Long-métrage cinéma | 2002
Infos générales
| Réalisation | Claude-Oliver Rudolph |
|---|---|
| Production | Carpe Diem Film- und TV-Produktion GmbH [de] |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Nikolai Kinski | Paule [RP] | |
| Anthony Arndt | Richter [RP] | |
| Kathrin Höhne | Prostituierte [SR] | |
| Torsten Münchow | Knoof [SR] | |
| Axel Pape | Elvis-Imitator [SR] | |
| Edie Samland | Assistentin der bösen Helga [SR] | |
| Cosma Shiva Hagen | Jenny [SR] | |
| Sabine von Maydell | Mutter [SR] | |
| Oliver Krupke | Staatsanwalt [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Jutta Kraemer | |
| Habilleuse | Helga Dodillet | |
| Chef décorateur | Karl-Heinz Braune | |
| Régisseuse d'extérieurs | Paola von Griesheim | |
| Accessoiriste de plateau | Peggy Schulz | |
| Stagiaire déco | Jasmin Dorpmanns | |
| Directrice de casting | Antje Scholz | |
| Chef électricien | Topper Thomas Schmidt | |
| Électricien | Oliver Krupke | |
| Directeur de la photographie | Frank Grunert | |
| 1er assistant opérateur | Henrik Sauer | |
| 2ème assistant opérateur | Mark Schneider | |
| Chef maquilleur-coiffeur | René Jordan Head of Department | Head of Department |
| Réalisateur | Claude-Oliver Rudolph | |
| Script continuity | Christian Bauer [3] | |
| Chef monteur | Niko Remus | |
| Étalonneuse télécinéma | Fabiana Cardalda | |
| Producteur exécutif | Frank Dragun | |
| Directeur de production | Frank Dragun | |
| Régisseur général | Daniel Mattig (Luxemburg, Bochum, Essen, Saarbr.) | (Luxemburg, Bochum, Essen, Saarbr.) |
| Assistant régie plateau | Ulf Bremen | |
| Designer sonore | André Kraml | |
| Enregistrement bruitages | Marcel Schleibaum Foley Recordist & Editor | Foley Recordist & Editor |
| Bruiteur | Dieter Hebben | |
| Chef opérateur du son | Tom Doepgen | |
| Assistant du son | Julian Napf TM. T.Doepgen | TM. T.Doepgen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Carpe Diem Film- und TV-Produktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Matériel | Zündt's Filmgeräte Verleih GmbH | |
| Postproduction sonore | SoundVision Tonstudio GmbH |