Long-métrage cinéma | 2010-2011 | Humour, Science-fiction | Allemagne, Australie, Finlande
Infos générales
| Réalisation | Timo Vuorensola |
|---|---|
| Scénario | Michael Kalesniko, Timo Vuorensola |
| Production | Blind Spot Pictures Oy [fi], 27 Films Production |
| Distribution/vente | Polyband Medien GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 16/11/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 08/02/2011 |
| Jours de tournage | 41 |
| Lieux de tournage | Deutschland, Australien, USA |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Type de copie de diffusion | HD |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Götz Otto | Klaus Adler [RP] | |
| Julia Dietze | Renate Richter [RP] | |
| Udo Kier | Wolfgang Höss [RP] | |
| Tilo Prückner | Doktor Richter [RP] | |
| Alexander J. Beck | New Yorker [SR] | |
| Jorres Risse | SS Offizier [SR] | |
| Nick Dong-Sik | Noth Korean Representive [SR] | |
| Yuki Iwamoto | Japanese Representative [SR] | |
| Samir Fuchs | Middle East Representive [SR] | |
| Tom Hoßbach | Dieter [SR] | |
| Claus Wilcke | Russian Representative [SR] | |
| Monika Gossmann | Designer [PR] | |
| Andreas Konzack | Bodyguard der amerikanischen Präsidentin [PR] | |
| James Quinn | Reporter [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Udo Happel für Completion Bond DFG / Deutschland & Australien | für Completion Bond DFG / Deutschland & Australien |
| Administrateur de production | Joachim Weber [2] | |
| Régleur de cascades | Marc Sieger | |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stuntdouble für Face Off | Stuntdouble für Face Off |
| Cascadeur | Bastian Volkmer Stuntplayer: Rolle Passant | Stuntplayer: Rolle Passant |
| Cascadeur | Marcel Stefanski Über face off | Über face off |
| Cascadeur | Jürgen Klein über Face-off,Double Klaus und Wofgang | über Face-off,Double Klaus und Wofgang |
| Cascadeur | Petr Dvorak UN Represäntant | UN Represäntant |
| Cascadeur mécanique | Uwe Manßhardt | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Jake Collier | |
| Costume supervisor | Nina Ruhkala | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Annie Laanti | |
| Habilleuse | Julia Weismann | |
| Cheffe décoratrice | Ulrika von Vegesack | |
| 1er assistant décorateur | Stefan Claus Hauck Set Designer | Set Designer |
| Art director | Astrid Poeschke Supervising; Jussi award 2013 | Supervising; Jussi award 2013 |
| 2ème assistant décorateur | Axel Nocker nur Vorbereitung Deutschland | nur Vorbereitung Deutschland |
| 2ème assistante décoratrice | Natalie Strohmaier 3 Wochen Vorbereitung Deutschl | 3 Wochen Vorbereitung Deutschl |
| Ensemblier | Steffen Leinweber Germany | Germany |
| Ensemblier | Thorsten Sabel Deutschland | Deutschland |
| Ensemblière | Sabine Schaaf nur Vorbereitungszeit | nur Vorbereitungszeit |
| 3ème assistante décoratrice | Maythe Stavermann assistant set decorator | assistant set decorator |
| Régisseur d'extérieurs | Jan Rott Property Master | Property Master |
| Assistant régie d'extérieurs | Volker Hainbuch | |
| Assistant régie d'extérieurs | Jan Rott | |
| Accessoiriste de plateau | Jutta Saas | |
| Accessoiriste aux meubles | Alexander Wunderlich Germany | Germany |
| Accessoiriste aux meubles | Ali Brambilla | |
| Accessoiriste aux meubles | Jürgen Henn Germany | Germany |
| Coordinatrice décoration | Carolin Langenbahn | |
| Assistante accessoiriste | Tine Stahl | |
| Assistant accessoiriste | Robert Meyer Germany | Germany |
| Assistant accessoiriste de plateau | Humbert Rodrigues | |
| Repéreuse | Regina Kaczmarek | |
| Peintre de décor | Brita Hofmann | |
| Weapon advisor | Oliver Rasch E.G.G.S. GmbH | E.G.G.S. GmbH |
| Illustratrice/infographiste de décor | Susanne Richter Deutschland | Deutschland |
| Rippeur | Manfred Hermann | |
| Stagiaire déco | Katharina Weberberger 2 Wochen | 2 Wochen |
| Directeur de casting | Uwe Bünker | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Tonia Hochsieder | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Regina Kaczmarek | |
| Chef électricien | Martin Scheyko Germany | Germany |
| Sous-chef électricien | Gunter Leber | |
| Électricien | Ralf Ommerborn | |
| Électricien | J. Paul Fahle | |
| Renfort électricien | Sebastian Telega | |
| Renfort électricien | Mark Prahl | |
| Renfort électricien | Christian Buhlert | |
| Renfort électricien | Tobias Graf 1 Woche/Week | 1 Woche/Week |
| Groupman | Gunter Leber | |
| Directeur de la photographie | Mika Orasmaa | |
| Cadreur steadicam | Jörg Süß + B Kamera Frankfurt | + B Kamera Frankfurt |
| 1er assistant opérateur | Arnd Geißheimer Deutschland | Deutschland |
| 1er assistant opérateur | Seweryn Zelazny "B" Camera | "B" Camera |
| 2ème assistant opérateur | Christoph Liening Deutschland | Deutschland |
| DIT Digital Imaging Technician | Christian Dressler | |
