Long-métrage cinéma | 2011-2012 | Allemagne

Tournage

Début de tournage18/01/2011
Fin de tournage25/02/2011
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée107 Min.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Ina Paule Klink
Gisela [RP]
Julia Richter
Ingrid Anschütz [RP]
Uwe SteimleRolf Anschütz [RP]
Hans-Joachim HeistLothar Loewe [SR]
Alexander HörbeHans Kremser [SR]
Gen Seto
Dr. Hayashi [SR]
Axel WandtkeJochen Büttner [SR]
Angelika BöttigerHelga [SR]
Yuki Iwamoton.n. [SR]
Deborah KaufmannDirektorin Malaschke [SR]
Michael KindLothar Jäger [SR]
Mark PohlSchmitt [SR]
Ernst-Georg SchwillOtto Günther [SR]
Marleen LohseBedienung [PR]
Thomas Stier-KochArmin Palitzsch [PR]
Christoph Zrenner
Minister [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesSonja Hesse
histor. DDR /Japan 70-er/80-er Jahre
histor. DDR /Japan 70-er/80-er Jahre
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJulia Beyer
historisch 70/80er, DDR und Japan
historisch 70/80er, DDR und Japan
HabilleuseNora Kießling
70/ 80er Jahre DDR
70/ 80er Jahre DDR
HabilleuseStefanie Soßdorf
CouturièreMandy Härtel
Renfort habilleuseMaika Schörbel
| Komparsen | 4 Wochen
| Komparsen | 4 Wochen
Cheffe décoratriceAngelica Böhm
http://www.youtube.com/watch?v=rRkAgM3Wo
http://www.youtube.com/watch?v=rRkAgM3Wo
1er assistant décorateurJürgen Schäfer
Régisseuse d'extérieursKati Lücke
Accessoiriste de plateauFrank Jankowski
Accessoiriste aux meublesThomas Wolf
Accessoiriste aux meublesChristine Jahn
RepéreurMarcus Kaupert
RepéreurTilo Olaf Ullrich
Scouting Thüringen und Hessen
Scouting Thüringen und Hessen
RepéreuseYvonne Wassong
Hessen
Hessen
ConstructeurDaniel Lange
Easy Setcompany
Easy Setcompany
Stand by set builderChristian Enders
RippeurThomas Schlegel
20.12.10 - 17.3.11
20.12.10 - 17.3.11
Chef électricienJörg Melzer
Sous-chef électricienFalk Oettel
ÉlectricienChristian Schröter
ÉlectricienThomas Thiele
Renfort électricienMartin Handrow
Renfort électricienUrs Zimmermann
Assistant électro/lumièreTimm Reichert
Assistant électro/lumièrePetja Gohr
Stagiaire électricienneSarah Vetter
Directeur de la photographieGero Steffen
1ère assistante opérateurAnnika Eysel
Red
Red
DIT Digital Imaging TechnicianStefan Pohl
Red one MX
Red one MX
Chef machinisteGunnar Sell
3 Tage Zusatz Remote Head
3 Tage Zusatz Remote Head
Chef machinisteOlaf Hübner
und Kranoperator
und Kranoperator
MachinisteMarko Peros
Maquilleuse-coiffeuseAstrid Lehmann
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Maquilleur-coiffeurBirger Laube
Renfort maquilleuse-coiffeuseHeidi Debbah
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandy Hänsel
RéalisateurCarsten Fiebeler
1st AD (local system)Torsten Königs
+ 2.nd unit - Regie
+ 2.nd unit - Regie
Crowd 2nd AD (local system)Salvadore Brandt
ScripteSandra Peuthert-Zimmermann
14.02. - 25.02.2011
14.02. - 25.02.2011
Script continuityNadja Beinert
Assistant monteurAlexander Schönauer
ÉtalonneurThomas Maier [3]
Directeur de productionKlaus Schmutzer
Assistante de productionLinda Augstein
Régisseur généralKnut Irrgang
2010 + 2011
2010 + 2011
Location manager (local system)Tilo Olaf Ullrich
Régisseur adjoint de plateauNorbert Rost
Assistant régie plateauGregor Teggatz
Chauffeur de productionDaniel Gross
Chauffeure de productionSandra Ross
Chauffeur de productionTobias Schulz
Chauffeur de productionMarcus Kaupert
Stagiaire régie/productionIsabell Beutel
RunnerSandra Schellhaas
ProducteurCarl Schmitt
Assistant des producteurs·tricesFrank Zahl
Superviseur de la bande sonoreAndreas Radzuweit
Andreas Radzuweit
Andreas Radzuweit
MixeurAndreas Radzuweit
Designer sonoreLukas Bonewitz
Preneur de son post-synchroChristian Riegel
BruiteurDieter Hebben
Chef opérateur du sonMichael Busch
Assistant du sonJörg Kaiser
Tonmeister: Michael Busch
Tonmeister: Michael Busch
Responsable des enfantsSandra Ross

Sociétés de production

SociétéRemarques
Starcrest Media GmbH [de]
Magna Mana Production UCS UG [de]
in Zusammenarbeit
in Zusammenarbeit
MDR - Mitteldeutscher Rundfunk [de]
coproduction
coproduction

Distribution et vente

SociétéRemarque
Movienet Film GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStunt Team Haberland [de]
Figurants/SilhouettesAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparserie und Kleindarsteller
Komparserie und Kleindarsteller
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Möbel Lampen Stoffe
Möbel Lampen Stoffe
CostumesGarderobe Leipzig
DDR 80er
DDR 80er
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Sonja Hesse
KB: Sonja Hesse
Effets spéciaux mécaniquesmazzotti action
SFX
SFX
Maquillage et coiffureNetworX Weimar - Filmservice
Maskenmobil (MaGaMo GmbH)
Maskenmobil (MaGaMo GmbH)
Véhicules et engins aériensCMS - Car Motion Service GmbH
MachinerieMedia City Atelier (MCA) GmbH
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionfilmissimo Catering
Catering
Catering
Régie / productionSCC Leipzig
Fahrzeug Innenrequisite
Fahrzeug Innenrequisite
Transports, voyages et hébergementPremion Service GmbH
Premiere Berlin
Premiere Berlin
Transports, voyages et hébergementStadthotel Patrizier
Unterkunft und Büro
Unterkunft und Büro
Postproduction sonoreKlangBezirk, Andreas Radzuweit [de]
Postproduction sonoreShoot’n'Post - Tonbüro GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Julia Richter
2012Hessischer Film- und Kinopreis 2012
Beste Schauspielerin
Beste Schauspielerinnomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 18/10/2012