© ZDF
Téléfilm unitaire | 2011 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Edward Berger |
|---|---|
| Scénario | Marc Terjung |
| Production | Zieglerfilm München GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 31/05/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/07/2011 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Bastian Pastewka | Tristan [RP] | |
| Judy Winter | Hannelore [RP] | |
| Jules Armana | Garcon [SR] | |
| Elisabeth Degen | Krankenschwester [SR] | |
| Karoline Eichhorn | Dr. Korff [SR] | |
| Michael Klammer | Carlos [SR] | |
| Max Kluge | Tristan (jung) [SR] | |
| Tony Harrisson Mpoudja | Liebhaber [SR] | |
| Rosalie Thomass | Anita [SR] | |
| Albert Kitzl | Rezeptionist [SR] | |
| Beata Lehmann | Jutta [SR] | |
| Henriette Müller | Hannelore (jung) [SR] | |
| Martin Kluge | Tristan (jung) [SR] | |
| Jürgen Schornagel | Bernhard [SR] | |
| Götz Schubert | Prof. Blatschik [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
| Administratrice de production | Rosa Umbach | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Cascadeur | Armin Sauer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Niehaus | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lydia Rettig | |
| Habilleuse | Melanie Dittberner | |
| Renfort habilleuse | Elena Herz | |
| Cheffe décoratrice | Annette Lofy nominiert für Best Art Direction DFA | nominiert für Best Art Direction DFA |
| 1ère assistante décoratrice | Tatiana Belova | |
| Régisseur d'extérieurs | Sven Hausmann | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Stadler | |
| Constructrice d'accessoires | Susanna Jerger Miniaturfiguren | Miniaturfiguren |
| Renfort accessoires | Oliver Ide 3 DT | 3 DT |
| Rippeur | Wolfgang Zuber | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Marie-Christine Roder | |
| Chef électricien | Timm Brückner | |
| Sous-chef électricien | Volker 'Vanta' Vahl | |
| Renfort électricien | Anton Förtsch | |
| Renfort électricien | Andreas Knäblein | |
| Renfort électricien | Michael Schreiber | |
| Assistant électro/lumière | Christopher Becker | |
| Assistante électro/lumière | Claudia Schröder [2] Zusatz | Zusatz |
| Directrice de la photographie | Jana Marsik | |
| Directeur photo 2ème équipe | Joachim Haller | |
| 1er assistant opérateur | Olaf Klein | |
| 1er assistant opérateur | Joachim Haller | |
| Photographe de plateau | Julia Terjung | |
| Chef machiniste | Florian Klein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Langner | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ines Ransch Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Réalisateur | Edward Berger | |
| 1st AD (local system) | Annette Stefan | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Mark Bachmann | |
| Script continuity | Maria Wolf | |
| Chef monteur | Sven Budelmann | |
| Assistante monteuse | Sandra Böhme + Schnitt Making of | + Schnitt Making of |
| Compositeur de musique de film | Christoph M. Kaiser | |
| Compositeur de musique de film | Julian Maas | |
| Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Directeur de post-production | Philipp Weinrich Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
| Digital compositor / compositing artist | Max Marvin Kuper Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Digital compositor / compositing artist | Johannes Mewes Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Étalonneur | Ufuk Genç Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Productrice exécutive | Angela Gillner | |
| Assistante à la production exécutive | Sirkka Kluge | |
| Assistante à la production exécutive | Anna Matthäi HL: Angela Gillner | HL: Angela Gillner |
| Directeur de production | Peter Dittberner Berlin, Brandenburg | Berlin, Brandenburg |
| Assistante de production | Maike Créteau | |
| Régisseur général | Daniel Mattig Berlin + Umgebung | Berlin + Umgebung |
| Régisseur adjoint de plateau | Fernando de Bran | |
| Régisseur adjoint | Tristan Hume | |
| Assistant régie plateau | Henry Brändel | |
| Chauffeur de production | Alexander Wunderling Cinedrive Unit Move!s | Cinedrive Unit Move!s |
| Chauffeur de production | Jürgen Simson | |
| Runner | Max Baumeister | |
| Productrice | Tanja Ziegler | |
| Producer | Kirsten Ellerbrake | |
| Assistante des producteurs·trices | Jeanette Reisig | |
| Scénariste | Marc Terjung | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Michael Bouterweck Pyrotechnik Bouterweck GmbH | Pyrotechnik Bouterweck GmbH |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | David Bronke | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Designer sonore | Kirsten Kunhardt | |
| Preneur de son post-synchro | Robert Klemm Bastian Pastewka | Bastian Pastewka |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Andreas Walther | |
| Chargée de programme | Elke Müller | |
| Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Zieglerfilm München GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Unternehmen Schön Auffanggerüst für Stunt | Auffanggerüst für Stunt |
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Anja Niehaus | Kostümbild: Anja Niehaus |
| Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | Pyrotechnik Bouterweck GmbH Waffen,SFX-Bau,Pyro | Waffen,SFX-Bau,Pyro |
| Véhicules et engins aériens | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | filmissimo Catering Catering | Catering |
| Régie / production | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso-Service | Espresso-Service |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Image (VFX) | Cine Chromatix KG VFX Produktion | VFX Produktion |
| Laboratoire | Cine Chromatix KG Color Grading | Color Grading |
| Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Technologie vidéo | Cine Chromatix KG Digilab, Conforming, Playouts | Digilab, Conforming, Playouts |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Annette Lofy | 2013 | Deutsche Akademie für Fernsehen Szenenbild | Szenenbild | nomination |
| Edward Berger | 2013 | Grimme Preis 2013 Fiktion | Fiktion | nomination |
| Judy Winter | 2013 | Deutsche Akademie für Fernsehen Schauspielerin Hauptrolle | Schauspielerin Hauptrolle | prix décerné |
| Marc Terjung | 2013 | Grimme Preis 2013 Fiktion | Fiktion | nomination |
| Edward Berger | 2012 | Filmfest München Neues Deutsches Fernsehen | Neues Deutsches Fernsehen | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 18/10/2012 |