© Passanten Filmproduktion
© Passanten Filmproduktion

Beyond These Mountains

  • Unter dem Meer (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Moyen-métrage | 2009-2010 | Art et essai, Drame | Allemagne

Tournage

Jours de tournage22
Lieux de tournageSchwyz (CH)

Infos complémentaires

Durée75 min.
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
Support d’image de tournageXDCam HD

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Lucy Wirth
Heidi [RP]
Vera BommerMilena [RP]
Mario FuchsRamon [SR]
Andreas MattiSchuhladenchef [SR]
Stefan CamenzindMarkus [SR]
Maria KrummenacherGroßmutter [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Accessoiriste de plateauCarmen Krummenacher
ÉlectricienThomas Zenger
ÉlectricienMarkus Weber
ÉlectricienStefan Werner Huber
Directeur de la photographieJakob Wiessner
1ère assistante opérateurPetra Gisler
RéalisateurMichael Krummenacher
1st AD (local system)Silvia Wolkan
Cheffe monteuseStine Sonne Munch
Compositeur de musique de filmBjörn Magnusson
Directeur de productionRajko Jazbec
ProducteurPeter Baranowski
ProductriceJudith Fülle
ProducteurMichael Krummenacher
CoproducteurManfred Heid
ScénaristeSilvia Wolkan
Co-auteur / collaborationMichael Krummenacher
Consultant scénarioMichael Gutmann
Designer sonoreKwinten van Laethem
Cheffe opératrice du sonNadja Gubser
Chef opérateur du sonKwinten van Laethem
Assistant du sonMichael Kellenberger