Feature Film | 2000 | Comedy | Germany
Main data
| Director | Michael Herbig |
|---|---|
| Written by | Murmel Clausen, Alfons Biedermann, Michael Herbig, Rick Kavanian |
| Production | Herbx Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
| Distributor | Constantin Film [de] |
Project data
| Film financing |
|---|
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Christian Tramitz | Ranger [L] | |
| Michael Bully Herbig | Abahachi/Winnetouch/Grauer Star [L] | |
| Natalia Avelon | junge Uschi [SR] | |
| Siegfried Terpoorten | Jim [SR] | |
| Oliver Wnuk | Jack [SR] | |
| Robinson Reichel | Joe [SR] | |
| Tim Wilde | John [SR] | |
| Salvatore Pascale | kleiner schoschone [SR] | |
| Rick Kavanian | Dimitri [SR] | |
| Marie Bäumer | Uschi [SR] | |
| Sky du Mont | Santa Maria [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Helga Patry Ploiner | |
| Production accountant | Margit Prenzel | |
| Cashier | Hannes Patry | |
| Digital effects designer | Dirk Müller [1] Schuh-Berg, anim. Landkarte | Schuh-Berg, anim. Landkarte |
| Director of photography | Stephan Schuh | |
| Eng camera | Frank Hackeschmidt (Making of) | (Making of) |
| Steadicam operator | Erwin Lanzensberger | |
| Steadicam operator | Eckhard Jansen | |
| 1st assistant camera | Dario Jozic auch B-Cam.-Operator | auch B-Cam.-Operator |
| 1st assistant camera | Jens Wenzel Prolog 2002 S35 | Prolog 2002 S35 |
| 2nd assistant camera | Matthias 'Mattes' Boch | |
| 2nd assistant camera | Annika Speidel XXL | XXL |
| Video assist/playback operator | Christopher Doll | |
| Still photographer | Jürgen Olczyk | |
| Camera trainee | Holger Biebrach | |
| Costume designer | Corinna A. Dreyer-Vizzi Prolog | Prolog |
| Costume designer | Bina Daigeler | |
| Assistant costume supervisor | Annette Braun | |
| Assistant costume designer | Susa Sasserath | |
| Costumer / wardrobe | Claudia Petry | |
| Director | Michael Herbig | |
| 1st AD (local system) | Andie (Andrea) Kapeller | |
| 1st AD (local system) | Michael Twinem | |
| Script continuity | Dirk Teßnow | |
| Script continuity | Susanne Liebetrau außer Zusatzdreh XXL Variante | außer Zusatzdreh XXL Variante |
| Script continuity | Anke Reichert Prolog | Prolog |
| Extras coordinator | Tobias Martin für X-tended Version | für X-tended Version |
| Editor | Alexander Dittner | |
| Key grip | Tomas Oberlaender | |
| Gaffer | Richard Lindl | |
| Gaffer | Peter Schindler 2. Dreh | 2. Dreh |
| Best boy electric | Michael Koschorreck 2. Dreh | 2. Dreh |
| Lighting technician / electrician | Patrick Wächter 2.Dreh | 2.Dreh |
| Lighting technician / electrician | Anne Rosch | |
| Lighting technician / electrician | Ludwig Schmid 1. Dreh Spanien | 1. Dreh Spanien |
| Lighting technician / electrician | Ralph Leopold Dreh Extra Large | Dreh Extra Large |
| Lighting technician / electrician | Oliver Krupke | |
| Key makeup artist/hair stylist | Georg Korpás | |
| Makeup artist / hair stylist | Martina Müller [1] | |
| Makeup artist / hair stylist | Anette Keiser Prolog 2001 | Prolog 2001 |
| Assistant makeup artist | Franziska Röder Prolog 2002 | Prolog 2002 |
| Assistant makeup artist | Anett Pohl nur Prolog 2002 | nur Prolog 2002 |
| Assistant makeup artist | Nadja Hussein Spanien | Spanien |
| Assistant makeup artist | Irina Roloff Nur Prolog 2002 | Nur Prolog 2002 |
| Composer | Ralf Wengenmayr | |
| Producer | Michael Wolf [2] | |
| Assistant to producer | Caroline Benda Produktionskoordination, Extra Large | Produktionskoordination, Extra Large |
