Réalisation | Thomas Berger |
---|---|
Scénario | Florian Iwersen, Stefan Holtz |
Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Début de tournage | 13/07/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 20/08/2010 |
Lieux de tournage | Deutschland, Österreich |
Région(s) ou pays de tournage | Autriche, Sud de l'Allemagne |
Soutiens financiers |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Katja Flint | Hanna Weiß [RP] | |
Herbert Knaup | Walter Aschauer [RP] | |
Max Riemelt | Thomas Hafner [RP] | |
Ralph Herforth | n.n [RP] | |
Liane Forestieri | Susanne Bruckmeier [SR] | |
Tobias Oertel | Gollnick [SR] | |
Andreas Pegler | Wirt [SR] | |
Walter Sachers | Georg Hafner [SR] | |
Franziska Weisz | Andrea Hafner [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ilse Edl | |
Régleur de cascades | Erhard Brem | |
Cascadeur | Peter Bosch | |
Cascadeur | Robert Schenker Stuntdouble Max Riemelt | Stuntdouble Max Riemelt |
Cascadeur mécanique | Petr Dvorak Stuntfahrer Preußler | Stuntfahrer Preußler |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Natascha Curtius-Berger | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Line Weichmann | |
Habilleuse | Nele Simon | |
Chef décorateur | Andreas Rudolph Österreich / München | Österreich / München |
1ère assistante décoratrice | Marei Hitzler | |
Régisseuse d'extérieurs | Claudia Mahringer | |
Accessoiriste de plateau | Michael Steinbacher | |
Directrice de casting | Rebecca Gerling | |
Chargé de casting figuration/silhouettes | Mario Holzner Creative Creatures Filmservice | Creative Creatures Filmservice |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Elisabeth Juen | |
Cheffe électricienne | Therese Andersson | |
Sous-chef électricien | Maximilian Linus Dreusch | |
Électricien | Andreas Richter Nachdreh Berlin | Nachdreh Berlin |
Électricien | Vincent Oktay | |
Assistant électro/lumière | Ron Settgast 1 DT Nachdreh Berlin | 1 DT Nachdreh Berlin |
Directeur de la photographie | Gunnar Fuß | |
1er assistant opérateur | Florian Trautwein | |
2ème assistante opérateur | Jeanette Krauss | |
Photographe de plateau | Jürgen Olczyk | |
Machiniste | Harald Reindl | |
Maquilleur-coiffeur | Sascha Kolmikow Maskenbildner/SFX-Maske | Maskenbildner/SFX-Maske |
Réalisateur | Thomas Berger | |
1st AD (local system) | Benjamin Kohzer Berlin Unit | Berlin Unit |
1st AD (local system) | Annette Stefan | |
Script continuity | Marita Bruch | |
Cheffe monteuse | Tina Freitag | |
Opérateur conformation | Stjepan Marina | |
Assistante monteuse | Katia Fink | |
Compositeur de musique de film | Florian Tessloff | |
Superviseur musical | Kai Schoormann | |
2D artist | Uwe Zerrweck smoke* | smoke* |
Title designer | Adalbert Kaminski | |
Étalonneuse | Vera Mewing final grading | final grading |
Producteur exécutif | Roger Daute | |
Film financing coordinator | Merle Lübbers | |
Directrice de production | Andrea Bockelmann München, Tirol, Berlin | München, Tirol, Berlin |
Assistante de production | Katharina Beckel | |
Régisseuse générale | Vanessa Eggers | |
Location manager (local system) | Moritz Wos München | München |
Régisseur adjoint de plateau | Stefan Hübert Nachdreh, Berlin | Nachdreh, Berlin |
Régisseur adjoint de plateau | Ingo Hermann | |
Chauffeur de production | Christoph Siegert | |
Runner | Mario Holzner | |
Runner | Rosemarie Becker Nachdreh | Nachdreh |
Productrice | Jutta Lieck-Klenke | |
Producteur | Dietrich Kluge | |
Scénariste | Florian Iwersen | |
Scénariste | Stefan Holtz | |
Chef opérateur du son | Hans-Reinhard Weiß | |
Assistant du son | Stephan Michalik | |
Chargé de programme | Daniel Blum |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
Casting/Distribution des rôles | Creative Creatures GmbH Casting Kinderrollen & Tagesrollen Tirol | Casting Kinderrollen & Tagesrollen Tirol |
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen Bayern | Komparsen Bayern |
Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/FB Rettungs/Notarztwage | Med. Ausstattung/FB Rettungs/Notarztwage |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Location de décors et studios | Creative Creatures GmbH Locationscouting Austria | Locationscouting Austria |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Pol.Pkws, Beamte, Uniformen, Requisiten | Pol.Pkws, Beamte, Uniformen, Requisiten |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC Mob | Einspielungen PC Mob |
Accueil du tournage | Cine Tirol Film Commission | |
Finance/Droit/Assurance | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Brust oder Keule Filmcatering als freier Koch | als freier Koch |
Régie / production | Creative Creatures GmbH Arbeitskraftvermittlung&Lohnbuchhaltung | Arbeitskraftvermittlung&Lohnbuchhaltung |
Régie / production | Pausenlos Catering |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 14/03/2011 |