Sound format | Stereo |
---|
Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Fritz Karl | Jennerwein [L] | |
Sabrina White | Agerl [L] | |
Christoph Waltz | Pföderl [L] | |
Monika Baumgartner | Maria [SR] | |
Petra Berndt | Rosl [SR] | |
August Schmölzer | Mayr [SR] | |
Helmuth Häusler | Holzarbeiter [SR] | |
Florian Brückner | Bader Pepi [SR] |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
Post production supervisor | Reza Memari auf Postproduktionsseite | auf Postproduktionsseite |
Director of photography | Hans Günther Bücking | |
1st assistant camera | Max Zaher K: H.G.Bücking / B Kamera bei 2 Units | K: H.G.Bücking / B Kamera bei 2 Units |
1st assistant camera | Sebastian Janke B Kamera Operator | B Kamera Operator |
1st assistant camera | Gina Witzel 2. Kamera | 2. Kamera |
2nd assistant camera | Max Zaher | |
Costume designer | Ingrid Lazarus | |
Costumer / wardrobe | Claudia Zimmermann historisch | historisch |
Director | Hans Günther Bücking | |
1st AD (local system) | Chris Tromboukis | |
Script continuity | Susanne Nischwitz Blössl | |
Editor | Barbara von Weitershausen | |
Assistant editor | Florian Drechsler | |
Gaffer | Klaus Bieling | |
Best boy electric | Ralf Prokopp | |
Best boy electric | Hartmut Pollitt | |
Lighting technician / electrician | Jaime Arnez | |
Key makeup artist/hair stylist | Gregor Eckstein | |
Makeup artist / hair stylist | Jeanette Latzelsberger | |
Additional make up artist | Tanja Straub | |
Creative producer | Beate Fraunholz | |
Production designer | Ingrid Lazarus | |
Prop master | Ralf Hübner | |
Standby props | Wolfgang Küchler | |
Set builder | Kai Finnigan set | set |
Prop designer | Detlef A. Döge Stiche, Gemälde | Stiche, Gemälde |
Line producer | Günther Degenfelder | |
Assistant production manager | Djamila Holland | |
Unit manager (local system) | Patrick Wosien | |
Set manager/ floor manager | Janine Gondi | |
Screenwriter | Hans Günther Bücking | |
Screenwriter | Holger Zimmermann | |
Production sound mixer | Uli Winkler Kinospielfilm | Kinospielfilm |
Boom operator | Bertl Posch | |
Special effects supervisor | Dirk Lange | |
Stuntman/woman | Siegfried Polap Double- Hauptdarsteller | Double- Hauptdarsteller |
Company | Comment |
---|---|
Moviepool GmbH | |
Sonne Mond und Sterne Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG [de] |
Department | Company | Comment |
---|---|---|
Casting | Creative Creatures GmbH Casting Tagesrollen Austria | Casting Tagesrollen Austria |
Extras/Bit Player | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Lighting and Utilities | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlight | Balloonlight |
Finance/Law/Insurance | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
Sound (Postproduction) | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
---|---|---|---|---|
First showing | Germany | ARD [de] | Wednesday, 07/04/2004 |