Stunt rigger | Petr Dvorak Über Face Off | Über Face Off |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Schwarz | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Melanie Flath-Meier Kinoausstrahlung in Berlin & München | Kinoausstrahlung in Berlin & München |
Stagiaire costumes | Cosima Dollansky | |
Chef décorateur | Markus Dicklhuber | |
Accessoiriste de plateau | Selda Kavulok | |
Directeur de casting | Stefany Pohlmann | |
Chef électricien | Christopher Reiners | |
Directeur de la photographie | Ralf Noack Deutscher Kamerapreis 2012-nominiert | Deutscher Kamerapreis 2012-nominiert |
Directeur photo 2ème équipe | Sebastian Bäumler | |
Cadreur | Thomas Beetz 3rd Unit Cinematography | 3rd Unit Cinematography |
2ème assistant opérateur | Thomas Beetz | |
Photographe de plateau | Thomas Beetz 10 Tage | 10 Tage |
Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Pointner | |
Réalisateur | Ben von Grafenstein | |
1st AD (local system) | Christina Adler | |
Crowd 2nd AD (local system) | Karl Krupko | |
Script continuity | Eileen Byrne | |
Script continuity | Malina Poranzke Vertretung | Vertretung |
Répétitrice | Carola von Seherr-Thoss | |
Chef monteur | Till Ufer | |
Assistant monteur | Iyenk Lang | |
Compositeur de musique de film | Rainer Oleak | |
Coordinatrice de post-production | Laura Strack | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Roman Gonther | |
Étalonneur | Nadir Mansouri grading on Nucoda | grading on Nucoda |
Directrice de production | Anita Schenk | |
Directrice de production | Lilian Dammann | |
Assistante de production | Karen Bornkessel | |
Régisseuse adjointe de plateau | Nelly Kraus | |
Assistante régie plateau | Verena Boy | |
Producteur | Martin Lehwald | |
Scénariste | Michael Klette | |
Œuvre originale | Ödön von Horváth | |
Traducteur des sous-titres | Alex Ross DE -> EN | DE -> EN |
Mixeur | Eric Horstmann | |
Designer sonore | Jan Cziharz | |
Designer sonore | Niklas Kammertöns | |
Assistant designer sonore | Daniel Engel Dialogschnitt Assistenz | Dialogschnitt Assistenz |
Supervising sound editor | Niklas Kammertöns | |
Monteur bruitages | Roman Volkholz | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Thomas Conen | |
Chargé de programme | Wolfgang Bergmann | |
Chargée de programme | Meike Klingenberg | |