© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2010 | ARD [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel |
|---|---|
| Production | Polyphon Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 20/09/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/10/2010 |
| Lieux de tournage | Bayern |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ottfried Fischer | Pfarrer Guido Braun [RP] | |
| Hansi Jochmann | Margot Rosshauptner [RP] | |
| Antonio Wannek | Armin Knopp [RP] | |
| Peter Heinrich Brix | Kommissar Albin Geiger [SR] | |
| Hans-Michael Rehberg | Bischof Hemmelrath [SR] | |
| Günther Brenner | Chefkoch [SR] | |
| Annabel Faber | Rezeptionistin [SR] | |
| Heike Schroetter | Lilly Teichgräber [SR] | |
| Gilbert von Sohlern | Monsignore Mühlich [SR] | |
| Claudia Messner | Muriel Blumenfeld [SR] | |
| Hans Jürgen Stockerl | Bernie Blumenfeld [SR] | |
| Jockel Tschiersch | Hans Eckinger [SR] | |
| Ilse Neubauer | Frau Dr. Kranbacher [SR] | |
| Horst Sachtleben | Albert Zwicknagel [SR] | |
| Isabel Tuengerthal | Margarete Halfinger [SR] | |
| Fritz von Friedl | Franz von Hornung [SR] | |
| Heidelinde Weis | Sieglinde Zwicknagel [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Assistante comptable de production | Jeanette Witthaut + Gagenscheine | + Gagenscheine |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Rautgundis Beutel | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ina Rothmann | |
| Habilleur | Klaus Pomorski | |
| Chef décorateur | Bernd Grotzke | |
| Régisseur d'extérieurs | Paul Spitzkopf | |
| Repéreur | Andreas Wolffhardt | |
| Stand by set builder | Jens Westermann | |
| Électricien | Heiko Halbreiter | |
| Assistante électro/lumière | Dominique Grabmann 1 Tag Kameraassistent | 1 Tag Kameraassistent |
| Directeur de la photographie | Randolf Scherraus | |
| Opérateur prise de vues aériennes | Thomas Merker | |
| 1er assistant opérateur | Hendrik Jansen | |
| 2ème assistante opérateur | Sabine Schulze SR 3 | SR 3 |
| Chef machiniste | Gunnar Sell | |
| Machiniste | Denny Jost 11.okt-17.okt 1.kamerabühne | 11.okt-17.okt 1.kamerabühne |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Sondermann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Friederike Mirus | |
| Réalisateur | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel | |
| Script continuity | Corinna Esterle | |
| Cheffe monteuse | Andrea Wimmer | |
| Étalonneur | Henning Sancken | |
| Producteur exécutif | Christoph Bicker | |
| Directrice de production | Susanne Bähre | |
| Assistante de production | Stephanie Wellner | |
| 2ème assistant de production | Uwe Repke | |
| Régisseur général | Robert Müller | |
| Location manager (local system) | Andreas Wolffhardt | |
| Régisseur adjoint de plateau | Arne Regul | |
| Régisseur adjoint de plateau | Lars Buscher 6 Drehtage | 6 Drehtage |
| Assistant régie plateau | Mirko Schwagmann 5 Drehtage | 5 Drehtage |
| Assistant régie plateau | Lars Buscher | |
| Assistant régie plateau | Philipp Scherzer | |
| Chauffeur de production | Mirko Schwagmann + Set-Runner | + Set-Runner |
| Chauffeur de production | Stefan Jatzwauk | |
| Chauffeur | Jean-Luc Julien Ottfried Fischer | Ottfried Fischer |
| Producteur | Rainer Poelmeyer | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Supervisor Helmut Hribernigg | Supervisor Helmut Hribernigg |
| Chef opérateur du son | Andreas Kluge Murnau/Garmisch | Murnau/Garmisch |
| Assistant du son | Axel Behrens | |
| Chargée de programme | Claudia Grässel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Ratte Dumbo | Ratte Dumbo |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB:Rautgundis Beutel | KB:Rautgundis Beutel |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Hollyfood Catering Catering | Catering |
| Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
| Postproduction sonore | Filmvertonung & Sound Design |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 17/02/2011 |