Long-métrage cinéma | 2010-2011 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Gregor Schnitzler |
|---|---|
| Scénario | Tommy Jaud |
| Production | Deutsche Columbia Pictures [de] |
Tournage
| Début de tournage | 26/06/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/08/2010 |
| Lieux de tournage | Bamberg,Berlin,Argentinien |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Maximilian Brückner | Pitschi [RP] | |
| Mira Bartuschek | Biene [RP] | |
| Jeff Burrell | Jason [SR] | |
| Stephan Luca | Arne [SR] | |
| Rosetta Pedone | Luisa [SR] | |
| Zulma Angelica | Roberta [SR] | |
| Anja Schönleben | Hochzeitsplanerin [SR] | |
| Manuela Wisbeck | Adelheid [SR] | |
| Ivanka Brekalo | Miriam [SR] | |
| Marianne Rappenglück | Taxidriver [PR] | |
| Patrick L. Schmitz | Brauerei-Kollege [PR] | |
| Martina Hill | Biggy |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Claudia Pauly Filmgeschäftsfg. und Post-FG 2011 | Filmgeschäftsfg. und Post-FG 2011 |
| Administratrice adjointe | Suse Weis | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunt-Coordination und Rolle Barkeeper | Stunt-Coordination und Rolle Barkeeper |
| Régleur de cascades | Erhard Brem | |
| Cascadeur | Erhard Brem | |
| Cascadeuse mécanique | Angela Mögele Stunts - Stuntmac GmbH | Stunts - Stuntmac GmbH |
| Stunt rigger | Robert Schenker | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elena Wegner | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Diana Güven | |
| Couturière | Margarethe Przywara Schnitt, Kostümanfertigung Cast | Schnitt, Kostümanfertigung Cast |
| Renfort habilleuse | Annina Goldfuss | |
| Renfort habilleuse | Petra Nuck | |
| Stagiaire costumes | Laura Schmidt bis 13.8. | bis 13.8. |
| Chef décorateur | Tamo Kunz | |
| 1er assistant décorateur | Jan Mueller von der Haegen Szb. Tamo Kunz | Szb. Tamo Kunz |
| Art director | Seth Turner Studiobau Köln | Studiobau Köln |
| Chef constructeur | Thomas Pilz Bamberg | Bamberg |
| Régisseur d'extérieurs | Martin Schultz | |
| Assistante régie d'extérieurs | Sandra Zimmerle | |
| Assistante régie d'extérieurs | Lie-louise Seidel Wiethoff | |
| Accessoiriste de plateau | Maik Hörnig | |
| Accessoiriste aux meubles | Katja Schröder Köln | Köln |
| Repéreur | Alexander Schimkus Bamberg | Bamberg |
| Repéreur | Frank Meter NRW | NRW |
| Constructeur | Klaus Rudat | |
| Stand by set builder | Klaus Ulrich | |
| Peintre de décor | Gabriele Winzen back-up | back-up |
| Peintre de décor | Sebastian Karbowiak | |
| Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
| Peintre de décor | Yolanda Palazuelo | |
| Peintre de décor | Sabine BB König | |
| Peintre de décor | Pierre Galic | |
| Peintre de décor | Achim Reimann Head Painter NRW | Head Painter NRW |
| Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
| Chef électricien | Jürgen Bosse | |
| Électricien | Micky Koch Zusatz Studio Köln | Zusatz Studio Köln |
| Électricien | Kai Giegerich Best Boy | Best Boy |
| Électricien | Christian Müller | |
| Renfort électricien | Thomas Roßbach | |
| Assistant électro/lumière | Markus Müller | |
| Assistant électro/lumière | Richard Gyngell Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Andreas Berger | |
| Chef OPV / cadreur reportage | Benjamin Klumpp Making Of / EPK | Making Of / EPK |
| Cadreur | Niv Abootalebi 10x Drehtage, | 10x Drehtage, |
| Cadreur steadicam | Niv Abootalebi 20x Drehtage, 3 Perf 1:2.35 | 20x Drehtage, 3 Perf 1:2.35 |
| 1er assistant opérateur | Matthias Schäfer key grip | key grip |
| 1er assistant opérateur | Moritz Thomas | |
| 1er assistant opérateur | Simon Krekeler Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Niv Abootalebi | |
