Schicksalsjahre

Schicksalsjahre

  • Vom Glück nur ein Schatten (Titre de travail)
Téléfilm en plusieurs parties | 2009-2010 | ZDF [de] | Drame | Allemagne

Infos générales

Tournage

Début de tournage08/09/2009
Fin de tournage26/01/2010
Jours de tournage63
Lieux de tournagePolen, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Bayern, Berlin, Brandenburg
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Pasquale Aleardi
Wolfgang Heye [RP]
Dorka GryllusNorah Kellermann [RP]
Maria FurtwänglerUrsula Heye [RP]
Gernot KunertRossmann [SR]
Thomas ArnoldKaleu [SR]
Andreas Genschmar
Schwarzmarkthändler [SR]
Christian A. HoelzkeCasino - Türsteher [SR]
Franziska KrumwiedeNonne [SR]
Nicole MarischkaHilde [SR]
Jean Denis RömerArbeiter in der Unterkunft [SR]
Antje Thiele
DRK-Krankenschwester [SR]
Heikko DeutschmannHeinrich Nolde [SR]
Piet FuchsMakler Mainz [SR]
Gabi HerzHilde Heye [SR]
Christian HoeningPfarrer [SR]
Lisa HoferSchwester Gudrun [SR]
Lenn KudrjawizkiWladimir Konsolow [SR]
Gotthard LangeFeldjäger [SR]
Felix MaximilianHagemeister [SR]
Matthias SaffertGrenzer 1 [SR]
Edward ScheuzgerEisverkäufer [SR]
Benjamin TrinksUwe Heye (erwachsen) [SR]
Evgenij Vereninrussischer Soldat 1 [SR]
Eva WittenzellnerNonne [SR]
Ursula Philomena BreitenhuberPostfrau [SR]
Hansa CzypionkaKonrad Kant [SR]
Paul FaßnachtPfandleiher [SR]
Karl HemeyerChef Büro 2 [SR]
Rike KlosterBärbel [SR]
Thomas KornmannOber Cafe Mainz [SR]
Peter KremerGrübler [SR]
Ingrid MüllederFrau im Petitionsausschuß [SR]
Peter PragerDr. Weise [SR]
Bernd WolfVolkspolizist [SR]
Bernd WolfVolkspolizist [SR]
Michael SchernthanerDruckereibesitzer [SR]
Michael Dorn [1]Chef Karl Schüler [SR]
Michael GinsburgAdjutant [SR]
Michael GwisdekSiggi [SR]
Günther Maria HalmerFranz Engler [SR]
Petra KellingAnni [SR]
Thomas KüstersMann in Niklas Zimmer [SR]
Merab NinidzeNiklas Psathos [SR]
Harry TäschnerVorsitzender Petitionsausschuß [SR]
Rosel ZechMartha Engler [SR]
Birte GlangIlona Nolde [PR]
Rüdiger Hellmann
1.Mann im Petitionsausschuß [PR]
Jan ReimitzSteptänzer [PR]
Kai HolzapfelPropagandaoffizier
Rüdiger KuhlbrodtRichter
Alexander HauffSchaffner
ADR-EnsembleChristian Harting

