© ARD
Téléfilm unitaire | 2010 | ARD [de], BR [de], Degeto [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Torsten C. Fischer |
|---|---|
| Scénario | Sathyan Ramesh |
| Production | Constantin Television GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 20/07/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/08/2010 |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Gisela Schneeberger | Seele Hannah [RP] | |
| Günther Maria Halmer | Alfons Keilinger [RP] | |
| Rita Russek | Margot [RP] | |
| Ulrich Noethen | Paul [RP] | |
| Elena Uhlig | Jette [RP] | |
| Erwin Steinhauer | Carl Valentin [SR] | |
| Riccardo Angelini | Hussein [SR] | |
| Lena Baader | Maren Zorn [SR] | |
| Wolfram Kunkel | Tallertshofer [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Nicole Zundel -9/10+Mitarbeit Constantin Film-12/10 | -9/10+Mitarbeit Constantin Film-12/10 |
| Cascadeuse | Scarlet Richter | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Sylvia Risa | |
| Habilleuse | Anja Richter | |
| Habilleuse | Anja Strohmeier | |
| Chef décorateur | Albert Jupé | |
| Régisseur d'extérieurs | Manfred Mayer München und Umland | München und Umland |
| Assistante régie d'extérieurs | Maike Althoff | |
| Accessoiriste de plateau | Jojo Schwan München und Umgebung | München und Umgebung |
| Stand by set builder | Thomas Wimmer | |
| Peintre de décor | Tassilo Sussmann | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Peter Knoblich für Szenenbild u. Ausstattung | für Szenenbild u. Ausstattung |
| Directrice de casting | An Dorthe Braker | |
| Assistante casting | Saskia Garrebeek | |
| Chef électricien | Thomas Krückl | |
| Sous-chef électricien | Christopher Rüttger | |
| Renfort électricien | Thomas Roßbach | |
| Assistant électro/lumière | Lucas Schäfer OB Thomas Krückl | OB Thomas Krückl |
| Directeur de la photographie | Theo Bierkens | |
| Cadreur | Matthias Wallinger B-Kamera, tageweise | B-Kamera, tageweise |
| Cadreur steadicam | Markus Eckert + camera operator | + camera operator |
| 1ère assistante opérateur | Annika Speidel | |
| 1er assistant opérateur | Tobias Velten Zusatz | Zusatz |
| Photographe de plateau | Walter Wehner | |
| Chef machiniste | Patrick Nielsen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Amelie Hartwig | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Hehnen-Wild Chefmaskenbilldnerin | Chefmaskenbilldnerin |
| Réalisateur | Torsten C. Fischer | |
| 1st AD (local system) | Ulrike Schürhoff | |
| 1st AD (local system) | Philipp Trauer 1 Tag Vertretung | 1 Tag Vertretung |
| Script continuity | Heiko Hahn | |
| Compositeur de musique de film | Fabian Römer | |
| Compositeur de musique de film | Steffen Kaltschmid | |
| Directeur de post-production | Thorsten Wirth | |
| Directrice de production | Andrea Oechsner | |
| Assistante de production | Stephanie Wellner | |
| Régisseuse générale | Anja Samy | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Ines Fritsch | |
| Assistant régie plateau | Norbert Ortner 2.Assistent | 2.Assistent |
| Chauffeur de production | Frank 'Fuxi' Fuchs | |
| Chauffeur de production | Stefan Jatzwauk | |
| Chauffeur de production | Dominik Casper Motivbesichtung München | Motivbesichtung München |
| Productrice | Kerstin Schmidbauer | |
| Assistante des producteurs·trices | Isabell Seeliger | |
| Scénariste | Sathyan Ramesh | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Supervisor Helmut Hribernigg | Supervisor Helmut Hribernigg |
| Mixeur | Michael Hinreiner | |
| Preneur de son post-synchro | Oliver Jauch | |
| Chef opérateur du son | Marc Parisotto | |
| Chargée de programme | Katja Kirchen | |
| Chargée de programme | Dr. Stephanie Heckner | |
| Attachée de presse | Franziska Dotzauer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Constantin Television GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen/Kleindarst. | Komparsen/Kleindarst. |
| Figurants/Silhouettes | Filmcops e.K. Polizeidiensthundeführer | Polizeidiensthundeführer |
| Accessoires | 1stProps Medienmarketing & Ausstattung | |
| Éclairage et accessoires | Film - Licht | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Chili Boyz Catering [de] | |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmmobile | div. Filmmobile |
| Régie / production | filmobil Zusatzmobil tageweis | Zusatzmobil tageweis |
| Postproduction sonore | Pilot Tonstudio GmbH - Division Sound |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 28/09/2012 |