| Administrateur de production | Bernhard Speck | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Esther Walz
futuristisch | futuristisch |
| Habilleuse | Corinne Bruand | |
| Habilleuse | Susanne Vierkötter | |
| Chef décorateur | Jean-Vincent Puzos | |
| Chef constructeur | Bertram Strauß | |
| Régisseuse d'extérieurs | Petra Klimek | |
| Accessoiriste de plateau | Andrea Kessler | |
| Constructeur | Jens Reuscher
Rückbau (Düsseldorf) | Rückbau (Düsseldorf) |
| Constructeur | Reinhold 'Ringer' Broil
Schweißarbeiten NRW | Schweißarbeiten NRW |
| Sculptrice | Anne Habermann | |
| Sculptrice | Christiane Krumwiede | |
| Sculptrice | Sabine Avenhaus | |
| Prop designer | Monica Rottmeyer | |
| Chef électricien | Stephan Rother | |
| Électricien | Markus Wiebecke | |
| Directeur de la photographie | Eric Gautier | |
| 1er assistant opérateur | Michael Weyhers | |
| Photographe de plateau | Astrid Wirth
Paris, NRW | Paris, NRW |
| Chef machiniste | Jürgen Steil
DoP Eric Gautier | DoP Eric Gautier |
| Machiniste | Maike Maier | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Baar
Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Réalisateur | Enki Bilal | |
| Coordinatrice de production | Corinna C. Poetter | |
| Régisseur général | Marc Grewe
/ UM | / UM |
| Secrétaire de production | Laura Einmahl
- deutscher Teil | - deutscher Teil |
| Chauffeur de production | Konstantin von Carlowitz
nur Deutschland | nur Deutschland |
| Chauffeur de production | Oliver Joerissen
Deutschland | Deutschland |
| Producteur | Maurice Bernart | |
| Producteur | Christoph Hahnheiser | |
| Executive producer | Alain Centonze | |
| Scénariste | Enki Bilal | |
| Scénariste | Dan Franck | |
| Assistant du son | Frank Lehner | |
