Réalisation | Carlo Rola |
---|---|
Scénario | Knut Boeser |
Production | MOOVIE GmbH |
Début de tournage | 08/04/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 07/05/2010 |
Lieux de tournage | Berlin, Rügen |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Henning Baum | Philipp Kaven [RP] | |
Paula Knüpling | Nele [RP] | |
Iris Berben | Sylvia Moran [RP] | |
Rolf Kanies | Vollmer [SR] | |
Holger Hauer | Anwalt Issler [SR] | |
Rainer Reiners | Theaterchef [SR] | |
Stefanie Stappenbeck | Clarissa Wagner [SR] | |
Franziska Weisz | Suse [SR] | |
Simon Werner | Sicherheitschef [SR] | |
Marko Bräutigam | Pfarrer [SR] | |
Kerem Can | Josch [SR] | |
Martin Hentschel | Kadic [SR] | |
Ulrich Meinecke | Fotograf [SR] | |
Sabine Vitua | Marion [SR] | |
Peter Lerchbaumer | Gerber [SR] | |
Dieter Schaad | Gawron [SR] | |
Jan Spitzer | Herr Lemmer [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Iris W. Czerner | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Constanze Kruse | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Maria Müller-Donges | |
Habilleuse | Anastasia Danilow | |
Chef décorateur | Jerome Latour Dreh Österreich | Dreh Österreich |
Ensemblière | Verena Popp | |
Régisseur d'extérieurs | Stefan Desira | |
Accessoiriste de plateau | Uli Tang | |
Repéreur | Emilio Winschetti | |
Constructeur | Attila Krüziu | |
Rippeur | Cem Krüziu | |
Directrice de casting | Anna-Lena Slater | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
Chef électricien | Günhan Bardak | |
Sous-chef électricien | Flow Jean-Louis | |
Directeur de la photographie | Frank Küpper | |
1er assistant opérateur | Andreas Kahnau 1.Kameraasistent | 1.Kameraasistent |
2ème assistante opérateur | Katharina Spuida | |
DIT Digital Imaging Technician | Detlev Fichtner Sony F35 - SRW 1 | Sony F35 - SRW 1 |
Chef machiniste | Trevor Watkins | |
Machiniste | Heiko Kohl Berlin und Zusatz | Berlin und Zusatz |
Machiniste grue | Christoph Sobisch | |
Maquilleur-coiffeur | Markus Scharping | |
Réalisateur | Carlo Rola | |
1st AD (local system) | Madli Moos | |
Skript | Christine Rösch | |
Cheffe monteuse | Friederike von Normann | |
Compositeur de musique de film | Helmut Zerlett | |
Directrice de post-production | Marlene Beran | |
Directeur de post-production | Günther Mitterhuber | |
Étalonneuse | Natalie Maximova | |
Directeur de production | Richard Wennemann | |
Coordinatrice de production | Susen Jarmuske | |
Régisseur général | Markus Jungreithmayer | |
Location manager (local system) | Jens Noack Berlin & Insel Rügen | Berlin & Insel Rügen |
Régisseur adjoint de plateau | Tobias Soika | |
Assistant régie plateau | Florian Kemnitz | |
Chauffeur de production | Carlos Faria | |
Producteur | Oliver Berben | |
Development producer | Jens Christian Susa | |
Scénariste | Knut Boeser | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
Mixeur | Martin Loecker | |
Designer sonore | Christoph Ulbich + Dialog und Sprachsynchron Editor | + Dialog und Sprachsynchron Editor |
Chef opérateur du son | Detlev Fichtner | |
Chargée de programme | Caroline von Senden |
Société | Remarques |
---|---|
MOOVIE GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH Kamera, Licht, Bühne | Kamera, Licht, Bühne |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s | Unit Move`s |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | Faun Catering | |
Régie / production | hiasberlin Garderobenmobil | Garderobenmobil |
Postproduction sonore | Aikon Media & Technology GmbH komplette postproduktion in HD | komplette postproduktion in HD |
Technologie vidéo | Aikon Media & Technology GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 13/06/2011 |