| Production designer | Claus Kottmann | |
| Assistant production designer | Christoph Steeger alle Bauten Spanien | alle Bauten Spanien |
| Art director | Christian Eisele Nachdreh | Nachdreh |
| Set decorator | Fritz J. Kuffner Nur Prolog 2 | Nur Prolog 2 |
| Construction manager | Michael Däumler Baufirma | Baufirma |
| Prop master | Mukesh Arya Almeria, Spanien | Almeria, Spanien |
| Standby props | Senka Horvat Prolog 2002 | Prolog 2002 |
| Standby props | Wolfgang Küchler Teil | Teil |
| Set builder | Oliver-Markus Waimann Holzimitation /Patina für Prolog | Holzimitation /Patina für Prolog |
| Set builder | Karl Hollis | |
| Stand by set builder | Andreas Eigenseer | |
| Scenic painter | Detlef A. Döge Salon innen, Boden Fake | Salon innen, Boden Fake |
| Sculptor | Sabine Avenhaus | |
| Sculptor | Anke Hammer | |
| Sculptor | Jan Ptassek | |
| Property driver | Carsten Griemert | |
| Line producer | Marc Oliver Dreher Für Constantin Film | Für Constantin Film |
| Line producer | Michael Waldleitner | |
| Production manager | Jens Bruhn Nachdreh, München, 2001 | Nachdreh, München, 2001 |
| Production manager | Richard Bolz | |
| Production manager | Armin Mahr nur Prolog 2002 | nur Prolog 2002 |
| Production coordinator | Christl Neher | |
| Assistant production manager | Andrea Held Prolog 2002 | Prolog 2002 |
| Unit manager (local system) | Uli Fauth | |
| Location manager (local system) | Francisco Rojo productionfixer spanien | productionfixer spanien |
| Set manager/ floor manager | Alex Hausser Nachdreh, München, 2001 | Nachdreh, München, 2001 |
| Set manager/ floor manager | Ina Fiedler | |
| Production assistant | Dinah Schramm Prolog | Prolog |
| Production driver | René Zeuner Nachdreh München | Nachdreh München |
| Production driver | Christoph 'Ernie' Sagurna Prolog 2002 | Prolog 2002 |
| Screenwriter | Murmel Clausen mit Michael Herbig, Alfons Biedermann | mit Michael Herbig, Alfons Biedermann |
| Screenwriter | Alfons Biedermann | |
| Screenwriter | Rick Kavanian | |
| Screenwriter | Michael Herbig | |
| Production sound mixer | Christian Götz | |
| Boom operator | Michael Bartylak | |
| Sound designer | Heiko Müller | |
| Sound editor | Roland Platz | |
| Supervising sound editor | Chrissi Rebay | |
| Adr recordist | Heiko Müller | |
| Foley artist | Roland Platz | |
| Special effects supervisor | Dirk Lange | |
| Stunt coordinator | Mac Steinmeier München | München |
| Commissioning editor | Katrin Holetzeck |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Herbx Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Distribution / Sales companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Constantin Film [de] |
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Finance/Law/Insurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Decoration | Avenhaus Filmdekor Skulpturen Modelle Imitationen Felsbauten Spanien | Felsbauten Spanien |
| Decoration | Däumler Filmbau GmbH | |
| Decoration | fake - filmconstruction GmbH Bauten Almeria | Bauten Almeria |
| Makeup and Hair | Manufaktur Perücken Prolog | Perücken Prolog |
| Special Effects | Lange special effects | |
| Equipment | Filmton Service Heiko Hinderks GmbH | |
| Sound (Postproduction) | Wavefront Studios GmbH |
Awards
| Award winner | Year | Award | Category | |
|---|---|---|---|---|
| Michael Wolf [2] | 2001 | Deutscher Comedy Preis Bester Film - Produzent | Bester Film - Produzent | Winner |