EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 61-73 | 2001-2002 | RTL [de] | Sitcom | Germany

Project data

Episodes from/to61-73

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Thorsten NindelRüdiger Poppels [L]
Isabella SchmidSylvia Meier [L]
Jochen BusseHagen Krause [L]
Ulrike BliefertUlla Herbst [L]
Gennadi VengerovIgor Topolev- Episodenhauptrolle [SR]

Crew

ActivityNameComment
ColoristMathias Lilie
Director of photographyGünter Handwerker
1st assistant cameraJörn Pott
2nd assistant cameraPaul van Hemmen
2nd assistant cameraJörg K. Dudel
Still photographerKai Schulz
div Folgen
div Folgen
Costumer / wardrobeIna Christnacht
DirectorTitus Selge
DirectorUlrike Hamacher
1st AD (local system)Roland Spellerberg
Ulrike Hamacher
Ulrike Hamacher
Crowd 2nd AD (local system)Simone Reucher
Komparserie
Komparserie
Script continuityNora Dudel
EditorKnut Hake
Key gripAndreas Hülzer
ProducerCornelia Köhler
Production designerFrank Godt
7 Staffeln
7 Staffeln
Prop masterHenning Niebuhr
Prop makerAgata Schubert-Hauck
Malerin
Malerin
Production managerMarianne Mones
Assistant production managerInga Sabrowske
Drehplan
Drehplan
Assistant production managerSimone Reucher
2. Assistenz
2. Assistenz
ScreenwriterClaus Vaske
3 Bücher, 1 Headwriting
3 Bücher, 1 Headwriting
Production sound mixerMichael John
Boom operatorFrank Haßelmann
Sound editorSven Neumann
+ Dialog ,Foley und IT
+ Dialog ,Foley und IT
Commissioning editor in chargeGunther Burghagen

Production companies

CompanyComment
Cologne-Sitcom Produktionsges. mbH & Co.KG [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyRTL [de]Friday, 14/02/1997