Long-métrage cinéma | 2010 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sven Unterwaldt |
|---|---|
| Scénario | Bernd Eilert, Otto Waalkes, Sven Unterwaldt |
| Production | TransWaalFilm GmbH & Co. KG |
Tournage
| Début de tournage | 14/04/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 12/06/2010 |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Otto Waalkes | Otto [RP] | |
| Arnd Schimkat | Artur [RP] | |
| Rick Kavanian | Pit [RP] | |
| Mirco Nontschew | Mike [RP] | |
| Olli Dittrich | Harry Hirsch [RP] | |
| Sky du Mont | Jean Du Merzac [RP] | |
| Max Giermann | Oskar [RP] | |
| Jasmin Schwiers | Janny [SR] | |
| Martin Hentschel | Limousinenfahrer [SR] | |
| Paul Maximilian Schüller | Lenny [SR] | |
| Jennifer Weller | Ling-Lu [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Jutta A. Groß-Holler | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Eveline Stösser | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anette Tirler | |
| Key costumer | Metin Misdik | |
| Habilleuse | Krisztina Kecskes Schmitz | |
| Habilleuse | Stefanie Schmauke | |
| Patineur·se costumes | Constanze Schuster | |
| Teinturier costumes | Jan Dieckmann KB : Eveline Stösser,Kostümbau | KB : Eveline Stösser,Kostümbau |
| Chef décorateur | Christian Schäfer Berlin & Baden-Baden | Berlin & Baden-Baden |
| Art director | Thomas Göldner | |
| Ensemblière | Sonja Bream-Winzenried | |
| 3ème assistante décoratrice | Doro Weingarten | |
| Concept artist | Ulrich Zeidler | |
| Régisseur d'extérieurs | Björn Holzhausen 07.04. - 30.04.10 | 07.04. - 30.04.10 |
| Régisseur d'extérieurs | Peter Naguib | |
| Accessoiriste de plateau | Lily Kiera | |
| Accessoiriste aux meubles | Vera Carstens | |
| Accessoiriste aux meubles | Frank Noack | |
| Accessoiriste aux meubles | Torsten Zarth | |
| Accessoiriste aux meubles | Amara Heim | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Katharina Unger | |
| Ensemblier paysagiste | Lothar Riedrich Inselbau | Inselbau |
| Repéreur | Tobias Palmer Zusatzmotive | Zusatzmotive |
| Repéreuse | Katja Pilarek Motive Freiburg/ Baden-Baden | Motive Freiburg/ Baden-Baden |
| Repéreur | Roland Schütz Berlin/Brandenburg | Berlin/Brandenburg |
| Repéreuse | Iris Czak | |
| Repéreur | Gernot Zeglien Berlin Potsdam | Berlin Potsdam |
| Constructeur | Danny Krisp i.A. Spreekulissen | i.A. Spreekulissen |
| Stand by set builder | Kurt Woldmann | |
| Dessinateur | Nils Wenk | |
| Dessinateur | Francis 'Kiko' Soeder | |
| Dessinateur | Marcus Göppner Set Design | Set Design |
| Peintre de décor | Fee Doßmann i. A. v. Spreekulissen | i. A. v. Spreekulissen |
| Peintre de décor | Felix Gallo beim Setdec | beim Setdec |
| Sculpteur | Gunnar Zimmer Spreekulissen | Spreekulissen |
| Rippeur | Wolfgang Zuber | |
| Directeur de casting | Emrah Ertem | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Perry Lütke | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
| Chef électricien | Niels Maier | |
| Sous-chef électricien | Dennis Krombach | |
| Électricien | Plüsch Wolf Lichtpult Operator | Lichtpult Operator |
| Électricien | Steffen Ritter Berlin | Berlin |
| Renfort électricienne | Andrea Gärtner Berlin | Berlin |
| Assistante électro/lumière | Sandra Derwenskus | |
| Directeur de la photographie | Peter von Haller | |
| Cadreur | Armin Golisano B-Cam / 2nd Unit | B-Cam / 2nd Unit |
| Cadreur steadicam | Armin Golisano Steadicam | Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Korkut Akir | |
| 1er assistant opérateur | Jakob von Lenthe | |
| Assistant caméra/son reportage | Maximilian Rabe Making of | Making of |
| 3ème assistant opérateur | Robert Lacroix | |
| 3ème assistant opérateur | Elias Röhm | |
| Photographe de plateau | Georges Pauly | |
| Cheffe machiniste | Maike Maier | |
| Machiniste | Paolo Sanzani | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Irina Tübbecke | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Monique Bredow Otto Waalkes, M.Nontschew, Sky du Mont, O.Dietrich, Sara Nuru | Otto Waalkes, M.Nontschew, Sky du Mont, O.Dietrich, Sara Nuru |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dörte Dobkowitz | |
