Réalisation | Simon X. Rost |
---|---|
Scénario | Simon X. Rost, Derek Meister |
Production | Dreamtool Entertainment GmbH |
Début de tournage | 10/06/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 03/08/2010 |
Jours de tournage | 31 |
Lieux de tournage | NRW, Bayern, Niedersachsen |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ben Braun | Ruby Peters [RP] | |
Claudia Hiersche | Nina Wenzel [RP] | |
Thomas Kautenburger | Nebenrolle [SR] | |
Verena Plangger | Nanny [SR] | |
Bernhard Schir | Wolf Geiger [SR] | |
Vivien Wulf | Jasmin [SR] | |
Sergey Kalantay | Alexey [SR] | |
Alexander Radszun | Husen [SR] | |
Masha Tokareva | Violet [SR] | |
Sam Gerst | Lukas [SR] | |
Tobias Kasimirowicz | Schöttle [SR] | |
Gunnar Kolb | Schießlehrer [SR] | |
Klaus Lehmann | Gust [SR] | |
Safak Pedük | Bauchtänzerin mit Text [SR] | |
Peter Badstübner | Pitrowkin [SR] | |
Stefan Flosbach | Bodyguard [SR] | |
Markus Walz | Vater [PR] | |
Julia Schmitt | Frau Gramlich (Schuldirektorin) [PR] | |
Vasilis Spiliopoulos | SEK Scharfschütze [PR] | |
Tom Hanslmaier | Techniker [PR] | |
Leo Rupin | Hoody [PR] | |
Vittorio Alfieri | Oberkellner | |
Kamilla Kynski | Reporterin | |
Miguel Wansing-Lorrio | Junge |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Contrôleur de gestion | Markus Yagapen Filmfinanzmanager | Filmfinanzmanager |
Administratrice de production | Corinna Wollmann | |
Administratrice adjointe | Lisa Schramm Lohn- und Finanzbuchhaltung | Lohn- und Finanzbuchhaltung |
Administratrice adjointe | Ute Schneider | |
Cascadeur | Paul Schneider , stunt technican | , stunt technican |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ute Paffendorf | |
Habilleuse | Sandra Bormann | |
Habilleuse | Sandra Lee Vertretung und Zusatz | Vertretung und Zusatz |
Chef décorateur | Matthias Kammermeier | |
1er assistant décorateur | Simon Schläger Locationscouting NRW | Locationscouting NRW |
Art director | Joachim Hattenhauer | |
2ème assistante décoratrice | Petra Rauhut | |
Ensemblier | Florian Kaposi | |
Chef constructeur | Hans-Jörg Bergen | |
Construction coordinator | Joachim 'Joe' Fesser | |
Régisseur d'extérieurs | Dominik Schmitz Zusatz BSD Zentrale | Zusatz BSD Zentrale |
Assistant régie d'extérieurs | Peter Henk +Set Dresser | +Set Dresser |
Accessoiriste de plateau | Jan Feil | |
Accessoiriste de plateau | Ayhan Vanelli | |
Accessoiriste aux meubles | Christoph Blum | |
Constructeur | Daniel Lange studio köln | studio köln |
Constructeur | Torsten Brauer | |
Stand by set builder | Joachim 'Joe' Fesser | |
Stand by set builder | Wolfgang Ennenbach | |
Peintre de décor | Max Rüngeler | |
Constructeur d'accessoires | Axel Scholz [1] Bombe | Bombe |
Stagiaire déco | Ricardo Singh Außenrequisite | Außenrequisite |
Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
Chef électricien | Horst Mann | |
Rigging gaffer (prelight) | Sebastian Ludwig | |
Rigging gaffer (prelight) | Oliver Schafhausen | |
Rigging gaffer (prelight) | Joachim Grundmann Studiorigging Köln | Studiorigging Köln |
Pupitreur lumière | Conrad Keuck | |
Électricien | Jens Philip Erlach Vorbauten | Vorbauten |
Électricienne | Verena Schulte Studio Vorbau | Studio Vorbau |
Électricien | Franco Bertone Feste crew | Feste crew |
Électricien | Nils Rausch Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
Électricien | Oliver Noell | |
Renfort électricien | Thomas Kyriases | |
Renfort électricien | Conrad Keuck | |
Renfort électricien | Patrick Kohlmeier Div Tage | Div Tage |
Technicien ballon éclairant | Oliver Schafhausen | |
Assistant électro/lumière | Dominik Fischerkoesen | |
Assistant électro/lumière | Benjamin Danino Zusatz | Zusatz |
Directeur de la photographie | Jochen Stäblein Pilotfilm | Pilotfilm |
Cadreur steadicam | Martin Lippert 2. Unit, B-cam, Steadicam | 2. Unit, B-cam, Steadicam |
1er assistant opérateur | Patrick Zepp Zusatz | Zusatz |
1er assistant opérateur | Ansgar Krajewski | |
2ème assistant opérateur | Richard Neumann S 16 - Zusatz 1 DT | S 16 - Zusatz 1 DT |
2ème assistant opérateur | Patrick Muschiol 1DT Zusatz | 1DT Zusatz |
2ème assistant opérateur | Konrad Zimmermann Zusatz | Zusatz |
Assistant steadicam | Jens Wenzel S16, Weisscam | S16, Weisscam |
3ème assistant opérateur | Nicolas Heinemann | |
Photographe de plateau | Wolfgang Ennenbach | |
Stagiaire image | Vincent Kleemann | |
Chef machiniste | Ingo Hilden | |
Camera car driver | Falk Wenzel für sfx-nrw Trailer | für sfx-nrw Trailer |
Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Lanzinger | |
