© ARD
Téléfilm unitaire | 2009 | Degeto [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Kronthaler |
|---|---|
| Scénario | Walter Metzger |
| Production | A. Pictures Film & TV. Productions GmbH (verschmolzen mit Die Film GmbH) [de] |
Tournage
| Début de tournage | 21/04/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/05/2009 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jutta Speidel | Johanna [RP] | |
| Nadia Hilker | Malu [RP] | |
| Maria Bachmann | Frau Zimmer [SR] | |
| Ulrich Cyran | Hubert [SR] | |
| Conny Glogger | Elvira [SR] | |
| Moses Wolff | Zimmermann [SR] | |
| Michael Roll | Paul [SR] | |
| Eva Wittenzellner | Frau Jakob [SR] | |
| Karin Engelhard | Pensionsgast [SR] | |
| Holger Kriechel | Kellner [SR] | |
| Max Kupfer | Bill [SR] | |
| Ingo Naujoks | Franz [SR] | |
| Lena Amende | Vera [SR] | |
| Astrid Polak | Ältere Dame |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Petra Lacoste Aleman | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra M. Hanslbauer | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lisi Proske-Amsüss | |
| Chef décorateur | Oliver Hoese München & Ammersee | München & Ammersee |
| 1ère assistante décoratrice | Helen Koch + graphic artist + Locationscout | + graphic artist + Locationscout |
| 3ème assistant décorateur | Bani Silva Prado set dressing | set dressing |
| Régisseuse d'extérieurs | Helen Koch + graphic artist | + graphic artist |
| Accessoiriste de plateau | Bettina Sailer | |
| Constructeur | Benjamin Conci unter Leitung v. Dekobau GmbH | unter Leitung v. Dekobau GmbH |
| Constructeur | Oliver-Markus Waimann | |
| Constructeur | Christian Pappenberger | |
| Rippeur | Andreas Widmann | |
| Directrice de casting | Silke Fintelmann | |
| Chef électricien | Josef Wollinger | |
| Électricien | Nikolaus Pirchtner | |
| Assistant électro/lumière | Helge Birke | |
| Directeur de la photographie | Helmut Pirnat | |
| 1er assistant opérateur | Dieter Knestel | |
| 2ème assistante opérateur | Julia Lüthen | |
| Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
| Chef machiniste | Florian Speer | |
| Camera car driver | Markus Reichelt Camcar mit A-Frame | Camcar mit A-Frame |
| Maquilleuse-coiffeuse | Scharka Cechova | |
| Maquilleur-coiffeur | Sascha Kolmikow Maskenbildner | Maskenbildner |
| Réalisateur | Thomas Kronthaler | |
| 1st AD (local system) | Meno Sellschopp München, Ammersee | München, Ammersee |
| Script continuity | Anne Blume | |
| Trainee director's department | Verena Boy | |
| Cheffe monteuse | Anke Berthold | |
| Producteur exécutif | Andreas Ch. Tönnessen | |
| Directeur de production | Gerd Keiser | |
| Assistante de production | Nora Knott | |
| Régisseur général | Carsten Kley Ammersse/München | Ammersse/München |
| Assistant régie plateau | Kai Nowak | |
| Assistant régie plateau | Stephan Ryll | |
| Chauffeur de production | Marc Dupont-Lavadoux | |
| Chauffeur de production | Bayram Sargin | |
| Stagiaire régie/production | Nina Litke | |
| Producteur | Uli Aselmann | |
| Producer | Sophia Aldenhoven | |
| Scénariste | Walter Metzger | |
| Chef opérateur du son | Uli Winkler |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| A. Pictures Film & TV. Productions GmbH (verschmolzen mit Die Film GmbH) [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsenvermittlung | komparsenvermittlung |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Das Major Catering Catering | Catering |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | filmobil Wohnmobile | Wohnmobile |
| Postproduction sonore | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 06/02/2010 |