Réalisation | Franco Tozza, Axel Sand |
---|---|
Production | Action Concept GmbH |
Début de tournage | 13/04/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 10/09/2010 |
Lieux de tournage | Berlin, Sachsen Anhalt |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 8-15 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Mathis Landwehr | Lasko [RP] | |
Oliver Bender | Novize Michael [RP] | |
Stephan Bieker | Gladius [RP] | |
Oliver Sauer | Gunther von Kilian [RP] | |
Marco Girnth | Dr. Horst Reuter [RPE] | |
Christian Koerner | Kubath [RPE] | |
Teresa Weißbach | Jenny [RPE] | |
Daniela Wutte | Lena [RPE] | |
Helmut Zierl | Dr. Lorenz [RPE] | |
Oli Bigalke | Viktor [RPE] | |
Hoang Dang-Vu | k.A. [RPE] | |
Emilio De Marchi | Andrea Materazzi [RPE] | |
Ralf Dittrich | Kommissar Wittling [RPE] | |
Guntram Brattia | Ezra Gabriel [RPE] | |
Chi Le | Mei-Lo (Episode) [RPE] | |
Andreas Hofer | Episodenrolle (Der Verdacht) [RPE] | |
Julia-Maria Köhler | Clarissa de Angelo [SR] | |
Martin Baden | Darius [SR] | |
Ecco Mylla | U-Bahnführer (Folge 10) [SR] | |
Julia Hartmann | Marie (Episoden HR) [SR] | |
Mathias Kopetzki | Albert [SR] | |
Lars Löllmann | Walter [SR] | |
Falk Rockstroh | Antonios [SR] | |
Patrice-Luc Doumeyrou | n.n. [SR] | |
Steffen Jung | Mafia Scherge [SR] | |
Dmitry Brauer | Ringträger Kampfmönch [SR] | |
Daniel Chrétien | Vater Michaels [SR] | |
Nico Josef Zitek | Gabor [SR] | |
Kim Hagen | Lisa [SR] | |
Mike Möller | Ares / Kubath- Scherge [SR] | |
Kerem Can | Luca [SRE] | |
Esther Esche | Kommissarin Dücker [SRE] | |
Peter Kock | Restaurator [SRE] | |
Tobias Licht | Rasmus [SRE] | |
Constantin Lücke | Pater Simon [SRE] | |
Wolfram von Stauffenberg | Trucker [SRE] | |
Gabi Gasser | Schwester Letizia [SRE] | |
Johannes Hitzblech | Arzt [SRE] | |
Tobias Kasimirowicz | Breddie [SRE] | |
Nicolai Tegeler | Markus [SRE] | |
Patrizia Cavaliere | Ärztin [SRE] | |
Nicolai Rhein | Kardinal Farina [SRE] | |
Adrian Can | Vatikan Killer [SRE] | |
Yunus Cumartpay | Nabil [SRE] | |
Christian A. Hoelzke | Hausmeister [PR] | |
Stefan Mäusnest | Wachmann [PR] | |
Matthias Fimmel | Polizist [PR] | |
Alexandra Rothert | Mutter des Novizen Michael [PR] | |
Dietmar Rüttiger | Vatikan-Pförtner [PR] | |
Alexander Hauff | Patrick Hagen | |
Kai Holzapfel | Forschungsleiter Dr Gielen | |
Michael Ihnow | Aresmitglied |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Contrôleuse de gestion | Tanja Bungart | |
Administrateur de production | Jens Haesler Zeitraum: 07.04.2010 bis September 2010 | Zeitraum: 07.04.2010 bis September 2010 |
Chorégraphe de combat | Ulrik Bruchholz | |
Cascadeur | Hannes Pastor | |
Cascadeur | Florian Hotz Stunt Actor (Rolle: Benny) | Stunt Actor (Rolle: Benny) |
Cascadeur | Mike Möller Kubath / Ares - Scherge | Kubath / Ares - Scherge |
Cascadeur | Amadei Weiland Rolle: Ringträger Ben | Rolle: Ringträger Ben |
Cascadeur | Alrik Kreemke | |
Cascadeur | Steffen Jung Mafia Scherge | Mafia Scherge |
Cascadeur | Goran Mitrovski Stuntactor | Stuntactor |
Cascadeur | Niklas Kinzel | |
Cascadeur | Tolga Degirmen | |
Cascadeur | Stefan Koini | |
Cascadeur | Jan Boehme | |
Cascadeur | Ferdinand Fischer | |
Stunt rigger | Wolfgang Stegemann Key, Previz -Glockent. | Key, Previz -Glockent. |
