© ZDF/Britte Krehl
Téléfilm unitaire | 2011 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Titus Selge |
|---|---|
| Scénario | Stefan Kuhlmann, Dieter Bednarz (œuvre originale) |
| Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Tournage
| Début de tournage | 10/05/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 17/06/2011 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Uwe Ochsenknecht | Dieter Bednarz [RP] | |
| Valerie Niehaus | Valerie Bednarz [RP] | |
| Oliver Stokowski | Fränki [RP] | |
| Anna Grisebach | Anke [SR] | |
| Monica Reyes | Karin [SR] | |
| Ercan Durmaz | Außenminister [SR] | |
| Marie-Lou Sellem | Isaskia [SR] | |
| Alwara Höfels | Mutter [SR] | |
| Klara Höfels | Nebenrolle [SR] | |
| Renate Krößner | Hannelore [SR] | |
| Sebastian Schipper | Chefredakteur [SR] | |
| Susanne Szell | Krankenschwester [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Francesca Merz | |
| Habilleuse | Heike Krause | |
| Habilleuse | Birgit Holm | |
| Chef décorateur | Detlef Provvedi | |
| Régisseuse d'extérieurs | Dagmar Schugk | |
| Accessoiriste de plateau | Gregor Rieger | |
| Peintre de décor | Mario Schuenemann diverse Motive | diverse Motive |
| Stagiaire déco | Julie Speck | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Claudia Ferse | |
| Chef électricien | Theodor Oppenländer | |
| Sous-chef électricien | Burhan Dag | |
| Directeur de la photographie | Frank Blau | |
| 1er assistant opérateur | Dietmar Heck | |
| 2ème assistante opérateur | Melanie Vetter | |
| Photographe de plateau | Britta Krehl | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Annette Oehlkers | |
| Réalisateur | Titus Selge | |
| 1st AD (local system) | Stephan Brunn Drehort: Berlin | Drehort: Berlin |
| Script continuity | Silke Engelhardt | |
| Extras coordinator | Sarah Wangler | |
| Chef monteur | Knut Hake | |
| Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
| Étalonneur | Roland Murrer Final | Final |
| Producteur exécutif | Hartmut Koehler | |
| Assistante à la production exécutive | Eva Pilling | |
| Directeur de production | David A. Gutknecht | |
| Assistante de production | Susen Jarmuske | |
| Régisseuse générale | Susanne Bergmann | |
| Location manager (local system) | Caroline Krtschmarsch | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Tina-Yvonne Müller | |
| Assistant régie plateau | Max Lipka | |
| Chauffeur de production | Sven Arnold [1] | |
| Chauffeur de production | Sebastian Raulin | |
| Chauffeur de production | Uwe Glaser | |
| Runner | Paula Wegner | |
| Runner | Tillmann Haring Set AL Assistenz 16- 24DT | Set AL Assistenz 16- 24DT |
| Producer | Nanni Erben | |
| Assistante productrice | Milena Klemke Volontariat | Volontariat |
| Scénariste | Stefan Kuhlmann | |
| Œuvre originale | Dieter Bednarz | |
| Designer sonore | Jan Cziharz | |
| Chef opérateur du son | Kai Lüde-Martens | |
| Assistant du son | Thomas Wallis | |
| Chargée de programme | Stefanie von Heydwolff | |
| Responsable des enfants | Elisa Schäfer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Francesca Merz | KB: Francesca Merz |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Franceska Merz | Kostümbild: Franceska Merz |
| Décoration | Baubühne GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Berliner Film Service, Schleser & Büngel GbR [de] Reinigung | Reinigung |
| Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering | Catering |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Régie / production | Schönwitz Filmservice Absperrungen | Absperrungen |
| Régie / production | The Unit GmbH [de] | |
| Transports, voyages et hébergement | Klinke Trans GmbH Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 03/05/2012 |