Série TV | Pilote | Épisodes 1-5 | 2009 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Zoltan Spirandelli, Claudia Garde |
|---|---|
| Scénario | Gregor Edelmann |
| Production | Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de], UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 30/03/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/07/2009 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-5 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Samuel Finzi | Dr. Vincent Flemming [RP] | |
| Claudia Michelsen | Ann Gittel [RP] | |
| Hanns Zischler | Dr. Hans Matthei [RP] | |
| Edin Hasanovic | Matti Grube [RPE] | |
| Annedore Kleist | Karla Urban [RPE] | |
| Caroline Redl | Julia Preuss [RPE] | |
| Harald Schrott | Konrad Grube [RPE] | |
| Max Befort | Vaclav Kern [SR] | |
| Raphael Vogt | Peter Zonca [SR] | |
| Martin Becker | Hauptkommissar Dörner [SR] | |
| Knud Riepen | Roy Weskamp [SR] | |
| Peter Benedict | Florian Reißberg (Glanz in deinen Augen) [SR] | |
| Hans Brückner | Trebock - Einsatzleiter MEK [SR] | |
| Anya Fischer | Inka Buchwald [SR] | |
| Stephan Grossmann | Michael Urban [SR] | |
| Anja Karmanski | Stewardess [SR] | |
| Sandra Nedeleff | Hilde Croy [SR] | |
| André Röhner | Fotograf [SR] | |
| Guido Schmitt | Notarzt [SR] | |
| Arndt Schwering-Sohnrey | Kalle Ux [SR] | |
| Rainer Sellien | Kolja Geyer [SR] | |
| Anna Thalbach | Dr. Alissa Markus [SR] | |
| Jörg Zick | Notar [SR] | |
| Oliver Bröcker | Henner Blum [SR] | |
| Natascha Bub | Linda Meyers [SR] | |
| Claus-Maria Merkury | Spurensicherer I [SR] | |
| Tamara Simunovic | Mascha Bloch [SR] | |
| Gundula Damerow | Wachschutzbeamtin [SR] | |
| Lisa Diringer | Mädchen X [SR] | |
| Martina Goldsmith | Schneiderin [SR] | |
| Viney Lugani | Dr. Leffers [SR] | |
| Sarah Méndez García | Emma Barkle [SR] | |
| Felix Vörtler | Dr. Karl Leo [SR] | |
| Franziska Schubert | Gundula [SRE] | |
| Philipp Denzel | Peter Engels [SRE] | |
| Anita Vulesica | Maika Birr [SRE] | |
| Oliver Breite | Herrin der Gefühle [SRE] | |
| Dirk Böhling | Jens Dobrick [PR] | |
| Jörn Hentschel | N.N. [PR] | |
| Karla Trippel | Frau Steigemann [PR] | |
| Bianca Karsten | Talkshowmoderatorin [PR] | |
| Frank Genser | Reimund [PR] | |
| Isabell Gerschke | Natalie Bauer |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Pimes Dörfler | |
| Régleuse de cascades | Dani Stein | |
| Régleur de cascades | Daniel Stockhorst | |
| Régleur de cascades | Wanja Götz | |
| Cascadeuse | Dani Stein Double Claudia Michelsen | Double Claudia Michelsen |
| Cascadeur | Wanja Götz Double | Double |
| Cascadeur | Kristoffer Fuss | |
| Cascadeuse | Babette Schimanek | |
| Cascadeur | Hardy T. Szigat StuntRolle Jonas Croy (BuffCo) | StuntRolle Jonas Croy (BuffCo) |
| Cascadeur | Piet Paes | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Kray Nominierung Grimmepreis 2010/C.Garde | Nominierung Grimmepreis 2010/C.Garde |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gitti Fuchs | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tina Eckhoff | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sabine Wieseler | |
| Habilleuse | Sabine Wieseler KB Petra Kray | KB Petra Kray |
| Renfort habilleuse | Beatrice Ganzert | |
| Renfort habilleuse | Elisa Cappell | |
| Stagiaire costumes | Carolin Pfannmüller | |