Chef costumier / créateur de costumes | Till Fuhrmann Action | Action |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sarah Amft | |
Habilleuse | Julia Weyer | |
Habilleuse | Franziska Clement-Hendriks | |
Cheffe d'atelier | Petra E. Becker Anfertigung Mönchskutten | Anfertigung Mönchskutten |
Stagiaire costumes | Johanna Senger | |
Cheffe décoratrice | Myriande Heller | |
1ère assistante décoratrice | Michaela Flaig | |
Régisseur d'extérieurs | Martin Lewandowitz Fo 8 / 9 / 10 | Fo 8 / 9 / 10 |
Repéreur | Martin Zillger Brandenburg | Brandenburg |
Repéreuse | Marei Wenzel Berlin, Sachsen, Sachsen-Anhalt | Berlin, Sachsen, Sachsen-Anhalt |
Repéreur | Sören von der Heyde Sachsen,Sachsen-Anhalt,Thüringen | Sachsen,Sachsen-Anhalt,Thüringen |
Constructeur | J.Christoph Bergmann | |
Rippeur | Sven Böneker Fiolgen 8-12 | Fiolgen 8-12 |
Directeur de casting | Clemens Erbach | |
Électricien | John Engel | |
Assistant électro/lumière | Michael Lucke Zusatz | Zusatz |
Assistant électro/lumière | Jan-Bastian Hoffmann Folge 9-15 | Folge 9-15 |
Directeur de la photographie | Axel Sand | |
Cadreur | David Hofmann Folgen 8, 9, 10, 13, 14, 15 | Folgen 8, 9, 10, 13, 14, 15 |
Cadreuse | Friederike Heß Folgen 8-12 | Folgen 8-12 |
Cadreur steadicam | Benjamin Treplin Folgen 08-10 - dailies | Folgen 08-10 - dailies |
1er assistant opérateur | Andreas Claren Folgen 8-15 | Folgen 8-15 |
1er assistant opérateur | Tobias Velten Folge 11. + 12. | Folge 11. + 12. |
1er assistant opérateur | Dennis Lobert 2DT Stunt | 2DT Stunt |
1er assistant opérateur | Oli Mex Folgen 8-10 & 13-15, A-Cam | Folgen 8-10 & 13-15, A-Cam |
2ème assistante opérateur | Sabrina Fiedler Vertretung letzte Woche, 16mm | Vertretung letzte Woche, 16mm |
2ème assistant opérateur | Maximilian Lais 16mm Crashboxen Operator | 16mm Crashboxen Operator |
2ème assistante opérateur | Angelika Hesse S16, Focus C-Cam, Folge 8-15 | S16, Focus C-Cam, Folge 8-15 |
Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
Maquilleuse-coiffeuse | Paula Leupold Folgen 8 - 12 | Folgen 8 - 12 |
Maquilleuse-coiffeuse | Natalia Jaik Folge 13-15 | Folge 13-15 |
Maquilleuse-coiffeuse | Daniela Schmiemann ab Folge 11 | ab Folge 11 |
Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider Folge 8-10 | Folge 8-10 |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annabell von Hinrichs August / September | August / September |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Daniela Blaschke | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadja Hussein | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Krisztina Szántó-Konthur | |
Réalisateur | Franco Tozza Folgen 11&12 | Folgen 11&12 |
Réalisateur | Axel Sand Regie und Kamera | Regie und Kamera |
1st AD (local system) | Ralph Polinski 6 Folgen | 6 Folgen |
Crowd 2nd AD (local system) | Friedrich Lewe Folge 11 & 12 | Folge 11 & 12 |
Script continuity | Alexandra Hoffmann | |
Storyboarder | Axel Steinhanses incl. Production Design | incl. Production Design |
Extras coordinator | Stephan Neidert | |
Extras coordinator | Stefan Hübert | |
Trainee director's department | Jana Grunwald Folgen 8, 9, 10 & 13, 14, 15 | Folgen 8, 9, 10 & 13, 14, 15 |
Chef monteur | Jochen Retter | |
Chef monteur | Christian Krämer 1 Folge | 1 Folge |
Chef monteur | Nicolás Montaño Goertz Folge 14 | Folge 14 |