| 2ème assistant opérateur | Johannes Päch 35mm, B-Cam Focus | 35mm, B-Cam Focus |
| Assistant caméra/son reportage | Maximilian Rabe Making-Of Unit | Making-Of Unit |
| Chef machiniste | Matthias Schäfer | |
| Machiniste | Thomas Apel Deutschland | Deutschland |
| Machiniste | Tino Heidenreich 2 Tage Kranzusatz | 2 Tage Kranzusatz |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dorothea Goldfuß | |
| Maquilleur-coiffeur | Heiner Niehues | |
| Réalisateur | Gregor Schnitzler | |
| 1st AD (local system) | Sibylle Illner | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Mariko Minoguchi | |
| Script continuity | Patricia Leray | |
| Chef monteur | Alexander Dittner | |
| Assistant monteur | Manuel Reidinger 1st Assistant | 1st Assistant |
| Monteur VFX | Stefan Weiß | |
| Compositeur de musique de film | Robert Meister Marco Meister + Robert Meister | Marco Meister + Robert Meister |
| Superviseur musical | Michael Beckmann | |
| Chanson | René Dohmen Where is the love | Where is the love |
| Chanson | Michael Beckmann | |
| Directrice de post-production | Doris Huber | |
| 2D artist | Roland Pfisterer Compositor - ARRI | Compositor - ARRI |
| Producteur exécutif | Manfred Brey | |
| Assistant·e de production | Djamila Holland ab 17.05.2010 | ab 17.05.2010 |
| Assistante de production | Sonja Schmidbaur bis 16.05. Vorbereitung | bis 16.05. Vorbereitung |
| Régisseur général | Ranke Rakowski | |
| Location manager (local system) | René Saldjughian Köln + Bonn | Köln + Bonn |
| Location manager (local system) | Alexander Schimkus Location Scout & Prod.Service Bamberg | Location Scout & Prod.Service Bamberg |
| Régisseur adjoint de plateau | Marco Haaf | |
| Assistant régie plateau | Peter Jabornicky | |
| Bloqueur | Christian Kohlbach Einsatzleitung | Einsatzleitung |
| Chauffeur de production | Hannes Schamberger Bamberg/ Köln | Bamberg/ Köln |
| Stagiaire régie/production | Sebastian Gosch | |
| Scénariste | Tommy Jaud | |
| Créatrice de figurines | Susanne Laurentow Pudel Dummy | Pudel Dummy |
| Supervising sound editor | Mario Hubert | |
| Monteuse bruitages | Laura Plock Additionals | Additionals |
| Monteur effets sonores | Heiko Müller | |
| Bruiteur | Roland Platz | |
| Chef opérateur du son | Gunnar Voigt | |
| Assistant du son | Sebastian Riegel | |
| Consultante | Anne Urban Prod. Consultant Argentinien | Prod. Consultant Argentinien |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Deutsche Columbia Pictures [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Specials, Komp. NRW | Specials, Komp. NRW |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | I-Sight-Media interaktive Animationen für PC und Smartphone | interaktive Animationen für PC und Smartphone |
| Costumes | Augenweide Optik Fundusbrillen Leihe | Fundusbrillen Leihe |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Elena Wegner | KB: Elena Wegner |
| Décoration | Chamäleon Service GmbH Bauten | Bauten |
| Effets spéciaux mécaniques | Chris Creatures Filmeffects [de] Poodle Dummy | Poodle Dummy |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Finance/Droit/Assurance | Franz Gossler Versicherungsvermittlung GmbH Versicherung | Versicherung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen NRW | Absperrmaßnahmen NRW |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering Restroomtrailer | Catering Restroomtrailer |
| Régie / production | Setlounge GmbH Base-Genny 44 kva | Base-Genny 44 kva |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Mietwagen | Mietwagen |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 11/08/2011 |