| Chef décorateur | Axel Nocker 1.Staffel | 1.Staffel |
| 1ère assistante décoratrice | Katrin Gückel | |
| 1er assistant décorateur | Nils Herkendell Ersatz für K.Sonnleitner da anderes Proj | Ersatz für K.Sonnleitner da anderes Proj |
| Ensemblière | Nancy Vogel LKA | LKA |
| Chef constructeur | Michael Reinemann LKA | LKA |
| Construction coordinator | Remo Stecher Pilot, Folgen 1 und 2 | Pilot, Folgen 1 und 2 |
| Régisseur d'extérieurs | Konstantin Ness | |
| Assistant régie d'extérieurs | Bertram Dietze | |
| Accessoiriste de plateau | Tomas Topka Lorenc | |
| Accessoiriste aux meubles | Henri Grund 1 Woche Zusatz LKA | 1 Woche Zusatz LKA |
| Repéreur | Tobias Palmer Pilot; Folgen1 und 2 | Pilot; Folgen1 und 2 |
| Repéreur | Nils Herkendell Folge 4-6 | Folge 4-6 |
| Stand by set builder | Fabian Kukutz 1. Staffel | 1. Staffel |
| Illustratrice/infographiste de décor | Annika Nina Kiel | |
| Stagiaire déco | Marcus Matthias Niedermeyer Pilot, Folge 1 und 2 | Pilot, Folge 1 und 2 |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Sascha Bieseke | |
| Chef électricien | Michael Herrmann K.: J. Stäblein/ R. Nowocien | K.: J. Stäblein/ R. Nowocien |
| Électricien | Olaf (Olli) Maack K.: Jochen Stäblein, Roman Nowocien | K.: Jochen Stäblein, Roman Nowocien |
| Électricien | Andreas Wöller | |
| Renfort électricien | Gernot Bayer | |
| Renfort électricien | Simon Schätzle | |
| Directeur de la photographie | Jochen Stäblein Pilotfilm u. weitere Folgen | Pilotfilm u. weitere Folgen |
| Directeur de la photographie | Roman Nowocien Folge 4/5/6 | Folge 4/5/6 |
| Cadreur | Niv Abootalebi 40 DT 2.Kamera und Steadicam | 40 DT 2.Kamera und Steadicam |
| Cadreur steadicam | Niv Abootalebi 16mm 2.Kamera und Steadicam 40 Tage | 16mm 2.Kamera und Steadicam 40 Tage |
| Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner Folge 4,5 und 6 | Folge 4,5 und 6 |
| 1er assistant opérateur | Lars Richter A-cam | A-cam |
| 1er assistant opérateur | Facundo Altube 2. Kamera und Steadicam | 2. Kamera und Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Rudi Schröder Folge 4, 5, 6 | Folge 4, 5, 6 |
| 2ème assistant opérateur | Florian Schwarz 16mm, 3 DT B-Focus | 16mm, 3 DT B-Focus |
| Assistant steadicam | Andrés Lizana Prado 16mm B-Cam 1DT | 16mm B-Cam 1DT |
| Photographe de plateau | Hans-Joachim Pfeiffer | |
| Chef machiniste | Karsten Schulze 3 Folgen | 3 Folgen |
| Chef machiniste | Emil Marcus Kaczur Pilot+Folge 1&2 | Pilot+Folge 1&2 |
| Machiniste | Florian Matthias Ritter | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Beatrix John | |
| Maquilleur-coiffeur | Wolfgang Böge | |
| Réalisateur | Zoltan Spirandelli Folgen 3 bis 5 | Folgen 3 bis 5 |
| Réalisatrice | Claudia Garde Pilot; Folgen1 und 2 | Pilot; Folgen1 und 2 |
| 1st AD (local system) | Elisabeth 'Lilly' Hagemann Folge 3 - 5, 5 DT Claudia Garde | Folge 3 - 5, 5 DT Claudia Garde |
| 1st AD (local system) | Barbara Schubert Pilot + Folge 1, 2 | Pilot + Folge 1, 2 |
| Crowd 2nd AD (local system) | Henry Schulze Pilot + Folge 1-5 | Pilot + Folge 1-5 |
| Script continuity | Daniel Krug 1.Regieblock (Pilot + 2 Fo) | 1.Regieblock (Pilot + 2 Fo) |
| Cheffe monteuse | Magdolna Rokob Episoden 4-6 | Episoden 4-6 |
| Chef monteur | Ingo Ehrlich PILOT, Folge 1+2 | PILOT, Folge 1+2 |
| Superviseur musical | Kai Schoormann | |
| Productrice exécutive | Kirsten Frehse | |