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionJens Haesler
Zeitraum: 24.08.2009 bis 14.03.2010
Zeitraum: 24.08.2009 bis 14.03.2010
Administrateur de productionTobias Schuster
Nachdreh Polen 2010
Nachdreh Polen 2010
Administrateur adjointTobias Schuster
Cheffe costumière / créatrice de costumesWiebke Kratz
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNannette Schwarz
Uniformen, historisch
Uniformen, historisch
Chef costumier / 1er assistant costumesMichael Siedersleben
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesHeike Schenck-Wuttke
Historisch 1938-1957
Historisch 1938-1957
HabilleuseSonja Greif
KB: Wiebke Kratz 1938-57
KB: Wiebke Kratz 1938-57
HabilleuseKati Lafin
2-Teiler 1938-1957
2-Teiler 1938-1957
HabilleuseBettina Köhler
HabilleuseNana Seemann
historisch 1938 - 1957
historisch 1938 - 1957
Renfort habilleuseAnja Lafin
Renfort habilleuseKatrin Siring
09.11. - 27.11.09
09.11. - 27.11.09
Renfort habilleuseLuzy Steinberg
Renfort habilleuseUta Müller
Komparsen Fitting /Dreh Berlin
Komparsen Fitting /Dreh Berlin
Stagiaire costumesMaxi Munzert
1940er / 1950er
1940er / 1950er
Chef décorateurThomas Franz
1ère assistante décoratriceJudith Fischer
Art directorPierre Pfundt
NRW/ Niedersachsen
NRW/ Niedersachsen
2ème assistant décorateurAlexander Wunderlich
EnsemblièreRuth Barbara Wilbert
Historisch 40er/50er Niedersachsen / NRW
Historisch 40er/50er Niedersachsen / NRW
3ème assistant décorateurJan Keuthmann
NRW/ Niedersachsen
NRW/ Niedersachsen
Construction coordinatorSamuel Jaeger
Construction coordinatorMichael Reinemann
Berlin/Ostsee
Berlin/Ostsee
Régisseur d'extérieursJohn Campana
Régisseur d'extérieursFred Gutberg
NRW
NRW
Régisseuse d'extérieursKerstin Nicklisch
Régisseur d'extérieursJohannes Schmidt [3]
Assistant régie d'extérieursJens Schlemmer
Accessoiriste de plateauOlaf Kronenthal
1937-1956
1937-1956
Accessoiriste aux meublesEva Natterer
Accessoiriste aux meublesFlorian Kaposi
Leaddresser NRW
Leaddresser NRW
Accessoiriste aux meublesAnne Zentgraf
berlin dreh
berlin dreh
Accessoiriste aux meublesMarion Gievers
Näh- und Polsterservice
Näh- und Polsterservice
RepéreurRoland Gerhardt
Berlin, NRW
Berlin, NRW
RepéreuseMarion Gerhardt
RepéreuseUte Platzer
Schwaben
Schwaben
ConstructeurJ.Christoph Bergmann
Niedersachsen
Niedersachsen
ConstructeurHannes Koch
Telefonkabinen
Telefonkabinen
ConstructeurJan Pareike
ConstructeurDirk Witek
Telefonkabinen
Telefonkabinen
ConstructeurRalf Jagnow
ConstructeurMichael Schroll
Berlin
Berlin
ConstructeurOliver-Markus Waimann
ConstructeurAndre Makossa
ConstructeurDietrich Kirst
ConstructeurBenjamin Conci
Vorbau Nördlingen
Vorbau Nördlingen
ConstructeurWolfgang Kleber
Vorbau Nördlingen
Vorbau Nördlingen
Stand by set builderAndreas Zietlow
Peintre de décorGabriele Winzen
head-pt.
head-pt.
Peintre de décorAndrea Wehrheim
Peintre de décorEllen Pechtheyden
Niedersachsen/NRW
Niedersachsen/NRW
Prop storemanNiklas Schmidt
+ SetDresser NRW / Niedersachsen
+ SetDresser NRW / Niedersachsen
Illustrateur/infographiste de décorDominik Hebestreit
nur 1 Tag in Duisburg
nur 1 Tag in Duisburg
RippeurMatthias Otto [1]
RippeurAlexander Dercks
RippeurMichael Freese
Stagiaire décoJoséphine Striebeck
Directrice de castingNina Haun
Chef électricienJanosch Voss
DOP: Jörg Widmer
DOP: Jörg Widmer
Chef électricienDirk Steiner-Sennheiser
Nachdreh Polen Mai 2010
Nachdreh Polen Mai 2010
Sous-chef électricienHeiko Repmann
Nachdreh Polen Mai 2010
Nachdreh Polen Mai 2010
ÉlectricienJacob Hauptmann
Nachdreh Polen Mai 2010
Nachdreh Polen Mai 2010
ÉlectricienDavid Horn
ÉlectricienMarco Quandt
Renfort électricienMaximilian Linus Dreusch
Renfort électricienMetehan 'Taffa' Karakus
Teil München
Teil München
Renfort électricienJürgen Tomadini
Renfort électricienSimon Schätzle
Berlin
Berlin
Assistant électro/lumièreStephan Große
Assistant électro/lumièreMichael Lucke
Zusatz
Zusatz
Assistant électro/lumièreBenjamin Menne
Zusatz
Zusatz
Assistant électro/lumièreRoman Gutt
Zusatz 4 tage
Zusatz 4 tage
Assistant électro/lumièreMarkus Große
Zusatz
Zusatz
Assistante électro/lumièreSarah Pache
Zusatz Bayern Teil 6Dt
Zusatz Bayern Teil 6Dt
Directeur de la photographieJörg Widmer
Directeur photo 2ème équipeKai Rostásy
Dop J. Widmer
Dop J. Widmer
CadreurLars Richter
2nd Unit
2nd Unit
CadreuseLeah Striker
B camera
B camera
Cadreur steadicamPatrick-D. Kaethner
Nachdreh DoP Peter Indergand
Nachdreh DoP Peter Indergand
1er assistant opérateurWon-Suk Park
Zusatz B-Kamera
Zusatz B-Kamera
1er assistant opérateurDaniel Erb
Zusatz B-Kamera, S16mm
Zusatz B-Kamera, S16mm
