian Gehlsdorf
    Directrice de la photographieClaire Jahn
    Cadreur steadicamMax Hüttermann
    1er assistant opérateurElí Roland Sachs
    DIT Digital Imaging TechnicianMoritz Poth
    DIT Digital Imaging TechnicianElí Roland Sachs
    RéalisatriceSylvia Borges
    1st AD (local system)Jonas Hartung
    Chef monteurMoritz Poth
    Compositeur de musique de filmSebastian Haßler
    Compositeur de musique de filmHolger Dix
    Digital compositor / compositing artistSven Esch
    Digital effects designerTim Schnickmann
    Title designerChris Piotrowicz
    ÉtalonneurMax Hüttermann
    Directeur de productionDanny Fischer
    Assistant de productionTimo Beumer
    Régisseuse adjointe de plateauVanessa Ossa
    RunnerRudolf Krimphove
    ScénaristeSylvia Borges
    MixeurMoritz Minhöfer
    Designer sonoreMarius Grote
    Enregistrement bruitagesKai Holzkämper
    BruiteurKonstantin Faust
    Chef opérateur du sonMoritz Minhöfer
    Assistant du sonKillian Zurio

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    FH Fachhochschule Dortmund
    KHM Kunsthochschule für Medien Köln [de]

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Sylvia Borges2015Student Filmmaker Awards [us]
    Best Screenwriting    		Best Screenwritingprix décerné
    Sylvia Borges2015La.Meko [de]
    Bester Film    		Bester Filmprix décerné
    Sylvia Borges2014Moondance International Film Festival [us]
    Best Foreign Short Film    		Best Foreign Short Filmprix décerné
    Sylvia Borges2014Viewster Online Film Festival [ch]
    3. Platz    		3. Platzprix décerné
    Sylvia Borges2013Veolia Umweltservice Kurzfilmpreis
    Publikumspreis    		Publikumspreisprix décerné
    Sylvia Borges2013Shorts at Moonlight [de]
    Volksbank Höchst Publikumspreis    		Volksbank Höchst Publikumspreisprix décerné
    Sylvia Borges2013CILECT Prize [bg]
    3. Platz    		3. Platzprix décerné
    Sylvia Borges201314. Landshuter Kurzfilmfestival
    Publikumspreis - Sprungbrett    		Publikumspreis - Sprungbrettprix décerné
    Sylvia Borges201329. Festival du Cinéma Européen [fr]
    Prix Amour    		Prix Amourprix décerné
    Sylvia Borges2013Int. Filmfestspiele Karlsruhe
    Independent Days Low-Budget    		Independent Days Low-Budgetprix décerné
    Tout afficher

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneartesamedi 30/11/2013

    Liens

    Sites internet
    Offizielle Websitehttp://www.zudir-film.de
    Offizielle Websitehttp://www.yourplace-movie.com
    Wikipedia-Seitehttp://de.wikipedia.org/wiki/Zu_dir%3F
    Articles et reportages
    Der Filmriss - Review zu den Hofer Filmtagen 2012http://www.derfilmriss.de/2012/10/30/review-zu-den-hofer-filmtagen-2012/
    Titel-Magazin - Auf den 46. Hofer Filmtagenhttp://titelmagazin.com/artikel/17/11555/auf-den-46-hofer-filmtagen.html