Forbidden Love

Série TV | 2010 | ARD [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne

Infos générales

Réalisation	Katrin Schmidt, Wolfgang Münstermann, Christoph Heininger, Hannes Spring, Kerstin Krause, Hartwig van der Neut, Tilmann Schillinger, Stefan Bühling, Utz Disseler, Christian Singh, Claude Giffel, Oliver Ossege, Renate Gosiewski
Scénario	Bernadette Feiler (directrice d'écriture / de collection), Anke Köster (directrice d'écriture / de collection), Annett Walter, Anette Schönberger, Björn Firnrohr, Christian Rietz, Philip Bathe, Kai Graebner, Claudia Scharfenstein, Linus Foerster, Jens Schleicher
Production	UFA Serial Drama GmbH

Tournage

Début de tournage	04/01/2010
Fin de tournage	29/01/2010
Région(s) ou pays de tournage	Ouest de l'Allemagne

Liste artistique

Affiches

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Gabriele Metzger	Charlie Schneider [RP]
Dominic Saleh-Zaki	Andi Fritsche [RP]
Renee Weibel	Helena von Lahnstein [RP]
Anne Wis	Stella Mann [RP]
Verena Zimmermann	Nico von Lahnstein [RP]
Stephan Käfer	Philipp zu Hohenfelden [RP]
Miriam Lahnstein	Tanja von Lahnstein [RP]
Mascha Müller	Luise von Waldensteyck [RP]
Theresa Underberg	Lydia von Lahnstein [RP]
Martina Servatius	Elisabeth von Lahnstein [RP]
Sebastian Schlemmer	Sebastian von Lahnstein [RP]
Jo Weil	Oliver Sabel [RP]
Milan Marcus	Constantin von Lahnstein [RP]
Wolfram Grandezka	Ansgar von Lahnstein [RP]
Moritz Gabriel	Zivi Kevin [RPE]
Martin Kloss	Dr. Heribert Prokopf [RPE]
Ricardia Bramley	Antonia Weber [RPE]
Holger Franke	Chauffeur Kurt Schiller [SR]
Tina Eschmann	Kommissarin Wolf [SR]
Anouschka Renzi	Sonja von Steigenberg [SR]
Claus Thull-Emden	Butler Justus Stiehl [SR]
Ursula Michelis	Brigitte Summer-Schmidt [SR]
George Regout	Eduard von Tepp [SR]
Krystian Martinek	Ludwig von Lahnstein [SR]
Simone Ritscher	Maria di Balbi [SR]
Gerhard Acktun	Staatsanwalt [SR]
Emily Nora Brede	Sabine Wickert [SR]
Stefan Fietzek	Darius Almann [SR]
Mark Filatov	Oscar Vitus [SR]
Andreas Jancke	Gregor Mann [SR]
Justin Salowsky	Kind Ansgar von Lahnstein [SR]
Romina Becks	Miriam Pesch [SR]
Jens Hartwig	Tristan von Lahnstein [SR]
Henning Heup	Jörg [SR]
Ivana Kansy	Claudia Senn [SR]
Sven Koller	David Brandner [SR]
Konrad Krauss	Arno Brandner [SR]
Michael Lämmermann	Konrad [SR]
Thomas Ohrner	Matthias Brandner [SR]
Ludger Burmann	Cristobal Cuevas [SRE]
Angelika Fornell	Henriette Sabel [SRE]
Beate Gärtner	Anna-Maria Greves [SRE]
Tanja Haller	Katharina Lichtler [SRE]
Edda Petri	Patricia / Staatsanwältin [SRE]
Gerhard Fehn	Gefängniswärter Peter Gossmann [SRE]
Peter Stephan Herff	Jürgen Born [PR]
Barbara Seifert	Kathrin Scholz [PR]
Margarita Horbach	Zeugin (Folge 3792) [PR]
Maria Gardenier	Immobilienmaklerin [PR]
Christian Jacob	Notarzt [PR]
Petra Fischer	Krankenschwester [PR]
Petra Kalkutschke	Jugendmitarbeiterin Thea Schell
Rainer Goernemann	Alois zu Hohenfelden
Karl Jürgen Sihler	Christoph Otte
Jörg von Liebenfelß	Dr. Paul Abraham

