Réalisation | Christine Hartmann |
---|---|
Scénario | Andreas Dirr |
Production | Sperl Productions GmbH [de] |
Début de tournage | 11/11/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 09/12/2010 |
Lieux de tournage | München und Umgebung |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Berkel | Dr. Gabriel Reinberg [RP] | |
Katharina Müller-Elmau | Esther Fromm [RP] | |
Petra Schmidt-Schaller | Maria Gerblich [RP] | |
Peter Lerchbaumer | Pfänder [RP] | |
Senta Auth | Erika [SR] | |
Barbara Bauer | Frau Gebauer [SR] | |
Anton Figl | Herbert [SR] | |
Claudius Franz | Daniel [SR] | |
Marco Bretscher-Coschignano | Korbinian [SR] | |
Pia Soppa | Isi [SR] | |
Angelika Rossaro | Hildegard Pfänder |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Christian Wöltche Gagen | Gagen |
Régleur de cascades | Tim Vetter | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Dorothée Kriener | |
Habilleuse | Silvia Wesche | |
Chef décorateur | Patrick Steve Müller | |
1ère assistante décoratrice | Helen Koch + Locationscout + graphic artist | + Locationscout + graphic artist |
Régisseur d'extérieurs | Jochen Proske | |
Accessoiriste de plateau | Babett Pönisch | |
Constructeur | Michael Däumler Baufirma | Baufirma |
Illustrateur/infographiste de décor | Peter Knoblich für Szenenbild u. Ausstattung | für Szenenbild u. Ausstattung |
Rippeur | Christoph Gerzabek Transporte für Ausstattung | Transporte für Ausstattung |
Directrice de casting | Suse Marquardt | |
Chef électricien | Frank Weber | |
Sous-chef électricien | Sebastian Daszkiewicz-Meijer | |
Électricien | Heiko Halbreiter | |
Électricien | Alexander Schmid Best Boy bis 19.11 | Best Boy bis 19.11 |
Assistant électro/lumière | Gerhard Büttner | |
Directeur de la photographie | Christof Wahl | |
Cadreur | Heiko Wentorp B-Cam Operator | B-Cam Operator |
1er assistant opérateur | Rafael Jeneral A-Cam | A-Cam |
1er assistant opérateur | Hendrik Jansen B-Kamera Tageweise | B-Kamera Tageweise |
1er assistant opérateur | Felix Schwarz 16mm, Arri 416, SR3, B-Cam | 16mm, Arri 416, SR3, B-Cam |
2ème assistant opérateur | Uwe Zegnotat | |
Chef machiniste | Peter Wald | |
Machiniste | Sascha Ossendorf B-Cam | B-Cam |
Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Erika Lipah | |
Maquilleuse-coiffeuse | Agnes Ellert | |
Maquilleur-coiffeur | Kurosch Akhavan | |
Réalisatrice | Christine Hartmann | |
1st AD (local system) | Karen Fulham | |
Script continuity | Caroline Fischer | |
Répétitrice | Carola von Seherr-Thoss | |
Chef monteur | Horst Reiter | |
Assistante monteuse | Beatrice Festerling | |
Compositeur de musique de film | Stephan Massimo | |
Superviseur musical | Kai Schoormann | |
Producteur exécutif | Ralf Krawanja | |
Directeur de production | Martin Hämer | |
Assistante de production | Antonia Eigner | |
Régisseur général | Jörg-Christian Engels München | München |
Location manager (local system) | Marko Hofmann | |
Régisseur adjoint de plateau | Walter Erbe | |
Assistante régie plateau | Nadine Schameitat | |
Chauffeur de production | Max Dario Albrecht | |
Runner | David C. Klein | |
Productrice | Dr. Gabriela Sperl | |
Producer | Sophie von Uslar | |
Scénariste | Andreas Dirr | |
Mixeur | Karsten Ray im Cine Sound Studio | im Cine Sound Studio |
Chef opérateur du son | Gunnar Voigt | |
Assistant du son | Bastian Huber | |
2ème assistant du son | Joachim von Breitenstein 1 DT Zusatz | 1 DT Zusatz |
Chargée de programme | Caroline von Senden | |
Responsable des enfants | Johanna Mittelstraß |
Société | Remarques |
---|---|
Sperl Productions GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen,Kleindarst | Komparsen,Kleindarst |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Dorothée Kriener | KB: Dorothée Kriener |
Décoration | Däumler Filmbau GmbH | |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Requisiten. Pol.Beamte | Polizeifahrzeuge, Requisiten. Pol.Beamte |
Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH leichenwagen | leichenwagen |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | film-mobile gmbh film-mobilette | film-mobilette |
Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 28/11/2011 |