EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
sdfas
TV Series | 2002 | SAT.1 | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Björn GrundiesTill Peters [SS]
Anja TopfVeronika Bleibtreu [SS]
Herbert TrattniggDr. Voss [SS]
Klaus Christian SchreiberDr. Lars Vonderwerth [SS]
François SmesnyFarouk Bennacef [L]
Eva BlumTamara Selle [LE]
Jens EulenbergerMike/Jan Kowalski [LE]
Caroline ScholzeAnnika Siebert [LE]
Gunnar Titzmannn.a. [LE]
Stephen DürrRené Lorenz [LE]
Rolf BachVerschlucker [SR]
Stephan BürgiKrüger [SR]
Matthias MatzBob [SR]
Anne Mollsiehe Video [SR]
Frank VockrothRobert Prock [SR]
Jana VoosenKatrin [SR]
Josef HeynertSascha Jung [SR]
Ron MatzWrestler [SR]
Catherine BodeKerstin Jakob [SR]
Vijessna FerkicEpisodenrolle [SR]
Hans HohlbeinBernd Butgereit [SR]
Dirk DautzenbergNotarzt [SR]
Till Kretzschmar [2]Episodenhauptrolle [SR]
Andi SlawinskiKevin Lohmann - Episodenhauptrolle [SR]
Michael Bideller
Kommissar Fischer [SRE]
Marion ElskisUnfallopfer [SRE]
Annette KreftSandra [SRE]
Christian BruhnDer Tod [BP]
Carolin Spiessn.n.

Crew

ActivityNameComment
Production accountantAnke Wolter
Director of photographyAxel Rothenburg
DoP
DoP
Director of photographyRainer Nolte
1st assistant cameraClemens Bley
1st assistant cameraTim Sydow
Operator + SC: Michael Ole Nielsen
Operator + SC: Michael Ole Nielsen
Still photographerNicole Manthey
Still photographerBoris Laewen
Costumer / wardrobeAnika Witte
DirectorNorbert Schultze Jr.
DirectorWolfgang Münstermann
DirectorBodo Schwarz
1st AD (local system)Thomas Stammberger
1st AD (local system)Karen Brunnbauer
EditorMario Schöppler
EditorAndrea Wimmer
Assistant editorOliver Filser
Key gripHalil 'Beco' Spahic
Lighting technician / electricianAndreas Kowol
Key makeup artist/hair stylistEdda Fuhrmann
Makeup artist / hair stylistJörg Dreydoppel
Makeup artist / hair stylistRosel Holzmüller
Makeup artist / hair stylistKathrin A. Reimers
Assistant production designerMarcus Rinn
Studioneubau
Studioneubau
Set decoratorKim Porr
+ Außenrequisiteurin, lfd. Pro
+ Außenrequisiteurin, lfd. Pro
Standby propsMario Schulz
Standby propsRobert Bösel
Assistant production managerDagmar Geske
Unit manager (local system)Annett Schlange
Production assistantKristin Osterhoff
Production driverRüdiger Becker
Set runnerJanne Hafermalz
Boom operatorMike Schmidt
Boom operatorJohann Bockwoldt
Stuntman/womanUwe Manßhardt
Stuntman/womanRonnie Paul
1 DT
1 DT
Dialogue coachHermann Killmeyer

Production companies

CompanyComment
Multimedia Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
ActingActingcoach, Hermann Killmeyer
Hauptcast, alle Kinder/Jugendliche
Hauptcast, alle Kinder/Jugendliche
Actingsani for set
Dirk Dautzenberg
Dirk Dautzenberg
Extras/Bit PlayerCastingagentur Michael F. Damm
Video/Computer PlaybackKusch-Grafix