© ZDF
Unter anderen Umständen - Tod im Kloster
- Unter anderen Umständen - Glaube, Liebe, Tod (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2010 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Judith Kennel |
|---|---|
| Scénario | Daniel Schwarz [1], Jonas Winner |
| Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 19/01/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/02/2010 |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Natalia Wörner | Jana Winter [RP] | |
| Martin Brambach | Arne Brauner [RP] | |
| Max von Pufendorf | Ole Jessen [SR] | |
| Till Huster | Knut Ostholz [SR] | |
| Alexander Beyer | Franz Heidenreich [SR] | |
| Ralph Herforth | Matthias Hamm [SR] | |
| Friederike Linke | Frida [SR] | |
| Ralph Misske | Pathologe [SR] | |
| Angelika Thomas | Mutter Gabriele [SR] | |
| Stephan A. Tölle | Krause KTU [SR] | |
| Deborah Kaufmann | Heike [SR] | |
| Peter Kremer | Pater Albrecht [SR] | |
| Erich Krieg | Heinz Blühmka [SR] | |
| Annett Renneberg | Schwester Benedicta [SR] | |
| Henriette Richter-Röhl | Corinna [SR] | |
| Zac Konstantin | Messdiener [SR] | |
| Paula Birnbaum | Schwester Caroline [SR] | |
| Oliver Franck | Matrose [SR] | |
| Walter Kreye | Richard Brandner [SR] | |
| Gudrun Landgrebe | Christin Brandner [SR] | |
| Katharina Matz | Schwester Johanna [SR] | |
| Jacob-Lee Seeliger | Leo Winter [SR] | |
| Trond Espen Seim | Henrik Langlo [SR] | |
| Dorothea Walda | Schwester Martha [SR] | |
| Mat Nichol | Dr Jensen [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Florian Wahl | |
| Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
| Cascadeur | Gerfried Reinitzhuber | |
| Stunt rigger | Uwe Manßhardt | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katrin Aschendorf | |
| Habilleuse | Nici Lancaster | |
| Cheffe décoratrice | Iris Trescher | |
| 1ère assistante décoratrice | Adrianna Hejducka | |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Berthold | |
| Accessoiriste de plateau | Philipp Gutt | |
| Directrice de casting | Rebecca Gerling | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Katrin Olbertz Hamburg & Schleswig | Hamburg & Schleswig |
| Chef électricien | Torsten Lemke | |
| Sous-chef électricien | Stefan (Fahle) Meese | |
| Électricien | Florian Birch | |
| Assistant électro/lumière | Boris Lohmeyer Ersatz 1 Tag | Ersatz 1 Tag |
| Assistant électro/lumière | Karim Bardi | |
| Assistant électro/lumière | Kai Stegenga 1 Tag Ersatz | 1 Tag Ersatz |
| Stagiaire électricien | Daniel Milbradt | |
| Directrice de la photographie | Nathalie Wiedemann | |
| Directeur photo 2ème équipe | Michael Ole Nielsen | |
| Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
| Opérateur prise de vues aériennes | Klaus Stuhl Cineflex Helicopter | Cineflex Helicopter |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Grundt | |
| 2ème assistant·e opérateur | Giacomo Coccia Clapper Loader | Clapper Loader |
| Photographe de plateau | Boris Laewen | |
| Chef machiniste | Claus Gerling | |
| Machiniste | Erik Weiß | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Laura Blum | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Margrit Baxmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Karen Knudsen | |
| Réalisatrice | Judith Kennel | |
| 1st AD (local system) | Karen Brunnbauer | |
| Scripte | Alisa Leptihn | |
| Opérateur conformation | Stjepan Marina | |
| Assistant monteur | Philipp Kampff | |
| Assistante monteuse | Katia Fink | |
| Directeur de post-production | Arne Möller | |
| 2D artist | Uwe Zerrweck smoke* | smoke* |
| Étalonneuse | Vera Mewing final grading | final grading |
| Producteur exécutif | Roger Daute | |
| Film financing coordinator | Merle Lübbers | |
| Directeur de production | Christian Krohn Schleswig/Hamburg/Lüneburg | Schleswig/Hamburg/Lüneburg |
| Assistante de production | Stefanie Weerts | |
| Assistante de production | Jenny Maruhn | |
| Régisseur général | Jörn Stiefermann Hamburg, Schleswig | Hamburg, Schleswig |
| Location manager (local system) | Christian Prüß [1] + Scouting | + Scouting |
| Régisseur adjoint de plateau | Timo Milewski | |
| Assistant régie plateau | Jerome Dupuis | |
| Chauffeure de production | Ina Kööp 18.01.-28.01. Schleswig/HH | 18.01.-28.01. Schleswig/HH |
| Chauffeur de production | Volker Stasch Schleswig / Lüneburg | Schleswig / Lüneburg |
| Chauffeur de production | Wolfgang Wieland | |
| Runner | Toni Petrikowski | |
| Runner | Louisa Luckert | |
| Producteur | Dietrich Kluge | |
| Scénariste | Daniel Schwarz [1] | |
| Scénariste | Jonas Winner | |
| Chef opérateur du son | Jörg Krieger | |
| Assistant du son | Thomas Thutewohl 'Thuti' | |
| Assistant du son | Joern Martens Vertretung | Vertretung |
| Chargé de programme | Daniel Blum |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: K. Aschendorf | KB: K. Aschendorf |
| Décoration | Artrockz GmbH Ziegelsteinimitat | Ziegelsteinimitat |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
| Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus m. WC | Aufenthaltsbus m. WC |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 08/11/2010 |