Réalisation | Michael Rowitz |
---|---|
Scénario | Michael Rowitz, Mathias Lösel |
Production | Rat Pack Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 24/06/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 15/08/2009 |
Lieux de tournage | München Tirol |
Région(s) ou pays de tournage | Autriche, Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Lukas Schust | Tim [RP] | |
Nina Kronjäger | Emma [RP] | |
Hans-Werner Meyer | Eric Winter [RP] | |
Riccardo Angelini | Postbote [SR] | |
Jaymes Butler | Jimmy [SR] | |
Serge Falck | Paul [SR] | |
Alina Freund | Lara Schumann [SR] | |
Roberto Guerra | Roberto [SR] | |
Rafael Haider | Nebenrolle [SR] | |
Jasmin Schwiers | Sheila [SR] | |
Peter Bosch | Combat Boy [SR] | |
Peter Bosch | Pedro [SR] | |
Rufus Beck | Oki [SR] | |
Dino Nolting | Columban [SR] | |
Thomas Fritsch | Merlin [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Pit Bug | |
Régleur de cascades | Torsten Jerabek | |
Cascadeur | Bastian Volkmer Stunt Player: Combat Boy | Stunt Player: Combat Boy |
Cascadeuse | Tanja Pelster | |
Cascadeuse | Katja Jerabek Stuntdouble Nina Kronjäger | Stuntdouble Nina Kronjäger |
Cascadeur | Martin Cronebach | |
Cascadeur mécanique | Tom Mirus für Face Off GmbH | für Face Off GmbH |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tatjana Brecht-Bergen Tirol, Österreich | Tirol, Österreich |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Katharina Pies + Garberobe,KB:Tatjana Brecht-Bergen | + Garberobe,KB:Tatjana Brecht-Bergen |
Habilleuse | Marion Sonnenberger Garderobiere | Garderobiere |
Chef décorateur | Oliver Hoese München & | München & |
1ère assistante décoratrice | Cordula Kerner | |
Régisseuse d'extérieurs | Claudia Mahringer | |
Régisseur d'extérieurs | Tobias Zeislmeier Vorbereitung und 1. Drehwoche | Vorbereitung und 1. Drehwoche |
Assistante régie d'extérieurs | Cara Hutterer Vorbereitung + 1.WO Dreh; Grafik | Vorbereitung + 1.WO Dreh; Grafik |
Assistante régie d'extérieurs | Ina Balon | |
Accessoiriste de plateau | Anja Böneker | |
Repéreuse | Ute Platzer Oberfranken | Oberfranken |
Constructeur | Nils Hermanski in Gerlos | in Gerlos |
Constructeur | Benjamin Conci unter Leitung MP Bühnenbau | unter Leitung MP Bühnenbau |
Constructeur | Michael Czerwenka Boots Betreuung | Boots Betreuung |
Constructeur | Peter Schuler Bauleitung | Bauleitung |
Constructeur | Michael Pflug Bühnenmeister ab Motiv Gerlos | Bühnenmeister ab Motiv Gerlos |
Sculpteur | Tassilo Sussmann Malerei u. Plastik | Malerei u. Plastik |
Constructeur d'accessoires | Stefan Burischek | |
Renfort accessoires | Fryderyk Swierczynski Vorbereitung + München | Vorbereitung + München |
Chef électricien | Dietmar Haupt | |
Électricien | Patrick Kubat Zusatz | Zusatz |
Électricien | Christian Rybka | |
Assistant électro/lumière | Sebastian Behrens | |
Assistant technique | Tobias Oestreich als System Assistant | als System Assistant |
Directeur de la photographie | Dietmar Koelzer | |
Directeur photo 2ème équipe | Christian Leppin | |
Cadreur | Christian Leppin A-Cam | A-Cam |
Cadreur | Jan-Hilmar Petersen C-Cam für 1 Drehtag | C-Cam für 1 Drehtag |
1er assistant opérateur | Jan Schuberth | |
1er assistant opérateur | Jan Schuberth | |
2ème assistant opérateur | Alexander Dirninger + Focus 2. Kamera | + Focus 2. Kamera |
3ème assistant opérateur | David Buchrainer | |
Photographe de plateau | Chris Hirschhäuser | |
Chef machiniste | Stephan Sommersberg | |
Machiniste | Jacob Hauptmann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Angela Kutter 1.Maske | 1.Maske |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ines Steininger | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Erika Lipah | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Aniko Kamchen | |
Réalisateur | Michael Rowitz | |
Script continuity | Helga Krischke | |
Cheffe monteuse | Corina Dietz-Heyne | |
Compositeur de musique de film | Egon Riedel | |
Compositeur de musique de film | Andrej Melita | |
Animateur de personnages 3D | Pedram Taghdisi | |
Directrice de post-production | Stephanie Hofmann | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Jan-Hilmar Petersen | |
3D lighter | Paul Schlie + Fluid FX | + Fluid FX |
Digital intermediate assistant | Marko Krinke Onlineschnitt | Onlineschnitt |
Producteur exécutif | Oliver Nommsen | |
Assistant à la production exécutive | Fabian Glubrecht | |
Directeur de production | Jörg Zaremba | |
Assistant de production | Christoph Kukula | |
Régisseuse générale | Michaela Haupt | |
Location manager (local system) | Bastian Rabe | |
Régisseuse adjointe de plateau | Sandra Wiluda | |
Assistant régie plateau | Bernd Morgenstern Maskenmobil | Maskenmobil |
Chauffeur de production | Benjamin Weidner | |
Chauffeur de production | Walter Gfader | |
Chauffeur de production | Klaus Wiluda | |
Producteur | Christian Becker | |
Executive producer | Mathias Lösel | |
Scénariste | Mathias Lösel | |
Scénariste | Michael Rowitz | |
Mixeuse | Henriette Hirschberger | |
Designer sonore | Roberto Gagl O-Ton, Foley Rec.& Schnitt | O-Ton, Foley Rec.& Schnitt |
Designer sonore | Henriette Hirschberger | |
Chef opérateur du son | Thorsten Bolzé | |
Assistant du son | Attila Makai | |
Chargé de programme | Jochen Ketschau |
Société | Remarques |
---|---|
Rat Pack Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | face off GmbH | |
Casting/Distribution des rôles | Creative Creatures GmbH Casting Tagesrollen Tirol | Casting Tagesrollen Tirol |
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen | Komparsen |
Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Costumes | Gudrun Hanke Anfertigungen Herren | Anfertigungen Herren |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Décoration | star-effects | |
Maquillage et coiffure | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | Markus Geschwandtner (formerly AWG Oldtimer GmbH) Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC Mac | Einspielungen PC Mac |
Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
Accueil du tournage | Cine Tirol Film Commission | |
Finance/Droit/Assurance | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Chili Boyz Catering [de] | |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
Image (VFX) | Farm Studios GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mardi 28/09/2010 |