1er assistant opérateurDirk-Martin Heinzelmann
2nd Unit Focus puller
2nd Unit Focus puller
1er assistant opérateurLars Richter
dayplayer
dayplayer
1er assistant opérateurKarim Rahmani
2ème assistante opérateurCarmen Hearne
2ème assistante opérateurSophie Kirchberg
Nachdreh 07.05.10- 09.05.10
Nachdreh 07.05.10- 09.05.10
Clapper/loaderMaximilian Prinz
3ème assistante opérateurAyshea Halliwell
24.10.09 - 30.11.09
24.10.09 - 30.11.09
3ème assistant opérateurChristof Assing
Sept- Oct '09/ Dez '09- Feb '10, D & PL
Sept- Oct '09/ Dez '09- Feb '10, D & PL
3ème assistante opérateurAngela Fellenberg
Nachdreh 7.5.2010 - 9.5.2010
Nachdreh 7.5.2010 - 9.5.2010
Photographe de plateauThomas Kost
Chef machinisteChristian Scheibe
Key Grip
Key Grip
Chef machinisteBernhard Kühn
GF8 (remote&bemannt) Nachdreh Polen
GF8 (remote&bemannt) Nachdreh Polen
MachinisteArne Schriever
Zusatz NRW
Zusatz NRW
Stagiaire machinistePaul Wolf
Maquilleuse-coiffeuseStephanie Däbritz
histor.
histor.
Maquilleur-coiffeurGregor Eckstein
zusätzlich SFX Make up
zusätzlich SFX Make up
Maquilleuse-coiffeuseElke Lebender
historisch
historisch
RéalisateurMiguel Alexandre
1st AD (local system)Jannis Skalieris
Crowd 2nd AD (local system)Ireen Kanow
Script continuityBjörn S. Berger
Nachdreh Polen 2010
Nachdreh Polen 2010
Script continuitySandra Pöggel
Extras coordinatorLeopold Nienhaus
Extras coordinatorRobert Morávek
ca. 10 Tage
ca. 10 Tage
Extras coordinatorLydia Franziska Bienias
1 Drehtag
1 Drehtag
Extras coordinatorDennis Becker [2]
Extras coordinatorMarcus Müller [1]
1 Tag
1 Tag
Trainee director's departmentLeopold Nienhaus
2 Monate
2 Monate
Chef monteurTobias Forth
Directrice de post-productionEsther Reinecke
Coordinatrice de post-productionSarah Hamzei
Digital compositor / compositing artistThorsten Scholz
rise | visual effects studios
rise | visual effects studios
Producteur exécutifDirk Ehmen
Producteur exécutifChris Evert
Coordinatrice de productionLinda Kornemann
Régisseur généralMichael Wanka
Travel coordinatorFabian Pöhlmann
Location manager (local system)Philipp von Hoff
Berlin, Brandenburg, MVP, Bayern
Berlin, Brandenburg, MVP, Bayern
Location manager (local system)Dirk Gornickel
NRW
NRW
Régisseur adjoint de plateauTom Müller
Régisseur adjoint de plateauMichael Kunzler
Nachdrehs in Berlin & Polen
Nachdrehs in Berlin & Polen
Régisseur adjointErik Damm
MVP/NSN/BY/BLN
MVP/NSN/BY/BLN
Auxiliaire de régieKai Siggelkow
Assistant régie plateauRobin Nickel
Nachdreh Polen
Nachdreh Polen
Assistante régie plateauMarie Wildenhain
1 Nachdrehtag Berlin
1 Nachdrehtag Berlin
Assistante régie plateauAnnelen Fischer
2. Assistenz der Set-AL
2. Assistenz der Set-AL
Chauffeur de productionGuido Stein
Chauffeur de productionSascha Droßard
NRW
NRW
Chauffeur de productionGeorg Meierotto
Chauffeur de productionFlorian Muche
Personal Driver Maria Furtwängler
Personal Driver Maria Furtwängler
Chauffeur de productionSven Galler
Zusatzfahrer + Set Move Truck Driver
Zusatzfahrer + Set Move Truck Driver
Chauffeur de productionMarko Otta
Nachdreh Polen 2010
Nachdreh Polen 2010
Chauffeur de productionGregor Hoppe
Kostüm 12Toner & Zusatzfahrer
Kostüm 12Toner & Zusatzfahrer
Chauffeur de productionFrank Gust
ChauffeurMiklas Wittmann
M.F. Nachdreh Polen 2010
M.F. Nachdreh Polen 2010
ChauffeurAndreas Bartel
Nico Hofmann
Nico Hofmann
Stagiaire régie/productionMila Haegele
RunnerSimon Trempnau
Nachdreh Polen
Nachdreh Polen
RunnerMicha Reglin
ProducteurNico Hofmann
ProducteurBenjamin Benedict
ProducteurDr. Jürgen Schuster
ScénaristeThomas Kirchner
Œuvre originaleUwe-Karsten Heye
Adaptateur de doublageMarcus Hinkel
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Adolf Wojtinek
SFX Department Berlin
SFX Department Berlin
Technicien des effets spéciaux (SFX)Ronny Klost
Technicien des effets spéciaux (SFX)Michael Apling
SFX Department Berlin
SFX Department Berlin
Technicien des effets spéciaux (SFX)Bernd Wildau
Monteur parolesDirk Homann
2 x 90 min
2 x 90 min
Monteur parolesBenjamin Hörbe
Dialog Editor
Dialog Editor
Chef opérateur du sonEric Rueff
originalmusik aufnahmen Diva Award 2012
originalmusik aufnahmen Diva Award 2012
Assistant du sonDominique Rueff
originalmusik aufnahmen
originalmusik aufnahmen
Assistant du sonGero Renner
Nachdreh Polen 2010
Nachdreh Polen 2010
2ème assistant du sonFrank Schlattner
2ème assistant du sonMalte Schmidt
Chargée de programmeHeike Hempel
Chargé de programmeAlexander Bickel
ChoréographeAngelika Honig
ConsultantIgor Possewnin
Russische Militär
Russische Militär
Responsable des enfantsDoris Sacala
Responsable des enfantsHans Schäfer