| Directeur de production | Peer Hartwig Nachfolgeserie zum "Letzten Zeugen" | Nachfolgeserie zum "Letzten Zeugen" |
| Directeur de production | Stefan Hiller | |
| Assistant de production | Andreas Hauck | |
| Régisseur général | Ilja Leptihn | |
| Régisseuse générale | Maya Zenk Folge 1 - 5 | Folge 1 - 5 |
| Location manager (local system) | Alexander Riech | |
| Régisseur adjoint de plateau | Gregor Badde | |
| Assistante régie plateau | Manuela Becker Folgen 3 bis 5 | Folgen 3 bis 5 |
| Bloqueur | Mehmet Iltizer Bloc inc. Blocker Koordinator | Bloc inc. Blocker Koordinator |
| Chauffeur de production | Christoph Schoepe Folgen 4-6 | Folgen 4-6 |
| Chauffeur de production | Felix Herrmann | |
| Producteur | Markus Brunnemann | |
| Assistante productrice | Rodica Pietsch | |
| Scénariste | Gregor Edelmann | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Michael Bouterweck PYROTECHNIK Bouterweck GMBH | PYROTECHNIK Bouterweck GMBH |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Marian Goepel | |
| Mixeur | Karsten Ray I. Staffel Folge 1-8 bei CineSound | I. Staffel Folge 1-8 bei CineSound |
| Designer sonore | Silvia Ray | |
| Chef opérateur du son | Michael Junge-Buchholz | |
| Assistant du son | Mirko Höpfner | |
| 2ème assistant du son | Bastian Gerner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de] | |
| UFA Fiction als Phoenix Film | als Phoenix Film |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Bieseke Komparsen + Kleindarsteller + Casting | Komparsen + Kleindarsteller + Casting |
| Accessoires | Conact Market Entry Management GmbH Motiv "LKA" | Motiv "LKA" |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | Krankenwagenverleih Berlin Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
| Costumes | Krankenwagenverleih Berlin Polizeiuniformen + Spusiuniformen | Polizeiuniformen + Spusiuniformen |
| Costumes | polizeiteam.de SEK-Ausstattungen | SEK-Ausstattungen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Gitti Fuchs / Petra Kray | KB: Gitti Fuchs / Petra Kray |
| Décoration | Movie Construction Pilot, Folge 1 und 2 | Pilot, Folge 1 und 2 |
| Décoration | props in time - Andreas Schürmeyer graph. Requisiten | graph. Requisiten |
| Effets spéciaux mécaniques | Imitat Aga Kröte Dummy | Aga Kröte Dummy |
| Effets spéciaux mécaniques | Pyrotechnik Bouterweck GmbH Waffen,Pyrotechnik, | Waffen,Pyrotechnik, |
| Location de décors et studios | Flatliners GmbH Prod.büro, med. Motive | Prod.büro, med. Motive |
| Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Tanklöschfahrzeug | Tanklöschfahrzeug |
| Véhicules et engins aériens | Krankenwagenverleih Berlin Polizeiautos+Uniformen+Beamte+Requisiten | Polizeiautos+Uniformen+Beamte+Requisiten |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
| Régie / production | Busy Hands - Filmservice Setreinigung | Setreinigung |
| Régie / production | Catwiesel Catering Warm up, Catering | Warm up, Catering |
| Régie / production | Filmobil Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Consommables/Accessoires (Son) | Kortwich Film - Ton - Technik | |
| Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik | |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Claudia Garde | 2010 | Adolf Grimme Preis Fiktion | Fiktion | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | vendredi 13/11/2009 |