EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Viajes a cabezas extranjeras

  • Travels Inside Foreign Heads (Título internacional en inglés)
Todos los títulos (3)
Película independiente | 2021-2022 | Ciencia ficción, Derechos humanos/civiles, Discriminación | Francia

Información principal

DirecciónAntonio Amaral
GuiónAntonio Amaral
ProducciónImage Fantôme

Datos del rodaje

Días de rodaje27
Localizaciones del rodajeParis, Ile de France
Lugar o país del rodajeFrancia - Isla de Francia

Más datos

Duración de la película1h59
Relación de aspectoCinemascope (1 : 2,39)
Negativo de películaUncompressed 4 : 4 : 4
Copias de emisiónDCP
Formato de sonidoStereo

Reparto

Póster

Documentos de prensa

Breve sinopsis

My name is YEDEL. I have been on Earth for one month. My graft is called GIL CARVALHO. With him, I'm like a jar full of dirty water. I can't get anywhere. I have found GULH and KADATH. GULH has good news for us: he says that the time has come to leave. We have seven days to leave Earth, not one more. But KADATH is grafted to an exiled Malian, a certain ADAMOU. He keeps delaying the moment of departure. What does he want exactly? This one will give us a hard time...

Reparto

Actores*actricesNombre del personajeActor*actriz de doblajeLocutor@
Mohamat Amine Benrachid OusmanAdamou [PR]
Julien DarneyGil [PR]
Elisabeth MbakiSally [PR]
Marie-Myriam LagnyIsa [S]

Ficha técnica

ActividadNombreComentario
Jefa de producción (sistema local)Louise Passaquit
Jefa de producción (sistema local)Victoire d'Humières
Auxiliar de producciónSimeon Blanc
Auxiliar de producciónMaxime Bardi
Colorista (etalonaje)Geoffrey Kenner
1er ayudante de dirección (sistema EEUU & R.U)Valentine Billoud
Diseño de producciónAntonio Corvo
Director de fotografía (DoP)Geoffrey Kenner
DirectorAntonio Amaral
GuionistaAntonio Amaral
Montador - editorBaitong Wang
Compositor musicalFabrice Richaud
Mezclador de sonidoThibault Delage
Montador / editor de sonidoThibault Delage
ProductorAntonio Amaral
Jefe de sonidoArthur Meyer
MicrofonistaRaoul Barbé
Diseñadora de vestuarioAnita Di Vincenzo

Productoras

EmpresaComentario
Image Fantôme

Premios

Premiad@AñoPremioCategoría 
Antonio Amaral2023Festival Internacional de Cine de Rengo [cl]
Best Feature Film (Cinema) international		Best Feature Film (Cinema) internationalPremiad@
Antonio Amaral2023Festival de Cine Fantástico de Francia [fr]
Best Feature Film (Cinema) international		Best Feature Film (Cinema) internationalPremiad@
Antonio Amaral2023Cinemistica [es]
Premio Cinemistica		Premio CinemisticaPremiad@
Antonio Amaral2023Festival de Cine Jagran [in]
Best Feature Film (Cinema) international		Best Feature Film (Cinema) internationalPremiad@
Mohamat Amine Benrachid Ousman2022TIFA - Tieta International Film Awards [br]
Mejor actor		Mejor actorPremiad@
Mohamat Amine Benrachid Ousman2022Avanca Film Festival [pt]
Special mention actor		Special mention actorPremiad@
Antonio Amaral2022BannabáFest [pa]
Best Fiction Film		Best Fiction FilmPremiad@
Antonio Amaral2022Avanca Film Festival [pt]
Special Mention Feature Film		Special Mention Feature FilmPremiad@
Antonio Amaral2022Avanca Film Festival [pt]
Best Director		Best DirectorPremiad@
Arthur Meyer2022Bangui fait son cinéma [cf]
Mejor sonido		Mejor sonidoPremiad@
Mostrar todo

Festivales

AñoPaísFestivalComentario
2023ChileFestival Internacional de Cine de Rengo [cl]
2022República CentroafricanaBangui Makes his Cinema
2022PanamáBannabáFest
2022PortugalAvanca film fes

Enlaces relevantes

Páginas web
https://imagefantome.com/voyages-en-tetes-etrangeres/