© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2011 | NDR [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christian Alvart |
|---|---|
| Scénario | Michael Proehl |
| Production | Nordfilm GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 03/05/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 01/06/2011 |
| Lieux de tournage | Kiel und Umgebung, Malmö und Umgebung |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Axel Milberg | Klaus Borowski [RP] | |
| Sibel Kekilli | Sarah Brandt [RP] | |
| Thomas Kügel | Roland Schladitz [RP] | |
| Mavie Hörbiger | Ina Santamaria [RP] | |
| Magnus Krepper | Stefan Enberg [RP] | |
| Konstantin Graudus | Franz Schmitt [SR] | |
| Petra van de Voort | Karin Olson [SR] | |
| Kathrin Wehlisch | Rita Gaede [SR] | |
| Tom Hanslmaier | Jörg Battus [SR] | |
| Sebastian Weber | Nils Ackermann [SR] | |
| Samuel Finzi | Dr. Stormann [SR] | |
| Jan Peter Heyne | Ernst Klee [SR] | |
| Lennart Lemster | __ [SR] | |
| Asia Luna Mohmand | Paula [SR] | |
| Andreas Stadler [1] | Lorenzo Lombardi [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Markus Götze | |
| Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
| Cascadeuse | Dori Horvath Dbl.Mavie Hörbiger | Dbl.Mavie Hörbiger |
| Cascadeur | Jürgen Klein Stuntdouble Enberg | Stuntdouble Enberg |
| Cascadeuse | Babette Schimanek | |
| Cascadeur | Marcel Stefanski | |
| Stunt rigger | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
| Stunt rigger | Uwe Manßhardt | |
| Plongeur-sauveteur (cascades) | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ivana Milos | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anja Kaninck | |
| Habilleuse | Conny Frei vertretung | vertretung |
| Habilleuse | Sarah Beckmann | |
| Cheffe décoratrice | Birgit Kniep-Gentis | |
| 1er assistant décorateur | Giovanni Scribano | |
| Régisseuse d'extérieurs | Sabin Enste u. Set Decorator div. Innenmotive | u. Set Decorator div. Innenmotive |
| Accessoiriste de plateau | Karola Soos Kiel | Kiel |
| Peintre de décor | Godja Momsen | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Thomas Möller [3] | |
| Rippeur | Richard Mundt | |
| Directrice de casting | Suse Marquardt | |
| Assistante casting | Loretta Meyer | |
| Chef électricien | Benjamin Dreythaller | |
| Sous-chef électricien | Martin Lieckfeld | |
| Électricien | Henning Blum | |
| Électricien | Markus Bleier | |
| Directeur de la photographie | Ngo The Chau | |
| 1er assistant opérateur | Christian Graf | |
| 2ème assistant opérateur | Florian Bellack Alexa | Alexa |
| DIT Digital Imaging Technician | Maximilian von Saurma-Jeltsch Alexa | Alexa |
| 3ème assistant opérateur | Lukas Eylandt Alexa | Alexa |
| Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
| Chef machiniste | Andreas Frey | |
| Machiniste | Michael Bauert | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nina Heppelmann 3 Tage | 3 Tage |
| Maquilleuse-coiffeuse | Diana von Stanislawski | |
| Maquilleur SFX | Martin Schäper | |
| Réalisateur | Christian Alvart | |
| 1st AD (local system) | Steffi Doehlemann | |
| Script continuity | Minu Shareghi | |
| Trainee director's department | Marius Gugg | |
| Chef monteur | Andreas Wodraschke | |
| Stagiaire montage | Leonid Lemburg | |
| Étalonneur | Henning Sancken | |
| Directeur de production | Peter Nawrotzki Schweden | Schweden |
| Assistante de production | Maya Zenk | |
| Régisseur général | Jens Riedel | |
| Location manager (local system) | Jan Zigulla + Scouting / Kiel / Schweden | + Scouting / Kiel / Schweden |
| Régisseuse adjointe de plateau | Muriel Amstalden | |
| Auxiliaire de régie | Auro Stagge | |
| Assistant régie plateau | Sven Bührer | |
| Chauffeur de production | Jörn Frisius | |
| Chauffeur de production | Jens Jensen Schweden Göteburg | Schweden Göteburg |
| Scénariste | Michael Proehl | |
| Consultant scénario | Bernd Gleiter | |
| Designer sonore | Andre Mundt | |
| Preneur de son post-synchro | Clemens Ringelhan | |
| Preneur de son post-synchro | Dimitrios Posukidis | |
| Preneur de son post-synchro | Paul Wilke ADR deutsch auf deutsch | ADR deutsch auf deutsch |
| Chef opérateur du son | Torsten Többen | |
| Assistant du son | Thomas Vosseler | |
| Dialogue coach | Dorothée Nilsson Deutsch/Schwedisch | Deutsch/Schwedisch |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Nordfilm GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Ivana Milos | KB: Ivana Milos |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ivana Milos | KB: Ivana Milos |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Maquillage et coiffure | Design of Illusion - Special Make-Up Effects Leichen Pathologie | Leichen Pathologie |
| Conseil en production | polizeiteam.de Spurensicherung | Spurensicherung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | Brust oder Keule Filmcatering | |
| Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus,Maske | Aufenthaltsbus,Maske |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Uli Schlottau | AP: Uli Schlottau |
| Montage | Syrreal Works GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 06/11/2011 |