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Martina Korte
Habilleuse	Britta Kröger
Habilleuse	Anne Jacobi
Habilleuse	Mira Wiese Garderobenassistentin	Garderobenassistentin
Chef décorateur	Dirk Holzheuer Head Studio- u. AD-Team	Head Studio- u. AD-Team
Cheffe décoratrice	Ellen Latz Studioneubauten SZB ab 10/2011	Studioneubauten SZB ab 10/2011
Ensemblier	Remo Westermann
Régisseur d'extérieurs	Vladimir Ovsepyan
Régisseur d'extérieurs	Volker von Reth von 2001 bis 12.06.2011	von 2001 bis 12.06.2011
Régisseuse d'extérieurs	Alke Pfeiffer Vertretung	Vertretung
Accessoiriste de plateau	Alke Pfeiffer Studio	Studio
Accessoiriste de plateau	Jasmin Dorpmanns 1 Tag Vertretung	1 Tag Vertretung
Rippeur	Lars Bayer
Stagiaire déco	Maksym Kashevarov seit 29.11.2010	seit 29.11.2010
Directrice de casting	Kathy Urban
Électricien	Luca Scharfenberg
Électricien	Ingo Jost Disponent Lichttechniker MLS	Disponent Lichttechniker MLS
Électricien	Volker Kirst
Électricien	Felix Stöckigt Zusatz	Zusatz
Opératrice mélangeur vidéo	Melanie Rausch
Opératrice mélangeur vidéo	Veronika Schmidt
Opérateur mélangeur vidéo	Alexander Wagner
Assistant de plateau AV (flux/événementiel)	Arne Schmidt
Directeur de la photographie	Holger Rusch DOP Aussendreh (Alexa)	DOP Aussendreh (Alexa)
Directeur de la photographie	Oliver Stechow 2. Kamera AD	2. Kamera AD
Directeur de la photographie	Stefan Krause
Cadreur	Joachim Hadulla
1er assistant opérateur	Mario Loibl Außendreh/ARRI Alexa	Außendreh/ARRI Alexa
1er assistant opérateur	Holger Pest Arri Alexa Aussendreh	Arri Alexa Aussendreh
1ère assistante opérateur	Christine Freudenberger Außendreh	Außendreh
1er assistant opérateur	Florian Pley Aussendreh	Aussendreh
2ème assistant opérateur	Oliver Broch Außendreh	Außendreh
2ème assistant opérateur	Lukas Taglieber ALEXA/ Focus B-CAM 1 DT/ Vertretung	ALEXA/ Focus B-CAM 1 DT/ Vertretung
Chef machiniste	Joe Schmitt
Maquilleuse-coiffeuse	Johanna Schmid
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Christiane Bazynski
Assistante maquilleuse-coiffeuse	Annika Gleitsmann
Assistante maquilleuse-coiffeuse	Stephanie Schönfeld
Assistante maquilleuse-coiffeuse	Linda Knapp
Assistante maquilleuse-coiffeuse	Skadi Lesske
Stagiaire maquillage-coiffure	Isabel Gorny
Stagiaire maquillage-coiffure	Lisa Schulze-Gabrechten
Réalisatrice	Renate Gosiewski
Réalisateur	Hannes Spring 10 Folgen	10 Folgen
Réalisateur	Utz Disseler
Réalisateur	Christian Singh 25 Folgen	25 Folgen
Réalisatrice	Kerstin Krause
Réalisateur	Christoph Heininger
Réalisateur	Tilmann Schillinger
Réalisateur	Oliver Ossege
Réalisateur	Stefan Bühling
Réalisatrice	Katrin Schmidt
Réalisateur	Wolfgang Münstermann
Réalisateur	Claude Giffel 10 Folgen	10 Folgen
Réalisateur	Hartwig van der Neut
1st AD (local system)	Janis Rebecca Rattenni Juni-September	Juni-September
1st AD (local system)	Veronika Schmidt 8.-26.11.	8.-26.11.
1st AD (local system)	Sebastian Klees
1st AD (local system)	Martin Tschinkel September - November	September - November
1st AD (local system)	Annette Kärcher
1st AD (local system)	Christian Schönfeld bis Mai 2010	bis Mai 2010
1st AD (local system)	Karola Keller
1st AD (local system)	Chiara Karampataki
Script continuity	Veronika Schmidt
Script continuity	Katja Strube Zusatzscript continuity	Zusatzscript continuity
