Réalisation | Maris Pfeiffer |
---|---|
Scénario | Friedrich Ani |
Production | Olga Film GmbH |
Début de tournage | 22/06/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 22/07/2010 |
Lieux de tournage | Regensburg, München und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ulrike Kriener | Ellen Lucas [RP] | |
Florian Stetter | Leander Blohm [RP] | |
Michael Roll | Boris Noethen [RP] | |
Inez Bjørg David | Julia Brandl [RP] | |
Alexander Lutz | Martin Schiff [RP] | |
Tilo Prückner | Max [RP] | |
Vladimir Burlakov | Philip Schumann [RP] | |
Lena Baader | Susi [SR] | |
Hans-Jochen Wagner | Hermann Liebl [SR] | |
Traute Hoess | Agneta Wilhelm [SR] | |
Roland von Kummant | Benedikt Huber [SR] | |
Hannelore Elsner | Nadja Schumann [SR] | |
Günter Junghans | Paul Wilhelm [SR] | |
Renate Krößner | Maria Bolte [SR] | |
Elmar Wepper | Ferdinand Bolte [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Susanne Weißenbach | |
Régleur de cascades | Erhard Brem | |
Cascadeuse | Angela Mögele Stunts - Stuntmac GmbH | Stunts - Stuntmac GmbH |
Cascadeur | Giacomo Strasser Double (Versch.Fahrszenen) | Double (Versch.Fahrszenen) |
Habilleuse | Mitra Saffari K.Katharina Ost | K.Katharina Ost |
Renfort habilleuse | Gloria Ambros | |
Chef décorateur | Frank Polosek | |
Régisseur d'extérieurs | Thomas Höltzel | |
Accessoiriste de plateau | Ingrid Ramsauer | |
Repéreur | Dieter Lotzmann | |
Illustrateur/infographiste de décor | Peter Knoblich für Szenenbild u. Ausstattung | für Szenenbild u. Ausstattung |
Rippeur | Manfred Harth | |
Directrice de casting | An Dorthe Braker | |
Assistante casting | Saskia Garrebeek | |
Chef électricien | Christian Saalfeld DoP: Andreas Doub | DoP: Andreas Doub |
Électricien | Christian Weber | |
Renfort électricien | Christoph Steil 3 Tage | 3 Tage |
Directeur de la photographie | Andreas Doub | |
Cadreur | Dirk Eichler B-Cam (2 Tage) | B-Cam (2 Tage) |
Cadreur steadicam | Markus Eckert | |
1er assistant opérateur | Alexander Sachariew | |
2ème assistante opérateur | Nadine Willeke Focus B-Kamera | Focus B-Kamera |
Photographe de plateau | Thomas R. Schumann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Zorn | |
Maquilleuse-coiffeuse | Evelyn Döhring | |
Réalisatrice | Maris Pfeiffer | |
1st AD (local system) | Anne Braucks | |
Script continuity | Caroline Krebsfänger | |
Étalonneuse | Yvonne Tran | |
Directrice de production | Ulrike Hauff | |
Assistante de production | Nora Knott München / Regensburg | München / Regensburg |
Régisseur général | Christian Held | |
Régisseur adjoint de plateau | Marc Dupont-Lavadoux PL.: Ulrike Hauff | PL.: Ulrike Hauff |
Assistant régie plateau | Alexander Schimpf | |
Chauffeur de production | Tobias Joosten | |
Chauffeur de production | Franz Fraunholz | |
Stagiaire régie/production | Ralph Kellet mit Fahrten | mit Fahrten |
Stagiaire régie/production | Alexandra Schmidt [2] | |
Runner | Fabienne Butt | |
Productrice | Viola Jäger | |
Producteur | Harald Kügler | |
Productrice | Anita Schneider | |
Productrice | Molly von Fürstenberg | |
Producer | Arbia-Magdalena Said | |
Assistante des producteurs·trices | Susann Bley | |
Scénariste | Friedrich Ani | |
Designer sonore | Tomas Bastian komplette Ton Postproduktion | komplette Ton Postproduktion |
Chef opérateur du son | Roman Schwartz | |
Assistant du son | Peter Brücklmair | |
Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner | |
Chargé de programme | Wolfgang Feindt |
Société | Remarques |
---|---|
Olga Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte |
Video/Computer Playback | k-services Layout/Programmierun | Layout/Programmierun |
Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
Régie / production | Kipper Filmservice GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 23/04/2011 |