| Maquilleuse SFX | Tamar Aviv | |
| Maquilleur SFX | Georg Korpás Bodysuit für R.Kavanian | Bodysuit für R.Kavanian |
| Maquilleur SFX | Jörn Seifert | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Susi Bär | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lorena Florina Eracle | |
| Réalisateur | Sven Unterwaldt | |
| 1st AD (local system) | Marc Kluge | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ulla Bay Kronenberger | |
| Script continuity | Jan Birka | |
| Extras coordinator | Johanna Demant | |
| Extras coordinator | Steffen Geis Casino B.-Baden | Casino B.-Baden |
| Monteur VFX | Markus Hagemeier ScanlineVFX | ScanlineVFX |
| Directeur de post-production | Fritz Böhm Toccata Film | Toccata Film |
| Digital compositor / compositing artist | Oliver Hohn ScanlineVFX | ScanlineVFX |
| Digital compositor / compositing artist | Urs Franzen SCANLINE VFX | SCANLINE VFX |
| Digital compositor / compositing artist | Jan Glöckner Scanline | Scanline |
| Superviseur VFX tournage | Jan-Hilmar Petersen | |
| Étalonneur télécinéma | Goran Mikic | |
| Film financing coordinator | Sebastian Keerl | |
| Directrice de production | Ingrid Holzapfel | |
| Coordinatrice de production | Claudia Schindler | |
| Régisseuse générale | Nina Hilzinger | |
| Location manager (local system) | Grit Belitz | |
| Régisseur adjoint de plateau | Benedikt Bothe Vertretung 13.4 - 23.4 | Vertretung 13.4 - 23.4 |
| Régisseur adjoint de plateau | Hans-Peter Abts | |
| Assistant régie plateau | Roy Luchterhand | |
| Chauffeur de production | Hernando Tascón | |
| Stagiaire régie/production | Nikolas Kuhn 7 W. Vorbereitung, 1W Dreh | 7 W. Vorbereitung, 1W Dreh |
| Stagiaire régie/production | Tobias Pollok | |
| Runner | Florian Weißhuhn | |
| Executive producer | Mark Popp | |
| Scénariste | Sven Unterwaldt | |
| Scénariste | Otto Waalkes | |
| Scénariste | Bernd Eilert | |
| Technicien·ne des effets spéciaux (SFX) | Jens Dunkel bei Firma Roland Tropp | bei Firma Roland Tropp |
| Créatrice de figurines | Anni Nagel | |
| Mixeur | Michael Kranz | |
| Chef opérateur du son | Benjamin Schubert | |
| Assistant du son | Wolfgang Remé | |
| 2ème assistant du son | Lukas Taglieber |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TransWaalFilm GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted Berlin | Berlin |
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Hund "Abraham" | Hund "Abraham" |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Eveline Stoesser | KB: Eveline Stoesser |
| Costumes | Couleur & Co. / Constanze Schuster Kostüm Aging | Kostüm Aging |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Eveline Stösser | KB: Eveline Stösser |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Décoration | props in time - Andreas Schürmeyer graph. Requisiten | graph. Requisiten |
| Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Décoration | Unternehmen Schön Fahrgerüste und Treppe für Baubühne | Fahrgerüste und Treppe für Baubühne |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Prosthetics | Prosthetics |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Jutta A. Groß | Projektbuchhaltung Filmgeschäftsführung | Filmgeschäftsführung |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Publicité | The White Rabbit Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video | Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | hiasberlin Maskenmobil | Maskenmobil |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Régie / production | Naked Lunch Catering | Catering |
| Régie / production | Toccata Film | |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP: Michael Naguib | AP: Michael Naguib |
| Postproduction sonore | CinePostproduction GmbH Ton | Ton |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 02/12/2010 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| FBW Prädikat wertvoll | http://www.fbw-filmbewertung.com/film/otto_s_eleven |