Vergrabene Stimme

  • Sonnenallee (aka. Die Hyäne) (Titre de travail)
Film indépendant | 2010-2013 | Allemagne

Infos générales

RéalisationNuman Acar
ScénarioNuman Acar
ProductionAcar Entertainment [de/tr]

Tournage

Début de tournage10/11/2010
Fin de tournage04/12/2010
Jours de tournage22
Lieux de tournageBerlin

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Numan AcarKaan [RP]
Dirk BorchardtFranky [SR]
Ralph HerforthOmar [SR]
Tyron Ricketts
Bilo [SR]
Jean Denis Römer
Klein [SR]
Tim SeyfiBarut [SR]
Bärbel StolzJenny [SR]
Stipe ErcegMo [SR]
Amalia Lia GianiMel [SR]
Katy KarrenbauerMagda [SR]
Tobias LichtDejan [SR]
Rebecca LinaMaria [SR]
Kida Khodr RamadanEko [SR]
Julia DietzeAnna [SR]
Murat Karabey YilmazHisam [SR]
Natalie GrandeMandy [SR]
Rolf ZacherTaxifahrer [SR]
Axel HartwigPunchy Turbo [PR]
Axel HartwigTranse [PR]
Isaac IzoyaBodyguard [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesBarbara Schramm
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNathalie Neusüß
HabilleuseKatherine Sava
HabilleuseAsli Bakkallar
Cheffe décoratriceAdrienne Zeidler
1ère assistante décoratriceMareike Kilian
erste Woche
erste Woche
Accessoiriste de plateauZora Neumann
Chef électricienSilvio Kröger
Sous-chef électricienDirk Lehmann
ÉlectricienTino Ammersdörfer
Électricien·neChristian D. Schmidt
Directeur de la photographieOlivier Kolb
Maquilleuse-coiffeuseSara Lichtsteiner
Vertretung, 2 Tage
Vertretung, 2 Tage
Maquilleuse-coiffeuseCanel Tekiner
RéalisateurNuman Acar
1st AD (local system)Alpay Algür
1st AD (local system)Julia Golembiowski
in Vorbereitung
in Vorbereitung
1st AD (local system)Liesa Rademacher
Crowd 2nd AD (local system)Bernd Koeppe
Chef monteurLevent Celebi
Compositeur de musique de filmAli N. Askin
Directeur de productionAlpay Algür
Coordinatrice de productionAnnett Müller-Dorn
(Vorproduktion)
(Vorproduktion)
Coordinatrice de productionTatjana Kosanke
Assistante de productionVerena Linhart
Assistant régie plateauJohannes Schmidt [2]
ProducteurNuman Acar
ScénaristeNuman Acar
Chef opérateur du sonMarko M. Weichler
Assistant du sonStefan Gollhardt
Assistant du sonJohannes Schmidt [4]

Sociétés de production

SociétéRemarques
Acar Entertainment [de/tr]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Numan Acar2014Max Ophüls Festival
Wettbewerb Spielfilm
Wettbewerb Spielfilmnomination