Réalisation | Ivo Trajkov |
---|---|
Scénario | Ivo Trajkov, Ivan Marinovic (co-auteur / collaboration) |
Production | L.A.R.A. Enterprises GmbH [de] |
Début de tournage | 04/10/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 15/10/2010 |
Jours de tournage | 10 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Durée | 90' |
---|---|
Support d’image de tournage | HD |
Type de copie de diffusion | HD |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Richard Sammel | Alexander [RP] | |
Blerim Destani | Sebastian [RP] | |
Vilmar Bieri | Projectionist/Filmvorführer [SR] | |
Jytte-Merle Böhrnsen | Fan-Girl/Maid/Actress [SR] | |
Werner Daehn | Ralf [SR] | |
Jesse Inman | Stranger 3 [SR] | |
Anja Schiffel | young woman/tourist [SR] | |
Oli Bigalke | Policeman 1 [SR] | |
Pit Bukowski | Drunks on Boat 1 / Pothead 1 [SR] | |
Maria Kempken | turkish musician's wife [SR] | |
Harald Schrott | Director [SR] | |
Burak Yigit | turkish musician [SR] | |
Anouschka Renzi | Host-Anouschka as herself [SR] | |
Paul Maaß | arguing couple [SR] | |
Folker Albrecht | Stranger II [SR] | |
Jussi Nienstedt | Kameramann / Camera Operator [SR] | |
Marita Nienstedt | Journalistin [SR] | |
Jana Radau | Policewoman 1/ Chief of Police [SR] | |
Oliver Zgorelec | actor on stage [SR] | |
Julia Seele | assistant chef de cuisine [PR] | |
Lilian Viegas | Begging Woman [PR] | |
Claudia Fritzsche | Wife at Screening Room Door [PR] | |
Waléra Kanischtscheff | Stranger |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cascadeur | Bernhard Schirmer Stunt | Stunt |
Cascadeur | Thomas Schubert über Buff-Connection | über Buff-Connection |
Chef·fe costumier·ère / créateur·trice de costumes | Irene Ip | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Corinna Simone Sommerwerk | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Andrea Baran 2te Assistenz | 2te Assistenz |
Habilleuse | Bettina Köhler | |
Renfort habilleuse | Maxi Munzert | |
Cheffe décoratrice | Barbara Falkner Raumsektor GbR | Raumsektor GbR |
1ère assistante décoratrice | Lena Neef / Set Dressing | / Set Dressing |
Ensemblière | Anita Kolbe | |
Régisseur d'extérieurs | Henryk Böhme | |
Accessoiriste de plateau | Steffi Heidenreich | |
Assistante accessoiriste de plateau | Linda Wotke | |
Constructeur d'accessoires | Rene Borbely | |
Rippeur | Thomas Ringel Komplet September- Oktober | Komplet September- Oktober |
Chef électricien | Boris Heiland | |
Électricien | Stephan Schneider | |
Électricienne | Sandra Morgenstern | |
Électricien | Marco Fischer Zusatz | Zusatz |
Électricien | Christian Müller | |
Électricien | Roman Hoffmann | |
Technicien ballon éclairant | Marko Zander Balloonlight Operator | Balloonlight Operator |
Assistant·e électro/lumière | Anne Stubenrauch | |
Stagiaire électricien | Patrick Arendt | |
Directeur de la photographie | Suki Medencevic | |
Cadreur | Marcus Pohlus + Steadicam Operator | + Steadicam Operator |
1er assistant opérateur | Dariusz Brunzel Arri Alexa | Arri Alexa |
2ème assistant opérateur | Uwe Zegnotat | |
DIT Digital Imaging Technician | Sergej Jurisdizkij | |
Photographe de plateau | Oliver Feist | |
Chef machiniste | Klaus Witt | |
Machiniste | Vivien Schröder | |
Machiniste | Sebastian Krückl BestBoy {Riksha,Quad,Techno50}[Alexa] | BestBoy {Riksha,Quad,Techno50}[Alexa] |
Machiniste | Tom Witt Zusatz | Zusatz |
Maquilleuse-coiffeuse | Christina Wagner | |
Maquilleuse-coiffeuse | Milena Britschgi HDTV | HDTV |
Réalisateur | Ivo Trajkov | |
1st AD (local system) | Roy Herzog 1.AD | 1.AD |
Crowd 2nd AD (local system) | Franko Melisch | |
Extras coordinator | Paul Hoffmann Crowd Marshal 6 DT | Crowd Marshal 6 DT |
Assistante monteuse | Franziska Menz | |
Compositeur de musique de film | Birger Clausen | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Priyesh Puthan Valiyandi + VFX Producer & Digital Artist | + VFX Producer & Digital Artist |
Digital compositor / compositing artist | Tobias Wiedmer | |
Digital compositor / compositing artist | Marcus Eich VFX | VFX |
Digital compositor / compositing artist | Max Marvin Kuper Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Digital compositor / compositing artist | Johannes Mewes Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Étalonneur | Ufuk Genç Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Stagiaire VFX | Sebastian Rohner | |
Producteur exécutif | Dieter Horres | |
Directeur de production | Libor Tesacek | |
Assistante de production | Julia Tiziana Dege Assistant Prod. Coordinator | Assistant Prod. Coordinator |
Régisseur général | Sebastian Kolodziej | |
Assistant à la direction de production | Birk Müller | |
Assistant à la direction de production | Marcel de Lamotte | |
Location coordinator | Katja Mroczek Skatehalle | Skatehalle |
Location manager (local system) | Marlon Markmann Berlin | Berlin |
Régisseur adjoint de plateau | Simon Ostermann Set Manager | Set Manager |
Régisseur adjoint | Carsten Uhlig | |
Auxiliaire de régie | Sean Scraton | |
Chauffeur de production | Marco Fischer | |
Chauffeur de production | Andreas Simon [1] | |
Chauffeur de production | Sven Großmann | |
Runner | Sancho Heimrath | |
Executive producer | Marc Eric Wessel | |
Scénariste | Ivo Trajkov | |
Co-auteur / collaboration | Ivan Marinovic | |
Mixeur | Matthias Schwab | |
Designer sonore | Manuel Laval | |
Preneur de son post-synchro | Clemens Nürnberger | |
Preneuse de son bruitages | Helene Seidl | |
Chef opérateur du son | Yannic Herrmannsdörfer | |
Assistant du son | Sebastian Luka |
Société | Remarques |
---|---|
L.A.R.A. Enterprises GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Extras Berlin, Janna Schultz und kleine Rollen | und kleine Rollen |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Irene Ip | KB: Irene Ip |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Éclairage et accessoires | Airstar European Network SAS Ballonlicht | Ballonlicht |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering | Catering |
Régie / production | Medical Movie Service Med. Setbetreuung | Med. Setbetreuung |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP:Christopher Hecht | AP:Christopher Hecht |
Image (VFX) | Cine Chromatix KG VFX Produktion (180 shots) | VFX Produktion (180 shots) |
Laboratoire | Cine Chromatix KG Color Grading, Conforming | Color Grading, Conforming |
Technologie vidéo | Cine Chromatix KG Ausbelichtung, DCP | Ausbelichtung, DCP |