poster
Long-métrage cinéma | 2010 | Comédie, Romance | Allemagne

Tournage

Début de tournage31/08/2010
Fin de tournage07/10/2010
Jours de tournage28
Lieux de tournageKöln und Umgebung
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Kurt KrömerUdo [RP]
Fritzi HaberlandtJasmin [RP]
Bernd MossAmanda [SR]
Kari KetonenSallinen [SR]
Maja BeckmannNicki [SR]
Jan-Gregor KrempHerr Weber [SR]
Rolf Bergder Rezeptionist [SR]
Petra NadolnyDiebin [SR]
Daniel DrewesGeschäftsreisender [SR]
Piet FuchsMann mit Cowboyhut [SR]
Carsten StrauchTobi [SR]
Markus Andreas KlaukTour de France - Mann [SR]
Christopher BeckerWinker [SR]
Franziska ArndtFrau im Bad 1 [PR]
Anna-K. LenzMilchpumpenfrau [PR]
Wiebke PannhausenVerkäuferin

Équipe technique

PosteNomRemarque
CascadeurAndreas Mayer
CascadeurNikolai Mohr
CascadeurBodo Haack
Double Udo
Double Udo
CascadeurMarcel Stefanski
Cheffe costumière / créatrice de costumesGenoveva Kylburg
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesInga Cuypers
HabilleuseFranziska Lange
Chef décorateurStefan Schoenberg
1er assistant décorateurMaik Edinger
EnsemblièreCatherine Nocca
Régisseuse d'extérieursFrauke Schmitz-Justen
Accessoiriste de plateauNicole Schmitt
Accessoiriste aux meublesAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
Kaufhaus Dekoration im EG
Kaufhaus Dekoration im EG
Accessoiriste aux meublesKatja Luger
RepéreurDaniel Schreiber
ConstructeurRalf Winterhalder
Vorbau Kaufhaus 2Wochen
Vorbau Kaufhaus 2Wochen
RippeurJulian Felgitsch
Directrice de castingIris Baumüller
Chef électricienGrube Venn
Sous-chef électricienMatthias 'Matze' Bäumer
ÉlectricienStefan Grabner
ÉlectricienNils Rausch
Best Boy 30.8.- 9.9.2010
Best Boy 30.8.- 9.9.2010
Renfort électricienPatrick Kohlmeier
Assistant électro/lumièreHenning Battenfeld
1 1/2 Wochen Vertretung
1 1/2 Wochen Vertretung
Assistant électro/lumièreMarlon Koppelkamm
Assistant électro/lumièreYanick Wohlgemuth
Vertretung
Vertretung
Directrice de la photographieDaniela Knapp
Directeur photo 2ème équipePaul Pieck
CadreurThorsten Querner
B-Kamera teilweise
B-Kamera teilweise
Cadreur steadicamSteph Ketelhut
RED
RED
Cadreur steadicamRobert Patzelt
1er assistant opérateurTord Erhard
RED
RED
DIT Digital Imaging TechnicianSteffen Kress
3ème assistante opérateurKerstin Fischer
Photographe de plateauMartin Valentin Menke
Chef machinisteThorsten Querner
MachinisteDario Raspudic
MachinisteSandro Große
Maquilleur-coiffeurJohannes Schmager
Maquilleuse-coiffeuseElke Hahn
RéalisateurMarkus Sehr
1st AD (local system)Corinne Le Hong
Add'l 1st AD
Add'l 1st AD
1st AD (local system)Birgit Lesguillons
Zusatz
Zusatz
1st AD (local system)Manuel Siebert
Crowd 2nd AD (local system)Juliane Foitzik
Script continuityDjémila Stiti
Chef monteurStefen Rocker
als Stefen Schmitt
als Stefen Schmitt
Monteur VFXYannick de Decker
ÉtalonneurDirk Meier
VFX data wranglerYannick de Decker
Directrice de productionAnnette Schilling
Assistant de productionMarcel Steffen
Assistant de productionFlorian-Malte Fimpel
Produktionsassistent HUPE Film
Produktionsassistent HUPE Film
Régisseur généralThomas Padre Kürsten
Location manager (local system)Ali-Reza Bahar
Régisseur adjoint de plateauStephan Bechem
Secrétaire de productionFabian Jaehnke
BloqueurChristian Kohlbach
Einsatzleitung
Einsatzleitung
Chauffeur de productionGuido Stein
Chauffeur de productionDominik Leurs
RunnerAntonio Lovrincevic
RunnerMark Recknagel
ProducteurErik Winker
ProducteurSönke Wortmann
ProducteurMartin Roelly
ProducteurAndreas Brauer
ProducteurTom Spiess
ProducerJulia Willmann
ScénaristeMarkus Sehr
ScénaristeClemente Fernandez Gil
MixeurAndreas Hildebrandt
also Sounddesigner
also Sounddesigner
Preneur de son post-synchroBernhard Köpke
ADR Kurt Krömer, Bernd Moss
ADR Kurt Krömer, Bernd Moss
Monteur bruitagesFlorian Kaltenegger
Monteur parolesAlexander Buck
Chef opérateur du sonBernd Hackmann
Assistant du sonMarko Vinokic
Chargée de programmeBarbara Häbe
ARTE
ARTE
Chargé de programmeFrank Tönsmann
WDR
WDR

Sociétés de production

SociétéRemarques
Hupe Film Fiktion [de]
als Hupe Film- und Fernsehproduktion
als Hupe Film- und Fernsehproduktion
Little Shark Entertainment GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent

Distribution et vente

SociétéRemarque
X Verleih AG

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesDie Besetzer - Casting für Film, TV & Werbung [de]
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
DécorationCatherine Nocca
scene painter /set d
scene painter /set d
Bureautique : solutions, matériel, traductionsOPC Deutschland GmbH [de]
KURIER/TRANSPORT
KURIER/TRANSPORT
Finance/Droit/AssuranceChristian Füllgraf
Rechtsberatung
Rechtsberatung
Régie / productionCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
Régie / productionMartin Sickenberg Mobiles Catering
Catering
Catering
Régie / productionMulti-Rent e.K.
Mobile
Mobile
Transports, voyages et hébergementFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Transports, voyages et hébergementUpper Level Travel GmbH
AP:Michael Naguib
AP:Michael Naguib
LaboratoireFarbkult
Postproduktion
Postproduktion
Postproduction sonoreTorus GmbH
Nur Mischung A.Hildebrand
Nur Mischung A.Hildebrand

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 16/06/2011