| Stagiaire image | Florian Bingold | |
| Chef machiniste | Lars Prahl Dolly Grip Germany | Dolly Grip Germany |
| Chef machiniste | Klaus Sprenger Key Grip / 2te Kamera | Key Grip / 2te Kamera |
| Machiniste | Oliver Kellmann 1 DT Kranzusatz GF-16 | 1 DT Kranzusatz GF-16 |
| Chef maquilleur-coiffeur | Bliss McGillicuddy | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sybille Löffelholz 2 Maske | 2 Maske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Diana Rohde | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jeannette Tripodi | |
| Réalisateur | Timo Vuorensola | |
| 1st AD (local system) | Peter McLennan | |
| 1st AD (local system) | Peer Menke Zusatz - Dreh in Frankfurt | Zusatz - Dreh in Frankfurt |
| Script continuity | Markus Berera 4 Drehtage Vertretung | 4 Drehtage Vertretung |
| Script continuity | Sandra Pöggel AD System | AD System |
| Répétiteur | Jens Roth Vorbereitung J.Dietze | Vorbereitung J.Dietze |
| Chef monteur | Suresh Ayyar | |
| Directrice de post-production | Anne Urban | |
| Producteur exécutif | Michael Stricker Locations: Frankfurt, Stages: Australia, | Locations: Frankfurt, Stages: Australia, |
| Directrice de production | Angelika Göhler | |
| Directeur de production | Marco Mangelli GER Pre-Prod Juni09 bis März10 | GER Pre-Prod Juni09 bis März10 |
| Coordinateur de production | Thomas Mendler Ab 4 Drehtag nur für Deutschland | Ab 4 Drehtag nur für Deutschland |
| Régisseur général | Thomas Mendler Ab 4. Drehtag | Ab 4. Drehtag |
| Assistant à la direction de production | Uli Weiß | |
| Location manager (local system) | Jan Daniel Fritz | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marco Petzold Set Manager | Set Manager |
| Assistant unit manager | Alexander Brönner | |
| Runner | Richard Levin | |
| Producteur | Mark Overett | |
| Producteur | Oliver Damian | |
| Productrice | Cathy Overett | |
| Producteur | Tero Kaukomaa | |
| Assistante productrice | Julika Adachi | |
| Scénariste | Timo Vuorensola | |
| Scénariste | Michael Kalesniko | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Oliver Rasch E.G.G.S. GmbH | E.G.G.S. GmbH |
| Armurier | Oliver Rasch E.G.G.S. GmbH | E.G.G.S. GmbH |
| Artificier | Micha Mann | |
| Mixeur | Heiko Müller | |
| Designer sonore | Chrissi Rebay | |
| Designer sonore | Heiko Müller | |
| Designer sonore | Mario Hubert | |
| Preneur de son post-synchro | Sven Serfling ADR Berlin | ADR Berlin |
| Monteur bruitages | Uwe Zillner | |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Bruiteur | Roland Platz | |
| Chef opérateur du son | Michael Busch Drehtage Deutschland | Drehtage Deutschland |
| Assistant du son | Jörg Kaiser Tonmeister: Michael Busch | Tonmeister: Michael Busch |
| 2ème assistant du son | Stefan Wink Dreharbeiten in Frankfurt a. M | Dreharbeiten in Frankfurt a. M |
| Attaché·e de presse | Christopher Brendan Berk-Resasco |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| 27 Films Production 27 Films Production | 27 Films Production |
| Blind Spot Pictures Oy [fi] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Polyband Medien GmbH [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | face off GmbH | |
| Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
| Accessoires | design4film | art department graphics Grafik für Ausstattung | Schilder | Grafik für Ausstattung | Schilder |
| Accessoires | Imitat Nachbau Marschallstab | Nachbau Marschallstab |
| Accessoires | Main-Motiv Transporte | Transporte |
| Accessoires | NYCBerlin - Arved Maron Props, Uniforms | Props, Uniforms |
| Accessoires | Sonnewald USA Street | USA Street |
| Costumes | JOLA-Rent Kostümmobil | Kostümmobil |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | Bomber VW Bus Bulli | VW Bus Bulli |
| Décoration | pyro.labs Berlin Design von Filmplakaten | Design von Filmplakaten |
| Effets spéciaux mécaniques | E.G.G.S. GmbH Waffen, SFX, Pyro | Waffen, SFX, Pyro |
| Location de décors et studios | Kaczmarek Locationscouting Location Scout | Location Scout |
| Maquillage et coiffure | JOLA-Rent Maskenmobil 4 Fach | Maskenmobil 4 Fach |
| Véhicules et engins aériens | NYCBerlin - Arved Maron NYC Taxi,NYPD + US Cars | NYC Taxi,NYPD + US Cars |
| Éclairage et accessoires | JOLA-Rent Generator Base | Generator Base |
| Éclairage et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH 2x RED MX | 2x RED MX |
| Caméras et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH Licht/Bühne | Licht/Bühne |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Régie / production | Friendz GmbH Fahrerservice, Shuttle | Fahrerservice, Shuttle |
| Régie / production | JOLA-Rent ZELTE | ZELTE |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 05/04/2012 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Homepage/ Trailerseite | http://ironsky.net |