Série TV | Épisodes 315-334 | 2004 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Werner Siebert, Jörg Schneider, Bodo Schwarz |
|---|---|
| Scénario | Peter Dommaschk, Rigobert Mayer, Klaus Tegtmeyer, Laurent Daniels, Bettina Stelzig, Anne Neuecker, Robert Hummel, Oliver Betke, Conny Lens, Stephan Valentin, Renate Kampmann, Nikolaus Schmidt |
| Production | Ufa GmbH, UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 04/11/2004 |
|---|---|
| Fin de tournage | 20/12/2004 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung, Oberbayern |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45' |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 315-334 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Wilfried Klaus | Horst Schickl [RP] | |
| Dana Nieß | Eva Zankel (F: Eine alte Rechnung) [RP] | |
| Ingeborg Schöner | Kommissarin Anna Herbst [RP] | |
| Michel Guillaume | Theo Renner [RP] | |
| Christine Döring | Susanne von Hagenberg [RP] | |
| Till Kretzschmar [2] | Joachim Gerbach [RP] | |
| Hartmut Schreier | Manne Brand [RP] | |
| Ole Tillmann | Episodenrolle [RP] | |
| Wolfgang Maria Bauer | Edward Greif [RPE] | |
| Jacques Breuer | Arnold Klluge [RPE] | |
| Judith Döker | Bea [RPE] | |
| Astrid M. Fünderich | Corinna Hübner [RPE] | |
| Martin Glade | Jakob Sander [RPE] | |
| Joachim R. Iffland | Bernie Zankl [RPE] | |
| Brigitte Jaufenthaler | Frau Brieger [RPE] | |
| Wilhelm Manske | Horstmann [RPE] | |
| Peter Ketnath | Henning Lettmann [RPE] | |
| Dennis Grabosch | Harry [RPE] | |
| Mathias Herrmann | Alfons Gebhardt [RPE] | |
| Michael A. Grimm | Spusimann [SR] | |
| Christofer von Beau | Franz Ainfachnur [SR] | |
| Sven Kramer | Arno Klein [SR] | |
| Gerhard Acktun | Schäfer (Sicher ist Sicher) [SR] | |
| Petra Berndt | Schwester Dilling [SR] | |
| Jenny Laura Bischoff | Katrin Behrmann [SR] | |
| Wayne Carpendale | Dennis Fichtner [SR] | |
| Josef Eder | Kammerjäger Bartl [SR] | |
| Conrad F. Geier | Ortlepp [SR] | |
| Patrick Gräser | Anton Wolfert [SR] | |
| Florian Kiml | Geschäftsmann [SR] | |
| Tanja Mairhofer | Mia [SR] | |
| Gabriel Marrer | Ben (Stille Wasser) [SR] | |
| Steven Merting | Florian Zeitler (Folge: Der Baulöwe) [SR] | |
| Klaus Nierhoff | Heiner Lehmann [SR] | |
| Dirc Simpson | Hartmut Brunner [SR] | |
| Steffen Wink | Günther Kirchner [SR] | |
| Laurent Daniels | Michael Aldenhoff [SR] | |
| Johannes Habla | Dieter Kaiser (F: Baulöwe) [SR] | |
| Norbert Heckner | Psychologe Dr. Weiß [SR] | |
| Tobias Gramowski | Taucher [SR] | |
| Michael Jäger | Rolf Schlüter [SR] | |
| Axel Scholtz | Bauer Stiggle [SR] | |
| Jeanne Tremsal | Angela Richter [SR] | |
| Waldemar Wichlinski | Detektiv Treiber [SR] | |
| Gaston Bacchiani | Pablo Fernandez [SR] | |
| Jessica Franz | Friederike König (Tod eines Diebes) [SR] | |
| Aloisius Landgraf | Losverkäufer [SR] | |
| Christian Polito | Stille Wasser -Ep-Rolle: Lars Schöninger [SR] | |
| Sebastian von Koch | Philip Amminger (Folge: Höhenflug) [SR] | |
| Thomas Anzenhofer | Fuchs [SR] | |
| Thamara Barth | Verkäuferin (Tod aus der Presse) [SRE] | |
| Anja Herden | Joy [SRE] | |
| Katrin Filzen | Polizistin [PR] | |
| Ursula-Maria Rehm | Ärztin [PR] | |
| Ursula-Maria Rehm | Betrügerin [PR] | |
| Silvia de Leonardis | Anita Klump [PR] | |
| Hermann Giefer | Martin Singwald | |
| Ingrid Resch | Elisabeth Kaiser | |
| Daphna Rosenthal | Gracia Fernandez | |
| Doris Gallart | Eleonore Seliger |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
| Cascadeur | Holger Kriechel | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Rolf Dauner 05 Folgen | 05 Folgen |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Annette Reinecke-Sparig 16 Folgen | 16 Folgen |
| Habilleuse | Antje Hennemuth | |
| Habilleuse | Edith Stifter | |
| Chef décorateur | Rudi Weiss | |
| Régisseur d'extérieurs | Hans Wallowsky 8 Folgen | 8 Folgen |
| Régisseur d'extérieurs | Ralf Habermann Folgen 320 - 321 | Folgen 320 - 321 |
| Accessoiriste de plateau | Rüdiger Baldt 15 Folgen | 15 Folgen |
| Accessoiriste de plateau | Ralph Bindemann Folgen 322 - 325 | Folgen 322 - 325 |
| Rippeur | Raphael Senft | |
| Directeur de casting | Stephen Sikder | |
| Chef électricien | Michael Beitz | |