Sociétés de production

SociétéRemarques
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Artistes-interprètesKarolina Matheis Casting & Coaching
Schauspiel-Sprech Coaching
Schauspiel-Sprech Coaching
Casting/Distribution des rôlesAgentur Filmgesichter
Kleine Rollen
Kleine Rollen
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
Accessoiresa la Dings Fundus Köln
AccessoiresGRAFIKWERK
Histor. Grafiken / Drucke / Plotts
Histor. Grafiken / Drucke / Plotts
AccessoiresHistorische technische Requisiten
hist. Grammophon, Mikrofone etc.
hist. Grammophon, Mikrofone etc.
CostumesOptik Zorn
Darstellerbrillen Auswahl/Verglasung
Darstellerbrillen Auswahl/Verglasung
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Wiebke Kratz
KB: Wiebke Kratz
DécorationBaudekolon GmbH
NRW, Niedersachsen
NRW, Niedersachsen
DécorationMovie Construction
in Berlin
in Berlin
Décorationprops in time - Andreas Schürmeyer
GraphischeRequisiten
GraphischeRequisiten
DécorationTextilwerkstatt Letschert
Anfertigung textiler Dekorationen
Anfertigung textiler Dekorationen
DécorationViller Mühle
Location de décors et studiosLocation Networx [de]
Véhicules et engins aériensMannis-Garage
Spielfahrzeuge in NRW
Spielfahrzeuge in NRW
Éclairage et accessoiresBalloon-Light Berlin
Balloonlight
Balloonlight
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbH
Kamera; Licht; Bühne
Kamera; Licht; Bühne
Bureautique : solutions, matériel, traductionsFlatliners GmbH
Prod.büro
Prod.büro
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionBusy Hands - Filmservice
Hands AL, Setreinigung
Hands AL, Setreinigung
Régie / productionFilm & Sicherheitsservice Andermann
Absperrung&HVZ
Absperrung&HVZ
Régie / productionGourmetschlitten
Régie / productionhiasberlin
Maskenmobil
Maskenmobil
Régie / productionMama-Filmcatering, Manuela Marth [de]
Filmcatering
Filmcatering
Régie / productionMediguards
Régie / productionMirus Filmservice
Régie / productionTempus Film
Régie / productionTranslux Germany GmbH
Kostüm, Darsteller
Kostüm, Darsteller
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
MontageChroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY)

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneZDF [de]dimanche 13/02/2011