Maquilleur-coiffeur | Kurosch Akhavan | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Susanne Weiß-Rudat | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina Gütter Maskenbild | Maskenbild |
Réalisateur | Simon X. Rost | |
1st AD (local system) | Till Bosse | |
Crowd 2nd AD (local system) | Ron Hardt | |
Script continuity | Anne von Spee | |
Storyboarder | Ulrich Zeidler | |
Chef monteur | Martin Rahner | |
Producteur VFX | Rufin Wiesemann Chris Creatures | Chris Creatures |
Directrice de post-production | Jasmin Sebö | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Thorsten Binte | |
3D artist | Boris Bürgel 3D Artist Chris Creatures GmbH | 3D Artist Chris Creatures GmbH |
Étalonneur | Martin Eisenkeil | |
Directeur de production | Winfried Demuss | |
Coordinatrice de production | Jasmin Sebö | |
Assistant de production | Sebastian Uhl Dreamtool Haupthaus | Dreamtool Haupthaus |
Assistante de production | Lena Wiehle | |
Régisseur général | André Koebner PL W.Demuss- BY,NRW,Niedersachsen | PL W.Demuss- BY,NRW,Niedersachsen |
Location manager (local system) | Janina Junk-Illigens NRW, Niedersachsen | NRW, Niedersachsen |
Location manager (local system) | Elvin Rook | |
Régisseur adjoint de plateau | Daniel Illigens | |
Assistant régie plateau | Tobias Schild Nr.2 :) | Nr.2 :) |
Assistant régie plateau | Moritz Deiseroth | |
Chauffeur de production | Sven Schladweiler | |
Chauffeur de production | Volker Kaiser Motivbesichtigung | Motivbesichtigung |
Chauffeur de production | Carsten Baum Cast & Crew | Cast & Crew |
Chauffeur de production | Herbert Hoppe | |
Stagiaire régie/production | Cathrin Felder | |
Runner | Lisa Fuchs 2nd Unit Set-AL | 2nd Unit Set-AL |
Producteur | Felix Zackor | |
Producteur | Stefan Raiser | |
Producteur junior / assistant | Gunther Pöschl | |
Assistante des producteurs·trices | Marianne Holmer Vorbereitung | Vorbereitung |
Scénariste | Derek Meister | |
Scénariste | Simon X. Rost | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange München | München |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Sven Kühn | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Helmut Neudorfer | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Boris Frisch | |
Armurier | Oliver Rasch E.G.G.S. GmbH | E.G.G.S. GmbH |
Assistant mixeur | Alexander Würtz | |
Designer sonore | Marcel Spisak | |
Directrice de production doublage | Jasmin Sebö | |
Chef opérateur du son | Gregor Voigt | |
Assistant du son | Oliver Held ersten drei Wochen | ersten drei Wochen |
Assistant du son | Ivo Seewald | |
Assistant du son | Raphael Kempermann Vertretung | Vertretung |
Assistant cantinier | Hermann Koenen |
Société | Remarques |
---|---|
Dreamtool Entertainment GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Artistes-interprètes | E.G.G.S. GmbH | |
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Kl.Rollen,KD,Kompars | Kl.Rollen,KD,Kompars |
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Accessoires | E.G.G.S. GmbH | |
Costumes | Augenweide Optik Sonnenbrillen | Sonnenbrillen |
Costumes | E.G.G.S. GmbH | |
Costumes | Filmservice Biewer GmbH Garderobenmobil | Garderobenmobil |
Effets spéciaux mécaniques | E.G.G.S. GmbH | |
Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX | |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. blaue Polizeifahrzeuge,Uniformen,Beamte | blaue Polizeifahrzeuge,Uniformen,Beamte |
Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungswägen | Rettungswägen |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
Véhicules et engins aériens | Med1Plus GmbH RTW Fire and Rescue | RTW Fire and Rescue |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC Mac | Einspielungen PC Mac |
Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH Kamera; Licht; Bühne | Kamera; Licht; Bühne |
Machinerie | OK-Eventservice | |
Finance/Droit/Assurance | Franz Gossler Versicherungsvermittlung GmbH Versicherung | Versicherung |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Filmobil Maskenmobil, Aufenthaltsmobile | Maskenmobil, Aufenthaltsmobile |
Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
Régie / production | Movie Protect (formerly coastsevent) | |
Régie / production | Setlounge GmbH Aufenthaltsanhänger | Aufenthaltsanhänger |
Régie / production | Step GmbH | |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
Image (VFX) | Chris Creatures Filmeffects [de] Visual Effects | Visual Effects |
Postproduction image | CinePostproduction GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | RTL [de] | jeudi 26/05/2011 |