Réalisation | Mark Schlichter |
---|---|
Scénario | Silke Zertz |
Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Début de tournage | 18/09/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 21/10/2009 |
Lieux de tournage | Berlin und Umland |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Adrian Topol | Benedikt [RP] | |
Matthias Brandt | Alex Berger [RP] | |
Corinna Harfouch | Susanne [RP] | |
Peter Benedict | Staatsanwalt Manfred Wellmann [SR] | |
Laura Berlin | Katja Weiss [SR] | |
Lavinia Wilson | März [SR] | |
Natascha Bub | Oles Mutter [SR] | |
Max Dominik | Daniel [SR] | |
Robert Gwisdek | Florian Auffermann [SR] | |
Peter Lerchbaumer | Tobias Falk [SR] | |
René Seifert | Assistenzarzt [SR] | |
Hans Uwe Bauer | Schuldirektor |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Silvia Richter Filmgeschäftsführung | Filmgeschäftsführung |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Manuela Nierzwicki | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Svenja Schoenermark + Garderobiere | + Garderobiere |
Cheffe décoratrice | Alexandra Pilhatsch | |
Accessoiriste de plateau | Lily Kiera | |
Accessoiriste aux meubles | Frank Noack | |
Picture car wrangler | Sebastian Gäbel div. Filmfahrzeuge | div. Filmfahrzeuge |
Prop designer | Frank Noack | |
Rippeur | Oliver Mayer | |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Renfort électricien | Oliver Opitz | |
Renfort électricien | Thibault Roginas | |
Directeur de la photographie | Peter Przybylski | |
Directeur photo 2ème équipe | Frank Hackeschmidt - Helikopter & E-Shots | - Helikopter & E-Shots |
Cadreur steadicam | Frank Hackeschmidt s16 mm, ARRI SR III | s16 mm, ARRI SR III |
1er assistant opérateur | Alexander Sachariew | |
1er assistant opérateur | Matthias Mertsch Vertretung für 13 Drehtage | Vertretung für 13 Drehtage |
2ème assistant opérateur | Florian Schwarz 16mm, durchgehend B-Focus | 16mm, durchgehend B-Focus |
3ème assistant opérateur | David Segler | |
Photographe de plateau | Oliver Vaccaro | |
Chef machiniste | Michael Behrends | |
Maquilleur-coiffeur | Markus Scharping Maske Corinna Harfouch | Maske Corinna Harfouch |
Maquilleuse-coiffeuse | Simone Rademacher | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadine Hohmann 2 Drehtage | 2 Drehtage |
Réalisateur | Mark Schlichter | |
1st AD (local system) | Carmen Kurz | |
Crowd 2nd AD (local system) | René Seifert | |
Script continuity | Antje Jagemann | |
Coach enfants | Anna-Katharina Andrees für Menschen mit Behinderung | für Menschen mit Behinderung |
Extras coordinator | Patrizia Fischer Zusatz Massenszenen 1 DT | Zusatz Massenszenen 1 DT |
Opérateur conformation | Matthias Albrecht | |
Assistant monteur | Faouzi Bouzid Discacciati | |
Directrice de post-production | Esther Reinecke | |
Étalonneuse | Fabiana Cardalda | |
Producteur exécutif | Holger Krenz | |
Directeur de production | Ralf Blankenburg | |
Régisseur général | Janek Plathe | |
Location manager (local system) | Barbara Hegedüs | |
Régisseur adjoint de plateau | Ron Schuster | |
Chauffeur de production | Sebastian Raulin | |
Runner | Alexander Schönecker | |
Runner | Lisa Lotte Krüger | |
Producteur | Christian Granderath | |
Productrice junior / assistante | Lucia Staubach | |
Scénariste | Silke Zertz | |
Adaptateur de doublage | Marcus Hinkel | |
Designer sonore | Martin Rogalski | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Ralf Herrmann | |
Assistant du son | Alexander von Lengerken | |
Chargé de programme | Pit Rampelt |
Société | Remarques |
---|---|
TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen /KD Berlin | Komparsen /KD Berlin |
Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
Maquillage et coiffure | Maskenbusvermietung Rudi Schulik Masken-Kostümbus | Masken-Kostümbus |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Catering | Catering |
Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice MATECO Move | MATECO Move |
Régie / production | ProBlock Service GmbH | |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Année | Pays | Festival | Remarque |
---|---|---|---|
2010 | Allemagne | Festival du film de Munich |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDFneo [de] | mardi 28/09/2010 |