| Chef électricien | Thorsten Baier Folgen 326 - 328 | Folgen 326 - 328 |
| Chef électricien | Günther Adolph | |
| Sous-chef électricien | Kai Möller | |
| Électricien | Heiko Grund | |
| Électricien | Christian Strehler | |
| Électricien | Patrick Wächter | |
| Électricien | Reinhold Tlaker | |
| Électricien | Christian Weber Folge 315-319 | Folge 315-319 |
| Électricien | Kai Giegerich | |
| Assistant électro/lumière | Timo Andert Folgen 326 - 328 | Folgen 326 - 328 |
| Directeur de la photographie | Mathias Zscheile Folge 322-325 und 326-328 | Folge 322-325 und 326-328 |
| Directeur de la photographie | Helge Peyker 4 Folgen | 4 Folgen |
| Directeur de la photographie | James Jacobs | |
| Directeur de la photographie | Oliver-Maximilian Kraus 5 Folgen | 5 Folgen |
| 1er·ère assistant·e opérateur | Afam Bilson | |
| 1er assistant opérateur | Tony Hofmann mit J.Jakobs | mit J.Jakobs |
| 2ème assistant opérateur | Christoph Krauth 4 Folgen, Focus Puller 2nd unit S-16 | 4 Folgen, Focus Puller 2nd unit S-16 |
| 2ème assistant opérateur | Nikolaus von Fürstenberg | |
| 2ème assistante opérateur | Christine Post Folge 322-325 und 326-328 | Folge 322-325 und 326-328 |
| 2ème assistant opérateur | Manuel Steer Folge: 315 - 319 | Folge: 315 - 319 |
| Photographe de plateau | Magdalena Mate | |
| Chef machiniste | Roland Leiter | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Gluska 11 Folgen | 11 Folgen |
| Maquilleuse-coiffeuse | Fatma Reil 7 Folgen | 7 Folgen |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Hohmann | |
| Réalisateur | Bodo Schwarz | |
| Réalisateur | Werner Siebert | |
| Réalisateur | Jörg Schneider 12 Folgen | 12 Folgen |
| 1st AD (local system) | Karola Keller | |
| 1st AD (local system) | Jason M. Wiedenfeld 13 Folgen | 13 Folgen |
| 1st AD (local system) | Kaja Becker 4 Folgen | 4 Folgen |
| Script continuity | Sabine Utz Folgen 322 - 325 | Folgen 322 - 325 |
| Script continuity | Cornelia Meyer Assi:Kaja Becker (4 Folgen) | Assi:Kaja Becker (4 Folgen) |
| Script continuity | Gilda Gras | |
| Script continuity | Andrea Wiedenfeld Folgen 326-328 | Folgen 326-328 |
| Trainee director's department | Katrin Weikart 5 Folgen | 5 Folgen |
| Chef monteur | Aljo Fazlagic 2 Folgen | 2 Folgen |
| Assistante monteuse | Simone Geidl | |
| Compositeur de musique de film | Steffen Kaltschmid | |
| Compositeur de musique de film | Axel Kroell | |
| Arrangeur | Steffen Kaltschmid | |
| Productrice exécutive | Eike Hendrich | |
| Directeur de production | Jochen Kather | |
| Assistante de production | Christina Fröhlich | |
| Régisseur général | Sven Brück | |
| Régisseur général | Wolfgang Ilnicki 16 Folgen | 16 Folgen |
| Régisseuse adjointe de plateau | Jeanette Stegner 10 Folgen | 10 Folgen |
| Assistant régie plateau | Mohammed Ezzat ,2002-2005 | ,2002-2005 |
| Scénariste | Anne Neuecker | |
| Scénariste | Klaus Tegtmeyer | |
| Scénariste | Peter Dommaschk | |
| Scénariste | Renate Kampmann | |
| Scénariste | Robert Hummel zus. mit P.Dommaschk | zus. mit P.Dommaschk |
| Scénariste | Rigobert Mayer | |
| Scénariste | Nikolaus Schmidt | |
| Scénariste | Conny Lens | |
| Scénariste | Laurent Daniels | |
| Scénariste | Bettina Stelzig | |
| Scénariste | Stephan Valentin | |
| Scénariste | Oliver Betke | |
| Chef opérateur du son | Robert Späth | |
| Assistant du son | Christian Hegner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction als Ufa Fernsehproduktion | als Ufa Fernsehproduktion |
| Ufa GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Costumes | DHS Filmservice GmbH | |
| Costumes | Filmcops e.K. Uniformverleih, SEK, Polizeibeamte | Uniformverleih, SEK, Polizeibeamte |
| Costumes | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen, Requisiten | Unipkw, Uniformen, Requisiten |
| Maquillage et coiffure | DHS Filmservice GmbH Maskenmobil, Garderobenmobil | Maskenmobil, Garderobenmobil |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungsfahrzeuge/Medizin. Ausstattung | Rettungsfahrzeuge/Medizin. Ausstattung |
| Régie / production | film-mobile gmbh Generatoren | Generatoren |
| Régie / production | Happy Happa Happy Happa | Happy Happa |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
| Postproduction sonore | 4D-Studios |