© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2009-2010 | WDR [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Kaspar Heidelbach |
|---|---|
| Scénario | Stefan Cantz, Jan Hinter |
| Production | Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 22/06/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 22/07/2009 |
| Lieux de tournage | Münster, Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Axel Prahl | Kommissar Frank Thiel [RP] | |
| ChrisTine Urspruch | Silke Haller (Alberich) [RP] | |
| Friederike Kempter | Nadeshda Krusenstern [RP] | |
| Jan Josef Liefers | Professor Karl-Friedrich Boerne [RP] | |
| Justus von Dohnányi | Dr. Wilfried Kastner [RP] | |
| Marijam Agischewa | Judith Schorlemer [SR] | |
| Anna Brodskaja | Galina [SR] | |
| Ludger Burmann | Hausmeister [SR] | |
| Leon Seidel | Junge [SR] | |
| Mechthild Großmann | Wilhelmine Klemm [SR] | |
| Tina Seydel | Marion Ende [SR] | |
| Peter Cloes | Weismantel [SR] | |
| Jürgen Rißmann | Mathias Reinhardt [SR] | |
| Tobias Schenke | Andreas Lechner [SR] | |
| Dimitri Bilov | Gruber [SR] | |
| Claus Dieter Clausnitzer | Herbert Thiel [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cascadeur | Jürgen Klein Rolle Tarrach | Rolle Tarrach |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Brigitte Nierhaus | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sabine Auberle | |
| Habilleuse | Meiken Reissig | |
| Stagiaire costumes | Frauke Spessert | |
| Cheffe décoratrice | Karin Bierbaum | |
| 1er assistant décorateur | Joao Gonzaga Silveira | |
| Régisseur d'extérieurs | Ingo Weerts | |
| Accessoiriste de plateau | Thomas Frankenberg | |
| Repéreuse | Karin Bierbaum | |
| Repéreuse | Pia Esten | |
| Constructeur | Frank Leonard | |
| Rippeur | Lokmani Ölmez | |
| Stagiaire déco | Mark 'Euro' Hangebruch | |
| Stagiaire déco | Mark 'Euro' Hangebruch | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chef électricien | Emil Jevtic | |
| Sous-chef électricien | Stefan Hiegemann | |
| Électricien | George Bozkurt Zusatz | Zusatz |
| Renfort électricienne | Verena Schulte | |
| Renfort électricien | Christian Kuschmitz | |
| Assistant électro/lumière | Daniel Landau | |
| Directeur de la photographie | Achim Poulheim | |
| Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
| 1er assistant opérateur | Ansgar Krajewski | |
| 2ème assistant opérateur | Ami Rodrigues B-Cam Focus | B-Cam Focus |
| Photographe de plateau | Willi Weber | |
| Chef machiniste | Bernd Mayer | |
| Machiniste | Mechthild Böcker | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silvia Barthelmeß | |
| Réalisateur | Kaspar Heidelbach | |
| 1st AD (local system) | Moritz Heidelbach | |
| Script continuity | Caroline Krebsfänger | |
| Trainee director's department | Sebastian Teitge | |
| Cheffe monteuse | Hedy Altschiller | |
| Assistante monteuse | Julia Wiegand | |
| Étalonneuse | Fabiana Cardalda | |
| Productrice exécutive | Liane Retzlaff | |
| Assistante à la production exécutive | Bärbel Mummelthey | |
| Directrice de production | Jutta Bürsgens | |
| Coordinatrice de production | Sigrid Müller Herstellungskoord. | Herstellungskoord. |
| Assistante de production | Heike Kerschgens Köln & Münster | Köln & Münster |
| Régisseuse générale | Angie Simaifar | |
| Régisseur adjoint de plateau | Skipper Norden | |
| Assistant unit manager | Lilian Scharnhorst / Motiv-Aufnahmeleitung | / Motiv-Aufnahmeleitung |
| Régisseuse adjointe | Paula Lichte + Blockervermittlung Münster | + Blockervermittlung Münster |
| Chauffeur de production | Ulrich Büchel MaGaMo | MaGaMo |
| Stagiaire régie/production | Jenny Bonnekamp | |
| Productrice | Sonja Goslicki | |
| Scénariste | Jan Hinter | |
| Scénariste | Stefan Cantz | |
| Mixeur | Steffen Berlipp | |
| Supervising sound editor | Klaus Wassen-Floren | |
| Assistant du son | Markus Hüser | |
| Assistant cantinier | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | a la Dings Fundus Köln | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Effets spéciaux mécaniques | Effekte Ben Kötter | |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Setlounge GmbH Aufenthaltsmobil, Base-Genny 44 kva | Aufenthaltsmobil, Base-Genny 44 kva |
| Régie / production | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 16/05/2010 |