| Régleur de cascades | Tyrone Stevenson | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Diana Cilliers | |
| Costume supervisor | Jacomina Jankowitz | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Mandy Smit | |
| Art director | Egbert Kruger | |
| Accessoiriste aux meubles | Anneke Botha | |
| Chef électricien | Mark Rabe | |
| Sous-chef électricien | Walter Dlaba | |
| Électricien | Mzingisi Nhinhi | |
| Directeur de la photographie | Egon Werdin | |
| Directeur photo 2ème équipe | Martin Leitsch | |
| Cadreur | Martin Leitsch
B-Cam | B-Cam |
| Cadreur steadicam | Adi Visser | |
| 1er assistant opérateur | Justin Vincent | |
| 1er assistant opérateur | Derek Carlow | |
| 1er assistant opérateur | Philip Francis | |
| 2ème assistant opérateur | Andrew Luscombe | |
| 2ème assistant opérateur | Francois Archer | |
| Chef machiniste | Jens Bacher | |
| Machiniste | Adrian Van As | |
| Rigging grip | Judas Banda | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Evelyn Gambe | |
| Maquilleur-coiffeur | Ebony Njonga | |
| Réalisatrice | Stefanie Sycholt | |
| 1st AD (local system) | Wendy Alport | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Hayley Ross | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Siya Sityana | |
| Script continuity | Kim Robinson | |
| Chef monteur | Hansjörg Weißbrich | |
| Coordinatrice de post-production | Antje Ebeling | |
| Étalonneur | Manfred Turek | |
| Digital intermediate assistant | Marko Krinke
HD-Mastering | HD-Mastering |
| Producteur exécutif | Till Derenbach
südafrika capetown | südafrika capetown |
| Assistante à la production exécutive | Johanna Wähnert | |
| Producer | Michael Souvignier | |
| Producer | Josef Steinberger | |
| Producteur associé | Dieter Horres | |
| Assistant producteur | Michael Pauser | |
| Scénariste | Stefanie Sycholt | |
| Œuvre originale | Lutz van Dijk
Roman | Roman |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Mickey Kirsten | |
| Mixeur | Heiko Müller | |
| Mixeur | Christoph Merkele | |
| Designer sonore | Jörg Elsner | |
| Supervising sound editor | Mario Hubert | |
| Monteur paroles | Chrissi Rebay | |
| Mixeur musique | Peter Fuchs [1]
+ Tonmeister Orchesteraufnahme | + Tonmeister Orchesteraufnahme |
| Bruiteur | Roland Platz | |
| Chef opérateur du son | Dieter Keck | |
| Assistant du son | Ted Levine | |