Cheffe monteuse | Amina Lorenz 1 Folge | 1 Folge |
Chef monteur | Martin Rahner Folgen 8 + 9 | Folgen 8 + 9 |
Assistant monteur | Moritz Gayhoff | |
Producteur VFX | Denis Cesek | |
Directeur de post-production | Bjoern Gruber-Lamers | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Denis Cesek | |
Digital compositor / compositing artist | Steffen Kaus | |
Directeur de production | Ralf Blankenburg | |
Assistante de production | Larissa Aston März-September | März-September |
Assistant de production | Ramyn-Teimur Djafari | |
Régisseur général | Thorsten Peil 8 Folgen a´45min (RTL) | 8 Folgen a´45min (RTL) |
Location manager (local system) | Marion Aha 2.Block | 2.Block |
Location manager (local system) | Christian Keller Folgen 8 - 10 + 13 - 15 | Folgen 8 - 10 + 13 - 15 |
Régisseur adjoint de plateau | Ron Schuster Folgen 8 - 15 | Folgen 8 - 15 |
Assistante régie plateau | Nicole Bloßfeld | |
Bloqueur | Burkhart Hofmann Folge 11+12, Sachsen | Folge 11+12, Sachsen |
Chauffeur de production | Uwe Glaser | |
Chauffeur de production | Daniel Janssen Zusatzfahrer Thüringen/Sachsen | Zusatzfahrer Thüringen/Sachsen |
Chauffeur de production | Sebastian Raulin | |
Stagiaire régie/production | Stephanie Jammer | |
Runner | Sebastian Nehmsch | |
Runner | Marc Prigge Runner/Assistenz 2.Staffel | Runner/Assistenz 2.Staffel |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Boris Frisch | |
Mixeur | Christoph Hundt | |
Designer sonore | Christian Heinemann Folgen 8,9,10,11,12,13,14 | Folgen 8,9,10,11,12,13,14 |
Designer sonore | Felix Geiger | |
Chef monteur son | Felix Andriessens Dialog, ADR | Dialog, ADR |
Preneur de son post-synchro | Felix Andriessens teilweise inkl. Synchronregie | teilweise inkl. Synchronregie |
Chef opérateur du son | Henning Thölert | |
Assistant du son | Harald Kerl |
Société | Remarques |
---|---|
Action Concept GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
Accessoires | GRAFIKWERK Computeranimationen | Computeranimationen |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Till Fuhrmann | KB: Till Fuhrmann |
Décoration | Baubühne GmbH Staffel 2, Folgen 13 - 15 | Staffel 2, Folgen 13 - 15 |
Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX Folgen 11+12 | Folgen 11+12 |
Location de décors et studios | zlocationz | |
Maquillage et coiffure | Maskenbusvermietung Rudi Schulik Masken-Kostümbus | Masken-Kostümbus |
Véhicules et engins aériens | ADG Ambulanzdienst GmbH med.Absicherung RTW | med.Absicherung RTW |
Véhicules et engins aériens | Krankenwagenverleih Berlin Polizeifahrzeuge + Krankenwagen | Polizeifahrzeuge + Krankenwagen |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Éclairage et accessoires | CINEGATE GmbH Licht & Dolly | Licht & Dolly |
Éclairage et accessoires | Unternehmen Schön Beleuchtertürme | Beleuchtertürme |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
Régie / production | Film Service Berlin Setreinigung | Setreinigung |
Régie / production | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Blocker | Blocker |
Régie / production | Martin Sickenberg Mobiles Catering Catering | Catering |
Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s | Unit Move`s |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
Laboratoire | Media Factory Berlin Filmtransfer, Farbkorrektur | Filmtransfer, Farbkorrektur |