© ProSieben
Alles getürkt
- Turkish Delights (Working title)
TV Movie | 2002 | ProSieben [de] | Comedy | Germany
Main data
| Director | Yasemin Samdereli |
|---|---|
| Written by | Nesrin Samdereli, Yasemin Samdereli |
| Production | Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Bürger Lars Dietrich | Olaf [L] | |
| Bülent Sharif | Tarkan [L] | |
| Türkiz Talay | Nihan [L] | |
| Victoria Deutschmann | Simone [L] | |
| Hilmi Sözer | Cem [L] | |
| Tom Barcal | Schlachter Ali [SR] | |
| Hussi Kutlucan | Mustafa [SR] | |
| Katja Mitchell | Krankenschwester [SR] | |
| Antoine Monot | Eddie [SR] | |
| Barbara-Magdalena Ahren | Kommissarin Hartmann [SR] | |
| Piet Arne Pietz | Panzer [SR] | |
| Ünal Silver | Ismael [SR] | |
| Mogens von Gadow | Professor Bittner |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Uschi Schlieper | |
| Vfx producer | Oliver Kramer | |
| Vfx supervisor | Oliver Kramer | |
| Director of photography | Markus Krämer | |
| Steadicam operator | Guido Lux | |
| 1st assistant camera | Tobias Velten | |
| 2nd assistant camera | Stefan Weber | |
| Still photographer | Willi Weber | |
| Casting director | Emrah Ertem | |
| Extras/bit player casting | Petra Ohler | |
| Costume designer | Marion Boegel TV-Movie Köln/D | TV-Movie Köln/D |
| Assistant costume designer | Nici Zinell | |
| Costumer / wardrobe | Yolexis Valdés Macey | |
| Costumer / wardrobe | Kirstin 'Kiki' Groppe | |
| Director | Yasemin Samdereli | |
| 1st AD (local system) | Andie (Andrea) Kapeller | |
| Script continuity | Daniela Lapp | |
| Editor | Stefan Essl | |
| Key grip | Florian Schneider | |
| Gaffer | Tom Bittmann | |
| Lighting technician / electrician | Stepan Novotny | |
| Lighting technician / electrician | Martin Thorwarth | |
| Lighting technician / electrician | Ludwig Schmid | |
| Key makeup artist/hair stylist | Dorit Krieger (Hepp) | |
| Makeup artist / hair stylist | Stefani Tilgen | |
| Makeup artist / hair stylist | Dorit Coldewey | |
| Assistant makeup artist | Marco Steffen | |
| Composer | Philipp Fabian Kölmel | |
| Producer | Anita Schneider | |
| Producer | Christian Becker | |
| Creative producer | Janine Jackowski | |
| Production designer | Claudia Walter | |
| Production designer | Lars Lange | |
| Assistant production designer | Alexander Gutschke | |
| Assistant production designer | Clarissa Gütthoff | |
| Construction manager | Adriano Ciarrettino | |
| Prop master | Marillo Ricken | |
| Standby props | Martin Küster | |
| Set builder | Christian Schindler | |
| Prop hand | Peter Bolewski | |
| Production manager | Christoph Wolf Produktionsleiter | Produktionsleiter |
| Assistant production manager | Sandra Belinic | |
| Unit manager (local system) | Corinne Le Hong | |
| Unit manager (local system) | Heinz W. Nickel Fersnehfilm | Fersnehfilm |
| Location manager (local system) | Jonny Eilers 2te Hälfte | 2te Hälfte |
| Location manager (local system) | Jannis Stahnsdorf | |
| Set manager/ floor manager | André Deindörfer | |
| Production assistant | Christoph Hahne | |
| Production assistant | Philipp Grundmann | |
| Production assistant | Antje Lieblang Set | Set |
| Production assistant | Stephanie Becker | |
| Production driver | Pascal Blondiau teilweise | teilweise |
| Production driver | Patrick Polynice | |
| Production driver | Moel el Bali | |
| PA intern | Pascal Blondiau | |
| Screenwriter | Yasemin Samdereli | |
| Screenwriter | Nesrin Samdereli | |
| Production sound mixer | Olav Gross | |
| Boom operator | Bennet Switala | |
| Sound editor | Sven Mevissen 40° Film | 40° Film |
| Stunt coordinator | Michael Mohr | |
| Stunt coordinator | Marc Sieger | |
| Stuntman/woman | Steve Szigeti | |
| Animal trainer | Steve Szigeti |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Extras/Bit Player | Casting Petra Ohler Komparsen und KD | Komparsen und KD |
| Makeup and Hair | Manufaktur Perückenanfertigung | Perückenanfertigung |
| Vehicles and aircrafts | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Image/Editing | Digital Editors |