Long-métrage cinéma | 2010 | Aventure, Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Roland Suso Richter |
|---|---|
| Scénario | Richard Reitinger, Natalie Scharf, Sabine Kuegler (œuvre originale) |
| Production | UFA Cinema GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 14/02/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 31/05/2010 |
| Jours de tournage | 61 |
| Lieux de tournage | Bayern, NRW, Berlin, Malaysia |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Nadja Uhl | Sabines Mutter [RP] | |
| Thomas Kretschmann | Sabines Vater [RP] | |
| Stella Kunkat | Sabine (als Kind) [RP] | |
| Sina Tkotsch | Sabine (als Jugendliche) [RP] | |
| Tom Hoßbach | Christian(als Kind) [RP] | |
| Isolde Barth | Lehrerin Internat [SR] | |
| Clara Dolny | Susanne [SR] | |
| Géraldine Raths | Elke [SR] | |
| Sven Serah | Christian (als Jugendlicher) [SR] | |
| Milena Tscharntke | Judith [SR] | |
| Martina Ysker | junge Dame (Internat) [SR] | |
| Michael Baral | Michael |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Jens Beyer | |
| Administratrice adjointe | Ute Schneider | |
| Stagiaire administration | Arman Finsterwald | |
| Régleur de cascades | Wanja Götz | |
| Plongeur-sauveteur (cascades) | Fred Hady Preparation For Stella Kunkat | Preparation For Stella Kunkat |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Esther Walz 70 er Jahre | 70 er Jahre |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ramona Petersen | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Christian Binz 70er -80er Jahre | 70er -80er Jahre |
| Habilleuse | Janina Baldhuber | |
| Habilleuse | Shanti Spohn | |
| Habilleuse | Christiane Hoyer Deutschlandteil | Deutschlandteil |
| Stagiaire costumes | Alexandra Stähle KB:Esther Walz | KB:Esther Walz |
| Chef décorateur | Michael Björn Köning bayern-nrw-hessen-malaysia | bayern-nrw-hessen-malaysia |
| 1er assistant décorateur | Hayo Wolfram | |
| Ensemblière | Julika Kanitz Berlin & NRW | Berlin & NRW |
| Régisseur d'extérieurs | Manfred Mayer Kino Histor. 70er Jahre | Kino Histor. 70er Jahre |
| Régisseur d'extérieurs | Jojo Schwan Vorbereitung in Deutschland | Vorbereitung in Deutschland |
| Assistante régie d'extérieurs | Sandra Zimmerle Deutschland + Malaysia Abschluss | Deutschland + Malaysia Abschluss |
| Accessoiriste de plateau | Jojo Schwan Berlin, München, Malaysia | Berlin, München, Malaysia |
| Accessoiriste aux meubles | Maria Mathauser | |
| Coordinateur décoration | Carl Obereisenbuchner | |
| Assistante accessoiriste | Maike Althoff | |
| Repéreur | Roland Gerhardt Studiosuche Berlin | Studiosuche Berlin |
| Repéreur | Frank Meter Motive NRW | Motive NRW |
| Repéreuse | Ute Platzer | |
| Constructeur | Christoph Klose Studiobau Berlin, Loc NRW | Studiobau Berlin, Loc NRW |
| Illustrateur/infographiste de décor | Peter Knoblich Grafik-Design für Ausstattung | Grafik-Design für Ausstattung |
| Stagiaire déco | Maike Althoff | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Assistante casting | Alrun Seifert | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Johanna Ragwitz Deutschland | Deutschland |
| Chef électricien | Peter Schöllhorn | |
| Sous-chef électricien | Bernhard Haug | |
| Électricien | Micky Koch Deutschlandteil | Deutschlandteil |
| Électricien | George Bozkurt Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Jürgen Tomadini deutscher Teil ! | deutscher Teil ! |
| Renfort électricien | Maximilian Linus Dreusch | |
| Directeur de la photographie | Holly Fink | |
| Directeur photo 2ème équipe | Thomas Korda Malaysia | Malaysia |
| Cadreur steadicam | Thomas Korda + 2. Kamera | + 2. Kamera |
| 1er assistant opérateur | Matthias Mertsch Arricam ST & LT, Arri 435 | Arricam ST & LT, Arri 435 |
| 1er assistant opérateur | Tobias Klauke 2nd Unit und Steadicam NRW 35mm | 2nd Unit und Steadicam NRW 35mm |
| 2ème assistant opérateur | Karl Keil 35 mm, Deutschland + Malaysia | 35 mm, Deutschland + Malaysia |
| 3ème assistant opérateur | Sebastian Gosch | |
| Chef machiniste | Bernd Mayer | |
| Machiniste | Mechthild Böcker Deutschland | Deutschland |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Latzelsberger | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Däbritz Malaysia | Malaysia |
| Maquilleuse-coiffeuse | Elke Lebender | |
| Maquilleur SFX | Gregor Eckstein | |
| Réalisateur | Roland Suso Richter | |
| 1st AD (local system) | Sven Fehrensen 1st AD & 2nd Unit Regie | 1st AD & 2nd Unit Regie |
| 1st AD (local system) | Jochen Gosch 2nd 1st AD | 2nd 1st AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Madita Selas Dreh Deutschland | Dreh Deutschland |
| Script continuity | Axel Kirst Trainee Deutschlandteil | Trainee Deutschlandteil |
| Coach enfants | Gudrun Bahrmann Kindercoach | Kindercoach |