Script continuity	Nadine Dunst
Répétitrice	Heike Thiem Komplette Staffel	Komplette Staffel
Cheffe monteuse	Sigrid Hombach 10 Blöcke	10 Blöcke
Cheffe monteuse	Nina Hellstern Final Cut	Final Cut
Chef monteur	Ole Heller
Cheffe monteuse	Franziska Schmidt-Kärner Final Cut	Final Cut
Music editor	Nadja Schulz
Opératrice Pro Tools	Nadja Schulz
Étalonneur	Knut Jansohn Baselight HD	Baselight HD
Directrice de production	Aylin Teichmann
Assistante à la direction de production	Zoé Grünberg
Régisseur adjoint de plateau	Michael Festag Vertretung Studio	Vertretung Studio
Secrétaire de production	Katrin Nelskamp
Secrétaire de production	Marlene Dembski
Chauffeur de production	David Hennen [1]
Producteur	Rainer Wemcken
Producer	Oliver Ossege Producer	Producer
Producer	Peter Schlesselmann
Productrice junior / assistante	Leonie Lutz
Producteur junior / assistant	Christian Schönfeld ab Juni 2010	ab Juni 2010
Supervising producer	Christoph Heininger Supervising Director	Supervising Director
Directrice d'écriture / de collection	Anke Köster
Directrice d'écriture / de collection	Bernadette Feiler Story	Story
Scénariste	Annett Walter
Scénariste	Philip Bathe
Scénariste	Anette Schönberger
Scénariste	Björn Firnrohr
Scénariste	Claudia Scharfenstein
Scénariste	Christian Rietz
Scénariste	Jens Schleicher
Scénariste	Linus Foerster
Scénariste	Kai Graebner
Script editor	Anke Köster
Chef scénariste	Markus Böhlke
Storyliner	Andrea Bosse
Storyliner	Olivier Kayser Trainee	Trainee
Storyliner	Dietmar Geigle
Storyliner	Hansjoerg Nessensohn
Coordonnatrice d'écriture	Katrin Nelskamp
Mixeuse	Nadja Schulz +Soundeditor, Sounddesigner	+Soundeditor, Sounddesigner
Mixeur	Heiko Lohmann einige Episoden	einige Episoden
Designer sonore	Nadja Schulz
Cheffe monteuse son	Nadja Schulz O-TonEdit, ADR-Rec/Cut, Sounddesign, Mix	O-TonEdit, ADR-Rec/Cut, Sounddesign, Mix
Preneuse de son post-synchro	Nadja Schulz
Monteuse effets sonores	Nadja Schulz
Monteuse des directs	Nadja Schulz
Monteuse postsynchro	Nadja Schulz ADR (Atelier: Toning.,Cutter) + Edit	ADR (Atelier: Toning.,Cutter) + Edit
Chef opérateur du son	Uli Stallkamp
Chef opérateur du son	Axel Wolf Filmtonmeister Aussendreh	Filmtonmeister Aussendreh
Chef opérateur du son	Sascha Witt [1] Juni-Dezember	Juni-Dezember
Assistant du son	Arne Schmidt
Assistant du son	Marko Vinokic
Assistant du son	Raphael Kempermann
Attachée de presse	Ilona Schnitzler Koordination Künstlerbetreuung	Koordination Künstlerbetreuung

Sociétés de production

Société	Remarques
UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH	als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Costumes	PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment	Kostümequipment
Véhicules et engins aériens	Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spezialfahrzeuge	Spezialfahrzeuge
Caméras et accessoires	Ludwig Kameraverleih GmbH Alexa / UP`s	Alexa / UP`s
Régie / production	Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen	Absperrmaßnahmen
Régie / production	Film & Sicherheitsservice Andermann Absperrung Düsseldorf & HVZ	Absperrung Düsseldorf & HVZ
Régie / production	Filmservice Andermann HVZ & Blocker	HVZ & Blocker

Crew United

Forbidden Love

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens