© ARD
Téléfilm unitaire | 2009 | ARD [de], Degeto [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christian Wagner |
|---|---|
| Production | Filmpool Fiction GmbH, MME Me, Myself & Eye Entertainment GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 18/08/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 22/09/2009 |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Elmar Wepper | Josef [RP] | |
| Gaby Dohm | Franziska [RP] | |
| Fritz Karl | Karl Singhammer [RP] | |
| Anna Schudt | Leni [SR] | |
| Christina Hecke | Sophie [SR] | |
| Joy Maria Bai | Jasmin [SR] | |
| Arjeton Osmani | Yuri [SR] | |
| Adam Venhaus | Bronek [SR] | |
| Sigi Zimmerschied | Vinzenz Huber [SR] | |
| Julia Sontag | Ärztin [SR] | |
| Sebastian Weber | Randy [SR] | |
| Mercedes Jadea Diaz | Elisabeth Singhammer [SR] | |
| Guido Wenzl | Toni Huber [PR] | |
| Wiebke Puls | Ärztin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Nicole Zundel Gagenabrechnungen | Gagenabrechnungen |
| Régleur de cascades | Markus Pütterich Beratung, Rauferei, Gerangel | Beratung, Rauferei, Gerangel |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anne Schmidt | |
| Habilleuse | Annette Bätz | |
| Habilleuse | Anna Christine Schönbrunn 2. Garderobe | 2. Garderobe |
| Cheffe décoratrice | Renate Schmaderer | |
| Régisseur d'extérieurs | Wolfram Krabiell | |
| Accessoiriste de plateau | Birgit Galla | |
| Assistant accessoiriste | Klaus Gotthardy | |
| Directrice de casting | Franziska Aigner | |
| Chef électricien | Chris Böck | |
| Électricien | Sascha Loferer | |
| Électricien | Andreas Strohmer | |
| Assistant électro/lumière | Simon v. Schlippenbach | |
| Directeur de la photographie | Thomas Mauch | |
| 1er assistant opérateur | Florian Dittel S-16 | S-16 |
| Photographe de plateau | Heike Ulrich | |
| Chef machiniste | Christian Troschke | |
| Machiniste | Valerian Karl | |
| Machiniste grue | Robert Hottarek Pegasuskran Bayern | Pegasuskran Bayern |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sandra Lipps | |
| Maquilleur-coiffeur | Udo Riemer | |
| Réalisateur | Christian Wagner | |
| 1st AD (local system) | Birgitta Nübel | |
| Script continuity | Sebastian Mayr | |
| Cheffe monteuse | Heidi Handorf | |
| Étalonneur | Martin Eisenkeil | |
| Directeur de production | Andrés Jauernick | |
| Assistante de production | Claudia Laux | |
| Assistante de production | Birgit Lokotsch (Nur Vorbereitung) | (Nur Vorbereitung) |
| Régisseur général | Herbert Ruf | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Ines Fritsch | |
| Chauffeure de production | Sigrid Polzer | |
| Chauffeur de production | Frederic Schuler | |
| Chauffeur de production | Holger Hoshy März Casting | Casting |
| Chauffeure de production | Birgit Thiel | |
| Mixeur | Michael Hinreiner auch Dialogbearbeitung | auch Dialogbearbeitung |
| Preneur de son post-synchro | Oliver Jauch | |
| Monteur paroles | Marc Parisotto | |
| Chef opérateur du son | Marc Parisotto | |
| Assistant du son | Gregory Fernandez |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Filmpool Fiction GmbH | |
| MME Me, Myself & Eye Entertainment GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
| Décoration | Grizzly Filmbau GmbH | |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Filmbüro München, Reslar-Dietzmann Produktionsbüro | Produktionsbüro |
| Régie / production | Die Filmagenten [de] Aufenthaltsbusse | Aufenthaltsbusse |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | filmobil Maskenmobil/Wohnmobile | Maskenmobil/Wohnmobile |
| Régie / production | Hollyfood Catering Hollyfood Catering | Hollyfood Catering |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Montage | B.O.A. VideoFilmKunst [de] Offline-Schnitt | Offline-Schnitt |
| Postproduction image | CinePostproduction GmbH | |
| Postproduction sonore | Pilot Tonstudio GmbH - Division Sound |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 27/08/2011 |