EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Christine NeubauerMaya [L]
Helmut ZierlLars [L]
Katharina AbtMartina [SR]
Beate PfeifferKindergärtnerin [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyManuel Heyer
Camera operatorKai Longolius
Showdown
Showdown
1st assistant cameraMichael Reinecke
Clapper/loaderAttila Kiss
Still photographerManfred Laemmerer
Costume designerAnnette Reinecke-Sparig
Chefkostümbilnerin
Chefkostümbilnerin
Assistant costume designerMyriam Tümmers
Costumer / wardrobeCaroline Sattler
DirectorDr. Wolfgang Mühlbauer
1st AD (local system)Jacqueline Winkel
Lighting technician / electricianMoritz Buchberger
Makeup artist / hair stylistIda Arndt
Makeup artist / hair stylistHelga Sander
ProducerVeith von Fürstenberg
Production designerGünther Gutermann
Assistant production designerJohn de Savigny Bower
Standby propsHeinrich Walser
Production managerSteffen Malzacher
Assistant production managerBirgit Lokotsch
mit Kassenführung, Buchhaltung
mit Kassenführung, Buchhaltung
Unit manager (local system)Klaus Joachim
Sound designerChristoph von Schönburg
Special effects supervisorDirk Lange
Stuntman/womanHolger Kriechel

Production companies

CompanyComment
Bavaria Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel