Mord in bester Familie
- In Wahrheit sterben (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2010 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Johannes Grieser |
|---|---|
| Production | JoJo Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 20/07/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 20/08/2010 |
| Lieux de tournage | Dietramszell, Deggendorf, Rotthalmünster und Braunau/Österreich |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Patrick Mölleken | Daniel Lorenz [RP] | |
| Katharina Böhm | Katrin [RP] | |
| Maja Maranow | Manuela [RP] | |
| Günther Brenner | Chef der Spurensicherung [SR] | |
| Martin Feifel | Kommissar Westphal [SR] | |
| Max Herbrechter | Jens Mattern [SR] | |
| Irma Wagner | Frau Hofer [SR] | |
| Thomas Sarbacher | Christian Bergmann [SR] | |
| Michael Habeck | August Westphal [SR] | |
| Otto Mellies | Reinhard Lorenz [SR] | |
| Christoph Stoiber | Rettungsdienst/Bergwacht [PR] | |
| Elsa Hanewinkel | Ärztin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cascadeur | Marcel Stefanski | |
| Cascadeuse | Tanja Pelster | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anna Schmidbauer | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Torsten Schütte | |
| Habilleuse | Katharina Pies KB:Anna Schmidbauer | KB:Anna Schmidbauer |
| Renfort habilleuse | Annina Goldfuss | |
| Teinturier costumes | Torsten Schütte | |
| Chef décorateur | Peter Bausch | |
| Régisseur d'extérieurs | Ralf Habermann SzB. Peter Bausch | SzB. Peter Bausch |
| Accessoiriste de plateau | Kersten Grossmann | |
| Constructrice d'accessoires | Veronika Zunner Fadhli hab nur special props gebaut | hab nur special props gebaut |
| Directrice de casting | Gitta Uhlig | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Christof Pilsl | |
| Chef électricien | Christof Loeckle D-Bayern/Österreich | D-Bayern/Österreich |
| Sous-chef électricien | Michael Schmidt | |
| Électricien | Christoph Steil | |
| Renfort électricien | Metehan 'Taffa' Karakus | |
| Assistant électro/lumière | Jan Heugel | |
| Directeur de la photographie | Volker Tittel | |
| 2ème assistante opérateur | Stefanie Reinhard | |
| Photographe de plateau | Kerstin Stelter | |
| Chef machiniste | Claus Gerling | |
| Machiniste | Erik Weiß | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Constanze Hellinger | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nicole Weinfurtner | |
| Réalisateur | Johannes Grieser | |
| 1st AD (local system) | Beatrice Ullmann | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ramona Wolff | |
| Script continuity | Simone Rieger | |
| Trainee director's department | Ramona Wolff | |
| Chef monteur | Philipp Schmitt | |
| Assistante monteuse | Satomi Kawaguchi | |
| Directeur de production | Karlheinz Ganzer | |
| Assistant de production | Ole Wilken | |
| Régisseuse générale | Alexa Julie Zündt | |
| Régisseur adjoint de plateau | Max Hillebrand | |
| Chauffeur de production | Nikolaus Josef Gschwendtner | |
| Producteur | Dr. Eberhard Jost | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Designer sonore | Luigi Rensinghoff | |
| Assistant designer sonore | Martin Pohl | |
| Preneur de son post-synchro | Robert Klemm | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Karl Laabs | |
| Assistant du son | Arkadius Rilka | |
| Chargée de programme | Gabriele Heuser |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| JoJo Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | face off GmbH | |
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Jagdhund | Jagdhund |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB:Anna Schmidbauer | KB:Anna Schmidbauer |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Anna Schmidbauer | Kostümbild: Anna Schmidbauer |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipoli | Unipkw, Unipoli |
| Machinerie | Campilots Mini Heli Luftaufnahmen | Mini Heli Luftaufnahmen |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | Cena Catering Germany | |
| Régie / production | Cena Catering International | |
| Régie / production | filmobil Maske/Aufenthaltsmob | Maske/Aufenthaltsmob |
| Régie / production | Filmservice Wallner Blocker Dietramszell | Blocker Dietramszell |
| Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 21/03/2011 |