| Extras coordinator | Dennis Becker [2] | |
| Trainee director's department | Claudia Wiedemann | |
| Chef monteur | Bernd Schlegel | |
| Assistant monteur | Benjamin Kaubisch | |
| Monteur VFX | Markus Hagemeier ScanlineVFX | ScanlineVFX |
| Postproduction producer | Marko Krinke HD Producer | HD Producer |
| Directrice de post-production | Sandra Thimm | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Denis Behnke | |
| Producteur exécutif | Sebastian Werninger | |
| Producteur exécutif | Sascha Schwill | |
| Assistant à la production exécutive | Tobias Timme | |
| Directeur de production | Sascha Schwill | |
| Coordinatrice de production | Anca Mehlis Malaysia, Bayern, NRW, Berlin | Malaysia, Bayern, NRW, Berlin |
| Assistante de production | Jenny Bonnekamp Deutschland (Berlin, NRW, Bayern) | Deutschland (Berlin, NRW, Bayern) |
| 2ème assistante de production | Anja Sosic | |
| Régisseuse générale | Anja Gießing Deutschland, Malaysia | Deutschland, Malaysia |
| Location manager (local system) | Jörg Isenhardt Berlin | Berlin |
| Location manager (local system) | Andreas Friz Bayern | Bayern |
| Location manager (local system) | Jürgen Kalla NRW - Teil | NRW - Teil |
| Régisseur adjoint de plateau | Marcel Kommissin 2. Unit in Köln ,1 DT | 2. Unit in Köln ,1 DT |
| Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
| Auxiliaire de régie | Esther Tan Sonntag | |
| Assistant régie plateau | Moritz Deiseroth 2. Assistent | 2. Assistent |
| Assistante régie plateau | Annika Schröder | |
| Assistant régie plateau | Christoph Stec 2. Unit - 1 DT | 2. Unit - 1 DT |
| Bloqueur | Christian Kohlbach Einsatzleitung | Einsatzleitung |
| Chauffeur de production | Andreas Korpel Zusatz München->Berlin | Zusatz München->Berlin |
| Chauffeur de production | Dominik Leurs Deutschlandteil | Deutschlandteil |
| Chauffeur de production | Sebastian Gottschalk Translux HOD | Translux HOD |
| Chauffeur de production | Ricardo Briz | |
| Chauffeur de production | Thomas M. F. Menge 3.Tg.Zus.Köln | 3.Tg.Zus.Köln |
| Chauffeur de production | Alexander Wunderling Translux | Translux |
| Chauffeur de production | Hannes Schamberger Deutschland | Deutschland |
| Chauffeur | Andreas Bartel Nico Hofmann | Nico Hofmann |
| Stagiaire régie/production | Sebastian Gosch Vorbereitung | Vorbereitung |
| Runner | Stefan Neugebauer (Deutschlandteil) | (Deutschlandteil) |
| Executive producer | Sebastian Werninger | |
| Producer | Matthias Adler | |
| Scénariste | Richard Reitinger | |
| Scénariste | Natalie Scharf | |
| Œuvre originale | Sabine Kuegler | |
| Adaptateur de doublage | Marcus Hinkel | |
| Chef monteur son | Torsten Zumhof | |
| Monteur bruitages | João da Costa Pinto | |
| Mixeur musique | Peter Fuchs [1] + Tonmeister Orchesteraufnahme | + Tonmeister Orchesteraufnahme |
| Chef opérateur du son | Sylvain Remy | |
| Assistant du son | Tycho Schottelius | |
| Responsable des enfants | Anna Poetschke Deutschlanddreh | Deutschlanddreh |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Cinema GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Deutschland | Deutschland |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Costumes | Augenweide Optik Brillen | Brillen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
| Effets spéciaux mécaniques | AFS Feuerwehrdienste Wet-Down mit 2 TLF | Wet-Down mit 2 TLF |
| Location de décors et studios | Bavarian Scout Team Location | Location |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Véhicules et engins aériens | Ulrich Karis Spielfahrzeuge div hist. Spielfahrzeuge | div hist. Spielfahrzeuge |
| Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH Kamera; Licht; Bühne | Kamera; Licht; Bühne |
| Conseil en production | Dr. med. Susanne von der Heydt med.Setberatung, Schauspieltraining, med | med.Setberatung, Schauspieltraining, med |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Media Assurances S.A. [lu] | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen NRW | Absperrmaßnahmen NRW |
| Régie / production | Eventtation GmbH & Co. KG Walkies | Walkies |
| Régie / production | Faun Catering mit Andre´s Filmcate | mit Andre´s Filmcate |
| Régie / production | Filmservice Wallner Drehort München | Drehort München |
| Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice Move`s Abwicklung B & NRW | Move`s Abwicklung B & NRW |
| Musique de film | Pulsar Studio Gitarren, Bass | Gitarren, Bass |
| Postproduction sonore | Dubdolls TC transcript | TC transcript |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 25/07/2014 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 17/02/2011 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| FBW Prädikat wertvoll | http://www.fbw-filmbewertung.com/film/dschungelkind |