Réalisation | Christoph Schnee |
---|---|
Production | Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 08/09/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 07/10/2009 |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Klaus J. Behrendt | Ballauf [RP] | |
Dietmar Bär | Freddy Schenk [RP] | |
Tessa Mittelstaedt | Franziska Lüttgenjohann [RP] | |
Ben Unterkofler | Patrick Cosca [RP] | |
Pierre Besson | Jens Otten [SR] | |
Nina Petri | Claudia Otten [SR] | |
Thomas Sarbacher | Ralf Cosca [SR] | |
Sema Wittgenstein | Maria Cosca [SR] | |
Michelle Barthel | Laura Otten [SR] | |
Karoline Schuch | Melanie Schenk [SR] | |
Joe Bausch | Dr. Joseph Roth [SR] | |
Ulrich Wiegand-Laster | Kripobeamter Salzer [SR] | |
Mateo Wansing Lorrio | Junge |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elisabeth Kraus | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stephanie Fürst | |
Habilleuse | Anika Seifert | |
Stagiaire costumes | Petra Fassbender | |
Chef décorateur | Frank Polosek | |
1ère assistante décoratrice | Susann Hinz TO Köln | TO Köln |
Régisseur d'extérieurs | Stefan Diening | |
Accessoiriste de plateau | Ingo Pfennig | |
Repéreur | Frank Meter | |
Peintre d'art de décor | Sebastian Karbowiak Graffiti paintings | Graffiti paintings |
Rippeur | Dominik Thiele | |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Chef électricien | Andreas Latosinszky | |
Électricien | Alex Bauscher | |
Électricien | Hannes Kleinknecht | |
Renfort électricien | Jens Philip Erlach | |
Renfort électricienne | Elisabeth Formann | |
Renfort électricien | Wanja Krieger | |
Assistante électro/lumière | Anna Krämer | |
Stagiaire électricien | Tim Wollweber | |
Directeur de la photographie | Diethard Prengel | |
Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] S16mm, A-Cam. | S16mm, A-Cam. |
2ème assistant opérateur | Matthias Pons | |
Photographe de plateau | Uwe Stratmann | |
Chef machiniste | Sven Häse | |
Machiniste | Oliver Hübner | |
Réalisateur | Christoph Schnee | |
Script continuity | Caroline Krebsfänger | |
Trainee director's department | Manuel Faber | |
Chef monteur | Guido Krajewski | |
Étalonneur | Martin Becker | |
Productrice exécutive | Liane Retzlaff | |
Assistante à la production exécutive | Bärbel Mummelthey | |
Directrice de production | Jutta Bürsgens | |
Coordinatrice de production | Sigrid Müller Herstellungskoord. | Herstellungskoord. |
Assistante de production | Heike Kerschgens | |
Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Teitge | |
Secrétaire de production | Jenny Bonnekamp | |
Assistant unit manager | Lilian Scharnhorst / Motiv-Aufnahmeleitung | / Motiv-Aufnahmeleitung |
Runner | Stefan Neugebauer & Set-AL-Assistenz | & Set-AL-Assistenz |
Supervising sound editor | Klaus Wassen-Floren | |
Chef opérateur du son | Michael Felber | |
Assistant du son | Bennet Switala | |
Assistant cantinier | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
Société | Remarques |
---|---|
Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Die Filmagenten [de] Komparsen / Kleindarsteller | Komparsen / Kleindarsteller |
Véhicules et engins aériens | Fire & Medical Service Rettungswagen, Notarzt, Sanitäter, Req. | Rettungswagen, Notarzt, Sanitäter, Req. |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
Régie / production | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 12/09/2010 |