EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© WDR
© WDR
TV-Movie (Series) | 1999 | WDR [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Klaus J. BehrendtHauptkommissar Max Ballauf [L]
Anna LoosLissy Pütz [L]
Dietmar BärHauptkommissar Freddy Schenk [L]
Henning BaumBen Keller [SR]
Wilfried HochholdingerFrank Hönninger [SR]
Brigitte JannerIlse Keller [SR]
Kurt GlockzinFilialleiter [SR]
Jan-Gregor KrempOliver Bütschek [SR]
Emel GültekinMihriban Aslik [SR]
Günter LamprechtErwin Tischer [SR]

Crew

ActivityNameComment
Steadicam operatorLudger Hoffmann
1st assistant cameraKim Howland
Costume designerMartina Schall
Assistant costume designerSabine Böbbis
DirectorKaspar Heidelbach
1st AD (local system)Michael Kreindl
Script continuityCaroline Krebsfänger
EditorVera van Appeldorn
GripRaphael Graetz
Makeup artist / hair stylistWolfgang Böge
Makeup artist / hair stylistPeggy Lilkendey
Production designerFrank Polosek
Assistant production designerJutta Freyer
Prop masterThomas Schmid
Set builderAndi Krause
Vorbau
Vorbau
Unit manager (local system)Monika de Roche
Production assistantNicola Fellhauer
Koparsiebetreuung
Koparsiebetreuung
Production driverRené Kibrité

Production companies

CompanyComment
Colonia Media Filmproduktion GmbH [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 26/09/1999