Réalisation | Jorgo Papavassiliou |
---|---|
Scénario | Renate Ziemer |
Production | Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH |
Début de tournage | 08/09/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 06/10/2009 |
Lieux de tournage | Halle / Saale |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Sandra Speichert | Dr. Doris Kugler [RP] | |
Wolfgang Winkler | Hauptkommissar Herbert Schneider [RP] | |
Jaecki Schwarz | Hauptkommissar Schmücke [RP] | |
Leon Palamarciuc | Leonid Jaremko [RP] | |
Artemis Chalkidou | Frau Tereshkova [SR] | |
Jochen Schropp | Dr. Stabroth [SR] | |
Michael Wiesner | René [SR] | |
Markus Knüfken | Dr. Lothar Winter [SR] | |
Stephan Korves | Doktor Kluge [SR] | |
Michael Schenk | Robert Menge [SR] | |
Karin Düwel | Gabi Rössner [SR] | |
Marie Gruber | Rosamunde Weigand [SR] | |
Lutz Jeskulke | Kriminaltechniker [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Jens Graef | |
Régleur de cascades | Tim Haberland | |
Régleur de cascades | Wolfgang Lindner Koordination/Technik/Beratung/Rolle | Koordination/Technik/Beratung/Rolle |
Régleur de cascades | Frank Haberland | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Marion Bergmann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nina Rüther inkl. Garderobe | inkl. Garderobe |
Habilleuse | Stefanie Schulze kostümbildassistenz | kostümbildassistenz |
Cheffe décoratrice | Jenny Roesler | |
1ère assistante décoratrice | Maria Klingner | |
Régisseur d'extérieurs | Peter Naguib | |
Accessoiriste de plateau | Thomas Hainich | |
Accessoiriste aux meubles | Dorothee Bodelschwingh | |
Repéreur | Sören von der Heyde Halle (T.Preuk) | Halle (T.Preuk) |
Constructeur | Steffen Petschauer Baubühne / Setbaubühne | Baubühne / Setbaubühne |
Rippeur | Holger Sobieski | |
Directrice de casting | Ines Rahn | |
Chef électricien | Nicola Guarneri | |
Électricien | Heiko Grund Best Boy | Best Boy |
Électricien | Kai Möller | |
Renfort électricien | Benjamin Hirlinger | |
Renfort électricien | Henryk Olk | |
Assistant électro/lumière | Tobias Gaede | |
Directeur de la photographie | Vladimir Subotic | |
Directeur photo 2ème équipe | Kim Howland | |
Cadreur steadicam | Dirk Eichler | |
1er assistant opérateur | Uli Krause 2. Unit | 2. Unit |
1ère assistante opérateur | Birgit Bebe Dierken | |
2ème assistant opérateur | Michael 'Mikesh' Huber | |
DIT Digital Imaging Technician | Michael-Philipp `Mike´ Stiebing Red One | Red One |
DIT Digital Imaging Technician | Daniel Pieper RED ONE | RED ONE |
Photographe de plateau | Andreas Wünschirs | |
Chef machiniste | Elmar Suska Key Grip | Key Grip |
Stagiaire machiniste | Robert Stieler | |
Maquilleuse-coiffeuse | Hannelore Petzold | |
Maquilleur-coiffeur | Peter Borgol | |
Réalisateur | Jorgo Papavassiliou | |
Réalisateur 2ème équipe | Kim Oliver Gregan | |
1st AD (local system) | Kim Oliver Gregan | |
Crowd 2nd AD (local system) | Sebastian Ebert | |
Script continuity | Dörte Westphal | |
Script continuity | Tina Hönig | |
Assistant monteur | Markus Wawra | |
Compositeur de musique de film | Andreas Koslik | |
Étalonneur | Nadir Mansouri grading on Nucoda | grading on Nucoda |
Producteur exécutif | Michael Schmidt [1] | |
Directeur de production | Falk Sanne | |
Assistante de production | Anka Fischer | |
Régisseuse générale | Nicole Zscherny | |
Location manager (local system) | Marek Czerwinski location scouting Halle (Saale) | location scouting Halle (Saale) |
Régisseur adjoint de plateau | Matthias Schudde | |
Assistante régie plateau | Claudia Anton | |
Chauffeur de production | Tino Ullrich | |
Producteur | Peter Gust | |
Scénariste | Renate Ziemer | |
Mixeur | Tino Hohndorf | |
Preneur de son post-synchro | Tino Hohndorf | |
Chef opérateur du son | Andreas Kaufmann [2] |
Société | Remarques |
---|---|
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
Figurants/Silhouettes | Agentur Bieseke nur Zollbeamte | nur Zollbeamte |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Marion Bergmann | KB: Marion Bergmann |
Véhicules et engins aériens | Krankenwagenverleih Berlin Zollfahrzeuge | Zollfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Zollfahrzeuge,Zollun | Zollfahrzeuge,Zollun |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Caméras et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Machinerie | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering | Catering |
Régie / production | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Sachsen-Anhalt | Sachsen-Anhalt |
Régie / production | Moviecatering Luxuswomo,A-Bus,Womo | Luxuswomo,A-Bus,Womo |
Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik Teilequipment | Teilequipment |
Laboratoire | MCS Team GmbH | |
Montage | MCS Team GmbH | |
Titres | MCS Team GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 06/03/2010 |